/*! no_rails_asset_compression */
webpackJsonp([3],{2776:function(e){e.exports={domain:"messages",locale_data:{messages:{"":{domain:"messages",plural_forms:"",lang:""}," / month":[" / 月"]," LIVE CHAT":[" 在线聊天"],"%{num} sites":["%{num} 个网站"],"%{siteName} (copy)":["%{siteName} (复本)"],"%{storageUsage} / %{storageLimit} storage used":["%{storageUsage} / %{storageLimit} 已用存储空间"],"%{timer}s Retry":["%{timer}秒后重试"],"(Right click > Save Image as)":["(单击右键 > 图片另存为)"],"(billed annually)":["（按年支付）"],"(keep in mind some phones might automatically kill background apps. if your phone does this, you'll have to specifically allow our app to run in the background.)":["（请注意，有些手机会自动停止后台运行的软件，若你的手机也是如此，则你需要特别设置允许我们的软件在后台运行。）"],"(optional)":["（选填）"],"/mo":["/月"],"10 Years":["10年"],"14 days risk-free":["14 天无风险"],"2 Years":["2年"],"3 Years":["3年"],"5 Years":["5年"]," is currently editing. Their unsaved changes will be lost if you start editing! Are you sure you want to take over?":[" 正在编辑中。如果你现在开始编辑，之前未保存的信息将会丢失，确定覆盖所有未保存信息吗？"],"1 GB total storage per site":["1 GB 文件存储空间/网站"],"10 GB total storage per site":["10 GB 文件存储空间/网站"],"2 Limited Sites":["2 个基础版网站"],"3 GB total storage per site":["3 GB 文件存储空间/网站"],"3 Pro Sites":["3个专业版网站"],"5 GB Monthly Bandwidth":["每月带宽 5 GB"],"50 GB Monthly Bandwidth":["每月带宽 50 GB"],"500 MB total storage per site":["500 MB 文件存储空间/网站"],"5 Pro Sites":["5专业版网站"],"Everything in the Pro plan":["专业版的所有功能"],"Free Domain with Yearly!":["赠送1年免费域名！"],"Mobile Action Buttons":["移动端应用按钮"],"Password Protect Your Site":["可用密码保护你的网站"],"Send Newsletters - 2000 contacts/month":["发送营销邮件 - 2000有效联系人/月"],"Strikingly.com Domain":["sxl.cn 域名"],"Unlimited Bandwidth":["无限带宽"],"Unlimited Free Sites":["无限免费版网站"],"A few advanced techniques to increase your site visibility. Try these below and see the results!":["使用一些高级技巧可以提升网站的曝光度。试试下面这些，看看会有什么效果吧"],"A few sentences describing your site. Used for search engines and social media sharing.":["显示于搜索引擎结果以及社交媒体分享内容中"],"A list of comma-separated tags related to your page. What should people search for to find this page?":['可优化搜索引擎结果，请用英文逗号","分隔'],"A short message to display when the form is submitted.":["表单提交后显示的简短消息"],"A social share image makes your site more attractive when shared on social media.":["在分享网站的时候会出现的图片"],"A/B testing with optimizely.com is only available for Pro users.":["用 optimizely.com 进行 A/B 测试（仅限专业版用户）"],"ADD SELECTED IMAGES":["添加选定图片"],"ADD VIDEO":["添加视频"],AMP:["加速移动页面 (AMP)"],"API Key":["API密钥"],"Accepted file types: gif, jpeg, png, bmp, ico. Up to 10MB.":["支持 10MB 以下的图片格式：gif, jpeg, png, bmp, ico"],"Accepted file types: txt, pdf, doc, xls, ppt, pages, key, numbers, wps.":["支持文件类型：txt, pdf, doc, xls, ppt, pages, key, numbers, wps"],Account:["账户"],"Account Management":["专属账户服务"],Actions:["操作"],"Activate AMP":["激活AMP"],"Activate AMP for all your blog posts for an SEO boost.":["将你的所有博文都激活AMP来优化SEO。"],"Activate MIP":["激活AMP"],"Add A New Section":["添加新版块"],"Add Alt Text":["添加描述文字"],"Add Description":["添加描述"],"Add Email Account (50% off)":["添加邮箱账号（五折优惠）"],"Add Images":["添加图片"],"Add Item":["添加"],"Add Link":["添加链接"],"Add More Sites":["添加更多网站"],"Add New Link":["添加新链接"],"Add New Section":["添加新版块"],"Add Slide":["添加滑块"],"Add Title":["添加标题"],"Add Videos":["添加视频"],"Add a password to your site to keep it private.":["为网站添加密码以保持私密"],"Add a professional email address to your domain, like [email]":["为你的域名添加一个专业的邮箱地址，例如 [email]"],"Add a redirect":["添加跳转规则"],"Add accounts":["添加账号"],"Add email account":["添加邮箱账号"],"Add membership":["添加会员功能"],"Add mobile-specific actions like calling, texting, finding directions, and emailing.":["给手机网站添加一些操作，如拨号、地址信息、网站导航！"],"Add specific actions visitors can take from their phone, like dialing a number or launching a map! These will appear in a special menu on mobile phones. You can fill in any, all, or none of these.":["你可以设置访客在手机上使用的快捷操作，例如拨打一个号码或打开地图。你可以选填任何一个、全部或不填。"],"Add up to %{num_pages} pages to a single site.":["添加至 %{num_pages} 个二级页面"],"Admin Email":["管理员邮件"],"Ads|Ads will appear in this section after your Mini-Program is published. Click [link:here] to manage and troubleshoot.":["该版块将显示广告位。如果发布小程序后，广告位不能正常显示，请检查[link:操作指引]或咨询在线客服"],"Ads|Ads will be displayed on the homepage and on each blog post.":["广告将展示在每篇文章底部、小程序首页"],"Ads|Ads will be displayed on the homepage.":["广告将展示在小程序首页"],"Ads|Are you sure you want to disable Ads? All ads will be removed and you will no longer earn any revenue from them.":["你确定要停用广告位功能吗？全部广告位将移除并停止赚取分成。"],"Ads|Disable Ads":["停用广告位功能"],"Ads|Enable Ads":["开始配置"],"Ads|Go to WeChat platform":["前往创建和管理"],"Ads|Introduction":["功能介绍"],"Ads|Mini-Program Ads":["广告位 (流量主)"],"Ads|Monetize your traffic by displaying WeChat Ads in your Mini-Program! Earn money each month based on ad performance. The more clicks, the more you earn.":["将指定位置用于微信公共广告位（如某品牌广告），微信将根据广告表现给予一定的金钱分成，让您按月获得广告收入，实现流量变现！点击量越多，广告收入越多。"],"Ads|Must be in format ":["请输入有效广告代码！遵循格式如 "],"Ads|Paste Mini-Program Ads code below":["获取广告位代码后粘贴至下方"],"Ads|Paste Mini-Program Ads code below and click Publish. Ads will be activated when your Mini-Program's content review is complete.":["粘贴至下方输入框，保存后点击【立即发布】小程序。审核通过后广告位生效"],"Ads|Please check the Ads code carefully! If the code is incorrect, it could break your Mini-Program.":["请小心检查代码正确无误，否则小程序会显示乱码。"],"Ads|Read Instructions":["详细操作指引"],"Ads|Save and enable":["保存并启用广告位"],"Ads|Successfully enabled!":["新功能开启成功！需更新发布小程序后生效"],"Ads|You can view your ads' performance and earnings in the Mini-Program official platform":["前往微信小程序后台，定期查看广告数据表现、广告分成结算"],"Ads|You'll need to visit WeChat's Mini-Program official platform to create Ads and copy Ads code":["前往微信小程序后台，创建广告位后获取广告位代码"],"Ads|Your Ads code must be properly entered and this Mini-Program must be published!":["必须粘贴代码和重新发布小程序，广告位才生效并开始计算分成，否则小程序端不会显示广告位。"],'Ads|e.g. ':['仅支持微信小程序banner类广告位的代码如 '],"Advanced Tools":["高级工具"],"After that, you can claim a free email account!":["之后，你可以领取免费的邮箱账号!"],Alipay:["支付宝"],All:["全部"],"All Time":["全部时间"],"All uploaded images":["所有已上传的图片"],"Allow visitors to register as members, create members-only content, and attach memberships to product sales! Add up to %{num_products} members, with more":["允许访客注册成为会员、创建会员专享页面以及向会员出售专享商品！ 可添加多至%{num_products}名会员，以及更多"],"Allow your site to register members with their own accounts and logins. Click to learn more.":["允许网站访客注册成为会员，并使用他们自己的帐户密码登录。 点击此处了解更多。"],"Already on this plan":["已在该套餐内"],"Alt Text":["描述文字"],"Analytics|Added products to cart":["商品已添加到购物车"],"Analytics|Analytics":["数据分析"],"Analytics|Analytics is undergoing regularly scheduled maintenance. Please check back in an hour!":["网站数据分析正在进行定期维护, 请在一小时内回来查看！"],"Analytics|Blog":["博客"],"Analytics|Contact Form Responses":["联系表单信息"],"Analytics|Contacts, Signups, Subscriptions":["联系表单，报名表单，订阅表单"],"Analytics|Countries":["国家"],"Analytics|Desktop":["桌面"],"Analytics|Devices":["设备"],"Analytics|Direct Traffic":["直接访问"],"Analytics|File Downloads":["文件下载量"],"Analytics|Last 24 hours":["最近 24 小时"],"Analytics|Last 30 days":["过去 30 天"],"Analytics|Last 7 days":["过去 7 天"],"Analytics|Last 90 days":["过去 90 天"],"Analytics|Live Chat Conversations":["在线聊天对话"],"Analytics|Mobile":["手机"],"Analytics|Only showing revenue from orders in %{currency}":["只显示货币为%{currency}的订单收入"],"Analytics|Orders Received":["订单数"],"Analytics|Other":["其它"],"Analytics|Past 24 hours":["过去 24 小时"],"Analytics|Past 3 months":["过去 90 天"],"Analytics|Past month":["过去 30 天"],"Analytics|Past week":["过去 7 天"],"Analytics|Return to Dashboard":["返回控制面板"],"Analytics|Revenue":["收入"],"Analytics|Sales Funnel":["销售漏斗"],"Analytics|Sign Ups":["注册"],"Analytics|Store":["简易商店"],"Analytics|Top Country":["访问量最多的国家"],"Analytics|Top Pages":["访问最多的页面"],"Analytics|Top Viewed Blog Posts":["阅读量最多的博客"],"Analytics|Total Contact Form Responses - All Time":["联系表单信息总数 - 所有时间"],"Analytics|Total Live Chat Conversations - All Time":["总的在线聊天对话 - 全部时间"],"Analytics|Total Orders Received - All Time":["总订单数 － 所有时间"],"Analytics|Total Revenue - All Time":["总收入 - 所有时间"],"Analytics|Total Sign Ups - All Time":["总注册数 - 所有时间"],"Analytics|Traffic Sources":["访问来源"],"Analytics|Unique Visitors":["独立访客"],"Analytics|View all form responses":["查看所有信息"],"Analytics|View all live chats":["查看全部对话"],"Analytics|View all orders":["查看所有的订单"],"Analytics|Viewed store page":["查看商店页面"],"Analytics|Visited checkout":["已访问结账页面"],"Analytics|Visitors":["访客"],"Analytics|downloads past 24 hours":["过去 24 小时的下载"],"Analytics|downloads past 3 months":["最近 3 個月的下载"],"Analytics|downloads past month":["上个月的下载"],"Analytics|downloads past week":["上一周的下载"],Animations:["动画"],"Animations|Background":["背景"],"Another collaborator has taken over editing this page.":["另一个协作帐户已经接管进行此页面的编辑"],Apply:["应用"],"Are you absolutely sure you wish to delete this blog post? This action is PERMANENT!":["您确定要删除这篇文章吗? 删除之后是无法恢复的！"],"Are you sure you want to delete this spec type?":["确定删除吗?"],"Are you sure you want to disable Live Chat? The chat box will no longer be displayed in this site. You can turn this back on at anytime.":["确定要关闭在线聊天吗？关闭后网站将不再显示在线聊天窗口。你也可以随时开启。"],"Are you sure you want to remove the Blog section from your site? All of your blog posts and settings will be kept. Just add the section back to bring them back!":["你确定要删除网站的博客版块吗？系统会保存所有设置和博客文章，方便删除后再次添加该版块！"],"Are you sure you want to remove the Product Showcase section from your site? All of your products and settings will be kept. Just add the section back to bring them back!":["你确定要删除网站的产品展示版块吗？系统会保存所有设置和产品信息，方便删除后再次添加该版块！"],"Are you sure you want to remove the Store section from your site? All of your products and settings will be kept. Just add the section back to bring them back!":["你确定要删除网站的商城版块吗？系统会保存所有设置和商品信息，方便删除后再次添加该版块！"],"Are you sure you want to remove the password for this page? This page will be public for all visitors.":["确定要删除这个页面的密码？这个页面的内容会被公开。"],"Are you sure you want to set %{pageTitle} as the new homepage? The password for this page will be removed.":["确定要将 %{pageTitle} 设为主页？现有的页面密码会被移除。"],"Are you sure you want to set a password for this page? Visitors must enter the password to see the page content.":["确定要为这个页面设置密码？访客需要输入密码才能浏览页面内容。"],"Are you sure you wish to cancel your Audience Plan? You will no longer be billed.":["确定取消营销版套餐？取消后，你不会再收到账单。"],"Are you sure you wish to change your Audience Plan? Starting %{startDate}, your Audience Plan will change to $%{pricing}/%{period}.":["确定取消营销版套餐？从%{startDate}开始，你的套餐费用将改为$%{pricing}/%{period}.。"],"Are you sure you wish to upgrade your Audience Plan? Starting immediately, you'll be billed an additional $%{pricing}/%{period}.":["确定升级你的营销版套餐？确认后，费用会增加 $%{pricing}/%{period}。"],"Are you sure?":["确认？"],"AssetLibrary|Abstract":["文艺清新"],"AssetLibrary|All":["全部"],"AssetLibrary|App Store Badges":["应用商店图标"],"AssetLibrary|Blurred":["模糊"],"AssetLibrary|Blurred Backgrounds":["模糊背景"],"AssetLibrary|Business":["商业风格"],"AssetLibrary|City":["城市"],"AssetLibrary|Cityscapes":["城市"],"AssetLibrary|Delicate Icons":["经典图标"],"AssetLibrary|Flat Circle Icons":["扁平圆形图标"],"AssetLibrary|Flat Circle Icons - Pro":["扁平圆形图标 - 专业版"],"AssetLibrary|Flat Modern Icons":["人气扁平图标"],"AssetLibrary|Flat Modern Icons - Pro":["平面现代图标"],"AssetLibrary|Food":["食品"],"AssetLibrary|Food & Drinks":["美食饮品"],"AssetLibrary|Line Icons":["线性图标"],"AssetLibrary|Nature":["自然风光"],"AssetLibrary|Objects":["物体"],"AssetLibrary|Oops! There's something wrong. Try again later.":["有些地方出错了。请稍后再试。"],"AssetLibrary|Pastel Solids":["纯色背景"],"AssetLibrary|Patterns":["图案纹理"],"AssetLibrary|Powered by Unsplash":["由 Unsplash 提供图片支持"],"AssetLibrary|Social Icons - Blue":["社交图标－蓝色"],"AssetLibrary|Social Icons - Brown":["社交图标－棕色"],"AssetLibrary|Social Icons - Green":["社交图标－绿色"],"AssetLibrary|Things":["静物聚焦"],Audience:["客户"],"Audience| (2 months free!)":["（免2个月费！）"],"Audience| All Audience plans unlock [boldText] on your sites.":["你的所有网站都享用营销版套餐的[boldText]。"],"Audience| To send to %{recipients} recipients, you must upgrade your Audience Plan.":["要发送给%{recipients} 收件人，请升级你的营销版套餐。"],"Audience|%{balance} Balance, %{points} Points":["%{balance} 余额，%{points} 积分"],"Audience|%{days} days since first follow-up, %{totalCount} follow-ups total":["已跟进 %{days}，共计 %{totalCount} 次"],"Audience|%{memberTypeName} Member":["%{memberTypeName}会员"],"Audience|%{num} recipient selected":["已选 %{num} 收件人"],"Audience|%{num} recipients selected":["已选 %{num} 收件人"],"Audience|%{percent}%% off Audience Plans":["营销套餐 %{percent} 折优惠"],"Audience|%{percent}%% off Yearly Audience Plans":["包年营销套餐%{percent}折优惠！"],"Audience|%{userName}, how likely are you to recommend SXL to a friend or colleague?":["%{userName}，你有多大的可能性会将 上线了 推荐给朋友或同事？"],"Audience|%{userName}, how likely are you to recommend Strikingly to a friend or colleague?":["%{userName}，你有多大可能向你的朋友或同事推荐使用 Strikingly？"],"Audience|%{var1}d : %{var2}h : %{var3}m : %{var4} remaining!":["优惠还剩%{var1}天 : %{var2}小时 : %{var3}分 : %{var4}!"],"Audience|(Active contacts includes site members, live chats, and email recipients.)":["（有效联系人包括网站会员功能、在线聊天对话、邮件收件人）"],"Audience|(Untitled Forms)":["(未命名表单)"],"Audience|Actions":["操作"],"Audience|Activity Log":["行为记录"],"Audience|Add Button":["添加按钮"],"Audience|Add a Store Section":["添加商店板块"],"Audience|Add a store to your site.":["为你的网站添加电商功能。"],"Audience|Additional Info":["详细资料"],"Audience|Allows %{contactsCount} active contacts and unlimited emails/messages sent per month":["此套餐包括%{contactsCount}个有效联系人，每个月可以发送无限个邮件或信息。"],"Audience|Allows 100 active contacts and 100 emails/messages sent per month.":["此套餐包括100个有效联系人，每个月可以发送100封邮件和信息。"],"Audience|Are you absolutely sure you wish to delete this newsletter? This action is PERMANENT!":["你确定要删除这封邮件吗? 删除之后是无法恢复的！"],"Audience|Are you sure you want to delete the selected conversations?":["你确定要删除所选的消息吗？"],"Audience|Are you sure you wish to mark %{count} contact(s) as spam? These will be removed from the audience list.":["你确定要将已选择的 %{count} 个粉丝标记为垃圾信息吗？标记后将会移至垃圾信息列表中。"],"Audience|Are you sure you'd like to send a message to %{recipient}? We'll deliver the message and the recipient can reply to your own email address (%{sender}).":["你确定想要发消息给 %{recipient}? 我们将通过你的邮箱地址 %{sender} 发送消息以及接收回复。"],"Audience|Audience":["粉丝运营"],"Audience|Audience List":["粉丝列表"],"Audience|Average revenue per order":["每个订单的平均消费金额"],"Audience|Avg Order Value":["客单价"],"Audience|Blog Subscriber":["博客订阅人"],"Audience|Blog Subscription Canceled":["博客订阅已取消"],"Audience|Blog Subscription Confirmed":["博客订阅已确认"],"Audience|Blog Subscriptions":["博客订阅"],"Audience|Button Text Here":["按钮文字"],"Audience|By default, newsletters will be sent from mystrikingly.com you can choose to send newsletters from a custom domain if you register a new domain or transfer a domain to Strikingly.":["默认的邮件发件人是来自 mystrikingly.com。注册新域名或转入域名到 Strikingly，来使用自定义域名来做为发件人地址。"],"Audience|By default, newsletters will be sent from mystrikingly.com you can choose to send newsletters from a custom domain if you upgrade to Pro, then register a new domain or transfer a domain to Strikingly.":["默认的邮件发件人是来自 mystrikingly.com。你可以使用自定义域名做为发件人地址。升级到专业版套餐，然后注册新域名或转入域名到 Strikingly，"],"Audience|Cancel":["取消"],"Audience|Cancel Audience Plan":["取消套餐"],"Audience|Canceled order":["取消订单"],"Audience|Change Audience Plan":["更改套餐"],"Audience|Chat on mobile":["在手机端联系粉丝"],"Audience|Chat on mobile after publishing this Mini Program.":["发布小程序后即可在手机端沟通。"],"Audience|Confirm Newsletter":["确认邮件"],"Audience|Contact Form":["联系表单"],"Audience|Contact Forms":["注册与报名表单"],"Audience|Contact Us":["联系我们"],"Audience|Contact support":["联系客服"],"Audience|Contacts":["联系人"],"Audience|Contacts(Upgraded)":["联系人（已升级）"],"Audience|Convert your audience into customers!":["将你的粉丝转化为顾客！"],"Audience|Create Contact":["创建联系人"],"Audience|Custom":["筛选粉丝"],"Audience|Customers":["商店顾客"],"Audience|Date":["消费日期"],"Audience|Date Sent":["发送日期"],"Audience|Delete":["删除"],"Audience|Delete Membership":["取消会员资格"],"Audience|Did you know that you may earn cash for every customer you refer to Strikingly as an affiliate? We share [strong: 30% of the first-time revenue] we earn for every new customer that signs up through your affiliate link. Sign up and get started today!":["你知道吗？分销合伙人是可以通过给 Strikingly 推荐用户来赚取现金奖金的！每一位通过你的分销链接注册的新付费用户，我们都会给你[strong: 首次收入30% 的现金分成]。还在等什么，马上注册加入吧！"],"Audience|Displays all paid orders, including invoice payments.":["将显示已支付的订单，包括云收款。"],"Audience|Displays all paid orders, including purchased products and balance top-ups.":["将显示已支付的订单，包括购物、会员储值。"],"Audience|Draft":["草稿"],"Audience|Duplicate":["复制"],"Audience|EARLY BIRD SPECIAL":["早鸟价"],"Audience|Earn Referral Rewards as a Strikingly Affiliate!":["成为 Strikingly 分销合伙人，赚取丰厚奖金！"],"Audience|Edit Agent Profile":["编辑代理者资料"],"Audience|Edit Button":["编辑按钮"],"Audience|Edit Contact":["编辑联系人"],"Audience|Edit Info":["编辑信息"],"Audience|Edit Link":["编辑链接"],"Audience|Edit Link: %{link}":["编辑链接：%{link}"],"Audience|Edit email":["编辑邮件"],"Audience|Edit newsletter":["编辑邮件"],"Audience|Email":["邮件"],"Audience|Email address":["邮箱"],"Audience|Enter site":["进入网站"],"Audience|Enter your email so we can follow up.":["请输入你的邮箱以便我们跟进。"],"Audience|Export Audience CSV":["导出粉丝数据"],"Audience|Export Form CSV":["导出表单数据"],"Audience|Export audience profile":["导出粉丝资料"],"Audience|Export includes all custom form fields.":["包括自定义表单的所有字段"],"Audience|Exporting":["正在导出"],"Audience|Extremely likely":["非常愿意！"],"Audience|Failed to send":["发送失败"],"Audience|Filter your audience by site and source.":["通过网站与来源筛选客户"],"Audience|Follow up on mobile":["在手机端跟进粉丝"],"Audience|Follow up on mobile after publishing this Mini Program.":["发布小程序后即可在手机端跟进。"],"Audience|Follow up reports":["跟进记录"],"Audience|Font Size":["字体大小"],"Audience|For this Audience Plan, [boldText: you will be billed an additional $[pricing]/[period]] starting [trialEndsAt].":["对于此营销套餐，[boldText: 你额外被收取的费用为$[pricing]/[period]]，将于[trialEndsAt]开始。"],"Audience|For this Audience Plan, [boldText: you will be billed an additional $[pricing]/[period]].":["若选择此套餐，[boldText: 每[period]的费用会增加$[pricing]]。"],"Audience|For this Audience Plan, [boldText: you will be billed an additional [originPrice] [currentPrice][period]] ([percentage]% off!) starting [trialEndsAt].":["若选择此套餐，[boldText: 每[period]的费用会增加[originPrice] [currentPrice]] （[percentage]折优惠！）开始于 [trialEndsAt]。"],"Audience|For this Audience Plan, [boldText: you will be billed an additional [originPrice] [currentPrice][period]] ([percentage]% off!).":["若选择此套餐，[boldText: 每[period]的费用会增加[originPrice] [currentPrice]] （[percentage]折优惠！）."],"Audience|Form responses and contacts from your website audience will appear here!":["表单回复与来自你网站的联系信息都会显示在这里！"],"Audience|Form responses, customers, memberships, and more!":["表单提交、浏览顾客、设置会员以及更多！"],"Audience|Forms":["表单"],"Audience|Free Member":["免费会员"],"Audience|From Name":["发件人姓名"],"Audience|Full Audience":["全部粉丝"],"Audience|Got It!":["明白了！"],"Audience|Grant Membership":["授予会员资格"],"Audience|Grant Membership to":["授予会员资格"],"Audience|Grant membership":["授予会员资格"],"Audience|Have your team members write follow-up reports to advance the sales process.":["让团队成员勤跟进、勤记录，可推进销售进程，助力赢单。"],"Audience|Hello":["你好"],"Audience|Hi there! How can i help you?":["嗨！欢迎！请问有什么能帮到您的吗？"],"Audience|Hi there, welcome! Let me know if you have any questions, or if there's anything we can help with.":["嗨！欢迎！请问有什么疑问，或能帮到您的吗？"],"Audience|Hide Spam":["隐藏垃圾信息"],"Audience|How likely are you to recommend SXL to a friend or colleague?":["你有多大可能向你的朋友或同事推荐使用上线了？"],"Audience|How likely are you to recommend Strikingly to a friend or colleague?":["你有多大的可能性会向朋友或同事推荐 Strikingly?"],"Audience|I'd like to place an order for a birthday cake!":["我想订个生日蛋糕！"],"Audience|Insert Recipient Name":["插入收件人姓名"],"Audience|Issues with sending audience email":["粉丝邮件发送问题"],"Audience|Issues with sending newsletter":["营销邮件发送问题"],"Audience|Join affiliate program now":["加入分销合伙人计划"],"Audience|Last 30 days":["近 30 天"],"Audience|Last 7 days":["近 7 天"],"Audience|Last 90 days":["近 90 天"],"Audience|Last Contact":["上次联系"],"Audience|Last Message":["最近一次消息"],"Audience|Link To":["链接到"],"Audience|Live Chat":["在线聊天"],"Audience|Live chat available!":["和我们在线聊聊吧！"],"Audience|Live chat by":["在线聊天源自"],"Audience|Location":["地点"],"Audience|Manually Imported":["手动导入"],"Audience|Manually add a contact into your contact list for a single site.":["为单个网站的粉丝列表手动录入一个联系人。"],"Audience|Mark As NonSpam":["标记为非垃圾信息"],"Audience|Mark As Spam":["标记为垃圾信息"],"Audience|Mark As Unread":["标记为未读"],"Audience|Maybe next time":["下次再说"],"Audience|Members":["商店会员"],"Audience|Membership":["会员功能"],"Audience|Message":["消息"],"Audience|Messages":["消息"],"Audience|Minutes":["分钟"],"Audience|Modify Page Access":["修改页面访问权限"],"Audience|Modify page access":["修改页面访问权限"],"Audience|Monthly":["包月"],"Audience|More Actions":["更多操作"],"Audience|More Options":["更多选项"],"Audience|Name":["姓名"],"Audience|Need a larger Audience Plan? [boldText: Contact us to get started!]":["需要发邮件给更多客户？ [boldText: 联系我们吧！]"],"Audience|New":["新"],"Audience|New orders will appear here.":["新的订单将会显示在这里。"],"Audience|Newsletter":["邮件"],"Audience|Next follow-up date：":["下次跟进时间："],"Audience|No Plan Change":["无变动"],"Audience|No follow-ups found":["暂无跟进记录"],"Audience|No messages found":["暂无消息"],"Audience|No orders found":["暂无订单"],"Audience|No visit log found":["暂无来访记录"],"Audience|Not at all likely":["绝对不会"],"Audience|Not now...":["暂无..."],"Audience|Order":["订单"],"Audience|Order Canceled":["订单已取消"],"Audience|Order Purchased":["订单已支付"],"Audience|Order Refunded":["订单已退款"],"Audience|Order Shipped":["订单已发货"],"Audience|Orders":["订单"],"Audience|Paid Member":["付费会员"],"Audience|Phone":["手机号"],"Audience|Please enter valid email name.":["请输入有效的邮箱名"],"Audience|Please enter your email and let's start chatting!":["请输入您的电子邮件，让我们开始聊天吧！"],'Audience|Powered By Strikingly':['Strikingly提供技术服务'],'Audience|Powered By Strikingly':['Strikingly提供技术支持'],'Audience|Powered By Strikingly':['Strikingly提供技术支持'],"Audience|Publish and share this Mini Program, and see the visitor log here. (Unpublish)":["发布小程序后，将小程序转发给ta，访问后可在此追踪浏览记录。"],"Audience|Purchase history":["消费记录"],"Audience|Purchased %{itemCount} in order":["购买 %{itemCount} 商品"],"Audience|Recipients":["收件人"],"Audience|Refunded order":["退款订单"],"Audience|Register a new domain":["注册新域名"],"Audience|Reply Now":["立即回复"],"Audience|Reset Password":["重置密码"],"Audience|Restore":["恢复"],"Audience|Revenue":["消费总额"],"Audience|Save":["保存"],"Audience|Save As Draft":["保存为草稿"],"Audience|Scan code with WeChat to chat.":["微信扫码立即开始联系"],"Audience|Scan code with WeChat to follow up.":["微信扫码立即开始跟进"],"Audience|Search...":["搜索粉丝"],"Audience|Select Recipients":["选择收件人"],"Audience|Select Site":["选择网站"],"Audience|Select all":["全选"],"Audience|Select none":["取消全选"],"Audience|Select site for granting membership":["选择授予会员资格的网站"],"Audience|Send":["发送"],"Audience|Send From Custom Domain":["发自自定义域名"],"Audience|Send Newsletter":["发送邮件"],"Audience|Send Newsletter Now":["立即发送邮件"],"Audience|Send Test Email":["发送测试邮件"],"Audience|Send Via Email":["通过邮箱发送"],"Audience|Send from ":["发自 "],"Audience|Send test email":["发送测试邮件"],"Audience|Sending":["发送中"],"Audience|Sent":["已发送"],"Audience|Set the email address and domain that your newsletter will be sent from. (if your desired domain isn't in this list, please [registerLink: register a new domain] or [transferLink: transfer a domain].)":["设置自定义域名做为你的邮箱地址。（如果你想要的域名不在列表中，请[registerLink: 注册新域名]或[transferLink: 转入域名]。)"],"Audience|Share this Mini Program and see the visitor log here.":["将小程序转发给ta，访问后可在此追踪浏览记录。"],"Audience|Share this Mini Program to open a one-on-one conversation.":["将小程序转发给ta，开启一对一专属咨询通道。"],"Audience|Shipped order":["发货订单"],"Audience|Show Spam":["显示垃圾信息"],"Audience|Signup Form":["注册表单"],"Audience|Site Audience":["客户列表"],"Audience|Site:":["网站："],"Audience|Sorry! %{firstName} is helping another customer at the moment. Can you write down your questions? %{firstName} will get back to you as soon as possible. Thank you!":["抱歉！ %{firstName}目前正在帮助其他客户。你能写下你的问题吗？ %{firstName}会尽快回复您。谢谢！"],"Audience|Source:":["来源："],"Audience|Start 7-Day Trial":["开始7天试用"],"Audience|Start one now!":["开始新建一个！"],"Audience|Starting [startDate], [boldText: your Audience Plan will change to $[pricing]/[period]].":["开始于 [startDate], [boldText: 你的套餐价格将变为 $[pricing]/[period]]."],"Audience|Starting [startDate], [boldText: your Audience Plan will change to [originPrice] [currentPrice][period]] ([percentage]% off!).":["开始于 [startDate], [boldText: 你的套餐价格会改变为 [originPrice] [currentPrice][period]] ([percentage]折优惠！)."],"Audience|Stats":["统计"],"Audience|Status":["状态"],"Audience|Store Customer":["商店顾客"],"Audience|Subject":["主题"],"Audience|Subscribed to blog":["订阅博客"],"Audience|Success! Your Audience Plan now allows for %{contactsNumber} active contacts. Make your users love you!":["成功！你的营销套餐现在允许%{contactsNumber}个有效联系人。让你的用户爱上你！"],"Audience|Sure thing!":["没问题！"],"Audience|Tags":["标签"],"Audience|Thank you for your feedback!":["感谢你的反馈！"],"Audience|The Audience Plan is an add-on that unlocks Live Chat for your site, register more site memberships, and send newsletters to a wider audience. You must first upgrade your account to [strong: Limited, Pro, or VIP] to be able to add an Audience Plan.":["营销套餐是一个附加套餐，有了它，你的网站就能开启在线聊天功能，拥有更多会员名额，还可以向更多客户发送营销推广邮件。不过，首先你要升级到[strong:基础版，专业版或VIP套餐]，才能够添加营销套餐。"],"Audience|The free trial of Audience Plan will end and you will start to be billed.":["你的营销套餐免费试用即将结束，将要开始进行收费。"],"Audience|The subject line of the email. Keep it short and clear.":["邮件主题。写得简短清晰点。"],"Audience|This email cannot be sent because we think its content might contain spam. Please edit your email and try again.":["这封邮件的内容可能包含垃圾信息，因此无法送达。请重新编辑后再尝试发送。"],"Audience|This name is only for internal reference. Recipients won't see this.":["该名称只用于内部参考。收件人不可见。"],"Audience|This newsletter cannot be sent because we think [link:its content] might contain spam. Please edit your newsletter and try again.":["这封邮件的[link:内容]可能包含垃圾信息，因此无法送达。请重新编辑后再尝试发送。"],"Audience|This newsletter will be delivered to %{num} recipients. This action cannot be undone!":["该邮件将会被分开发送至 %{num} 收件人。该操作不可逆！"],"Audience|Total":["金额"],"Audience|Total number of orders":["全部订单数"],"Audience|Total value of all orders":["全部订单消费总额"],"Audience|Total view duration in this Mini Program":["浏览小程序的停留时长"],"Audience|Total visits in this Mini Program":["浏览小程序的总次数"],"Audience|Transfer domain to Strikingly":["转入域名到 Strikingly"],"Audience|Type a message...":["输入消息..."],"Audience|Unassigned":["未分配"],"Audience|Unlock Live Chat, Membership, and Newsletters":["解锁在线聊天、会员功能、营销邮件"],"Audience|Unsubscribe":["取消订阅"],"Audience|Unsubscribed from blog":["取消博客订阅"],"Audience|Unused time on your current plan will be pro-rated and discounted.":["当前套餐剩余的时间会自动按比例计算并抵扣。"],"Audience|Update：":["跟进概况："],"Audience|Upgrade Audience Plan":["升级营销版套餐"],"Audience|Upgrade Plan":["升级套餐"],"Audience|Upgrade to Pro":["升级到专业版"],"Audience|Upgrade to an Audience Plan to unlock [strong: Live Chat], open site membership registrations, and send more newsletters to your active contacts.":["升级至营销套餐，可解锁 [strong:在线聊天]及网站会员功能，还可以给更多的活跃客户发送营销推广邮件。"],"Audience|Upgrade your Audience Plan to allow more.":["请升级营销套餐以增加有效联系人上限。"],"Audience|Upgrade your Audience Plan to collect more memberships on your sites. Each membership counts as an active contact. All Audience plans unlock Live Chat on your sites.":["升级至营销套餐，吸引更多会员。每位会员都是网站的活跃联系人。营销套餐已附送「在线聊天」功能。"],"Audience|Upload Image":["上传图片"],"Audience|Upload a list of contacts into your contact list for a single site. CSV file must be a in a specific format.":["上传多个联系人至单个网站的粉丝列表中。CSV文件必须为规定的格式。"],"Audience|Use this address":["使用这个邮箱地址"],"Audience|View Duration":["停留时长"],"Audience|View Site Audience":["查看客戶列表"],"Audience|View more":["查看更多"],"Audience|Visitor log":["来访记录"],"Audience|Visits":["浏览次数"],"Audience|We are still preparing %{domain} to send newsletters. This usually takes less than 10 minutes, but could take up to 24 hours. Check back soon to send!":["我们仍在准备你的域名 %{domain} 来发送邮件。通常不超过10分钟，但有时也有可能需要24小时。请稍后再回来发送邮件！"],"Audience|We've been hard at work and we're proud to announce our launch! We're always dedicated to serving your needs, so feel free to reply with any questions.":["经过不懈努力，我们隆重发布我们的新产品！ 我们将始终竭诚为您服务。如有任何问题，请随时回复。"],"Audience|What is one thing we could do to make you more successful with SXL?":["如果 上线了 能给你提供更多价值，它会是什么？"],"Audience|What is one thing we could do to make you more successful with Strikingly?":["如果我们能做一件事让 Strikingly 给你更多价值，会是什么？"],"Audience|What kind would you like?":["你想要怎么样的蛋糕？"],"Audience|What was missing or disappointing in your experience with us?":["让你觉得不满意或者失望的点都有什么？"],"Audience|What's one thing that would make SXL even better?":["我们能做哪一件事让 上线了 更棒？"],"Audience|What's one thing that would make Strikingly even better?":["我们能做哪一件事让 Strikingly 更棒？"],"Audience|Would you like to save this newsletter as a draft?":["你想要保存邮件为草稿吗？"],"Audience|Yearly":["包年"],"Audience|Yesterday":["昨天"],"Audience|You 're currently on the [plan] and [priceText]":["你目前在 [plan] 的 [priceText]"],"Audience|You can have up to %{activeContacts} active contacts each month. Please [upgrade: upgrade your Audience Plan] to allow for more.":["你每月最多可以有 %{activeContacts} 个有效联系人。请[upgrade:升级你的营销套餐]以增加有效联系人上限。"],"Audience|You haven't sent any newsletters yet. [startLink]":["你还没发过任何邮件。 [startLink]"],"Audience|You must select at least one site and one source.":["你必须至少选择一个网站及其来源。"],"Audience|You're currently on the selected Audience Plan.":["这是你目前使用的套餐。"],"Audience|You've hit your limit of %{activeContacts} active contacts per month. Please [upgrade: upgrade your Audience Plan] to allow for more.":["你已达到每月最多 %{activeContacts} 有效联系人的上限了。请[upgrade:升级你的营销套餐]以增加有效联系人上限。"],"Audience|You've reached the limit for contacts this month.":["本月额度已经用完。"],"Audience|Your Audience Plan has been cancelled. You can still have 100 active contacts each month. Make your users love you!":["你的营销套餐已被取消。 每个月你仍然可以拥有100个有效联系人。 让你的用户爱上你！"],"Audience|Your current plan allows for %{totalQuota} active contacts.":["当前套餐有效联系人为%{totalQuota} 。"],"Audience|[New Live Chat]":["[你有新的聊天信息]"],"Audience|[boldText: Please contact us to make this change to your Audience Plan]":["[boldText: 请与我们联系更改套餐]"],"Audience|[boldText: You Audience will be canceled and you will no longer be billed for it]. Live Chat will be disabled on your sites.":["[boldText: 你的营销版套餐将被取消。取消后，你不会再收到账单]。并且即时聊天功能也会被关闭。"],"Audience|[link:Upgrade to an Audience Plan] to enable Live Chat and send more emails.":["[link:升级到营销版套餐]来开启在线聊天和发送更多的营销邮件。"],"Audience|[strong: Grow your audience] by collecting signups and forms from your sites.":["通过网站收集注册以及提交表单来[strong: 增长你的客户群]。"],"Audience|[strong: Send emails and newsletters] directly to your audience using this dashboard! [link: Learn more.]":["在你的控制面板[strong: 直接发送邮件和推广]给你的客户！ [link: 了解更多。]"],"Audience|[strong:Grow your audience] by collecting signups and forms from your sites.":["通过网站收集注册以及提交表单来[strong: 增长你的客户群]。"],"Audience|[strong:Send emails and newsletters] directly to your audience using this dashboard! [link: Learn more.]":["在你的控制面板[strong: 直接发送邮件和推广]给你的客户！ [link: 了解更多。]"],"Audience|a custom domain...":["自定义域名..."],"Audience|and %{number} items":["等 %{number} 件商品"],"Audience|blog subscription":["博客订阅"],"Audience|clicked":["已点击"],"Audience|contact form":["联系表单"],"Audience|item":["件"],"Audience|items":["件"],"Audience|opened":["已开启"],"Audience|reply":["回复"],"Audience|signup form":["注册表单"],"Audience|store":["商店"],"Audience|via":["来自"],"Audience|via email":["通过邮箱"],"Auth/EPP Code":["Auth/EPP 代码"],"Auto Play":["自动播放"],"Auto Popup Greeting Message":["自动弹窗欢迎语"],"BLOG POST":["博客文章"],Back:["返回"],"Back to Edit Styles":["返回至风格设计"],Background:["背景"],
"Baidu Analytics Tracker":["百度站长工具验证"],"Billed every 10 years":["按每10年收费"],"Billed every 2 years":["按2年收费"],"Billed every 3 years":["按三年收费"],"Billed every 5 years":["按每五年收费"],"Billed monthly":["按月收费"],"Billed yearly":["按年收费"],Biz:["企业版"],"Biz/Pro":["企业版/专业版"],Black:["黑白"],Blog:["博客"],"Blog Manager":["博客管理"],"Blog Posts":["博客文章"],"Blog Settings":["博客设置"],"Blog|%{number} comments pending":["%{number} 条评论待审核"],"Blog|%{number} days ago":["%{number} 天前"],"Blog|%{num} posts":["%{num} 篇博客"],"Blog|1 comment pending":["1条评论待审核"],"Blog|Simplicity is the ultimate sophistication. - Leonardo da Vinci":["至繁归于至简。 - 达芬奇"],"Blog|About":["关于"],"Blog|About content review:":["请注意内容审核："],"Blog|Add Categories":["添加博客分类"],"Blog|Add New Category":["添加博客分类"],"Blog|Add a Blog Post Title":["添加博客标题"],"Blog|Add a Subtitle":["添加副标题"],"Blog|Add a heading here.":["添加标题"],"Blog|Add categories (up to 5)":["添加博客分类 (最多5个)"],"Blog|Add, rename, and delete blog categories. You can add categories in blog posts in the blog editor as well.":["添加博客分类，重命名博客分类以及删除博客分类。你也可以在编辑博客文章时添加博客分类。"],"Blog|Add, rename, reorder, and delete blog categories. You can add categories in blog posts in the blog editor as well.":["添加、重命名、重新排序以及删除博客分类。你也可以在编辑博客文章时添加博客分类。"],"Blog|Address":["地址"],"Blog|All Categories":["所有博客分类"],"Blog|All Posts":["所有文章"],"Blog|Allow visitors to subscribe to this blog":["允许访客通过邮件订阅"],"Blog|Almost done…":["还剩一步！"],"Blog|Almost there...":["就要完成了..."],"Blog|Analytics":["博客数据"],"Blog|Approve":["允许"],"Blog|Approve all":["全部允许"],"Blog|Are you sure you want to delete this comment?":["你确定要删除这条评论吗？"],"Blog|Are you sure you want to mark this comment as spam?":["你确定要将这条评论标记为垃圾信息吗？"],"Blog|Are you sure you wish to delete these subscription entries? Removing a blog subscription entry will delete the subscription":["确定删除这些订阅者？确认删除后，这些订阅者不会再收到任何的订阅邮件。"],"Blog|BACKGROUND IMAGE":["博客背景图"],"Blog|Back To Blog Settings":["返回博客设置"],"Blog|Be careful! Deleting this category is a permanent and irreversible action! It will be deleted from all posts under this category. Are you sure you still want to delete this category?":["注意！删除此博客分类是一个永久的不可逆转的操作！删除后这个分类标签将从该分类下的所有博客文章中移除。仍然确定删除该分类吗？"],"Blog|Blog":["博客"],"Blog|Blog Categories":["博客分类"],"Blog|Blog Post Header":["博文页眉"],"Blog|Blog Post Order":["博文排序"],"Blog|Blog Posts":["博客文章"],"Blog|Blog Subscription":["博客订阅"],"Blog|Cancel":["取消"],"Blog|Cancel Reply":["取消回复"],"Blog|Cancel schedule":["撤销定时上线"],"Blog|Categories":["博客分类"],"Blog|Categories can only contain letters, numbers, spaces and dashes.":["博客分类只能包含字母、数字、空格和中划线"],"Blog|Change meta description":["更改网站描述"],"Blog|Choose how to show more posts":["选择怎么显示更多的博客文章"],"Blog|Comments require approval":["评论需要审核"],"Blog|Confirm subscription in email.":["请登录邮箱，完成订阅。"],"Blog|Contact":["联系"],"Blog|Date":["日期"],"Blog|Date Hidden":["日期已设为隐藏"],"Blog|Delete":["删除"],"Blog|Delete selected":["删除选中的"],"Blog|Disqus Comments":["Disqus 评论"],"Blog|Document":["文档"],"Blog|Drag to reorder":["拖动进行排序"],"Blog|Edit":["编辑"],"Blog|Edit in blog settings":["在博客设置里编辑"],"Blog|Edit publish date":["编辑发布日期"],"Blog|Email":["电子邮件"],"Blog|Email address":["邮箱地址"],"Blog|Enable Comments":["允许评论"],"Blog|Enable Subscriptions":["开启博客订阅"],"Blog|Enable Subscriptions & Comments":["允许订阅和评论"],"Blog|Enable comments":["允许评论"],"Blog|Enable subscription":["开启订阅"],"Blog|Export all to excel":["导出所有到Excel"],"Blog|Footer Code":["页脚代码"],"Blog|Header Code":["页眉代码"],"Blog|Heading 1":["标题1"],"Blog|Heading 2":["标题2"],"Blog|Heading 3":["标题3"],"Blog|Heading 4":["标题4"],"Blog|Heading 5":["标题5"],"Blog|Home":["首页"],"Blog|Invalid email address":["无效邮箱"],"Blog|Let visitors subscribe to this blog. View blog subscriptions in your Audience list.":["访客订阅后将收到更新提醒。你可以在“粉丝列表”中查看所有订阅者。"],"Blog|Let visitors subscribe using Strikingly’s own subscription service.":["让访客订阅你的简易博客文章更新"],"Blog|Link to":["链接至"],"Blog|Manage blog categories":["管理博客分类"],"Blog|Mark as spam":["标记为垃圾信息"],"Blog|Meta Description":["标签描述"],"Blog|Month":["月"],"Blog|More Options":["更多选项"],"Blog|More Posts":["查看更多"],"Blog|Most viewed blog posts":["浏览最多的文章"],"Blog|Newer":["更新"],"Blog|Newest to oldest":["从新到旧"],"Blog|Next":["下一篇"],"Blog|No posts":["您还没有博客"],"Blog|Normal text":["正文"],"Blog|OK":["好的"],"Blog|Older":["更早"],"Blog|Oldest to newest":["从旧到新"],"Blog|Open in new tab":["在新标签页中打开"],"Blog|Optional. A custom description for SEO and sharing. Keep it short!":["选填：针对 SEO 以及分享所添加的描述，请控制字数，尽量简短"],"Blog|Pin this post so it always appears at the top":["置顶这篇文章，这样它就会一直显示在博客的顶部。"],"Blog|Pin to top":["置顶"],"Blog|Pinned":["已置顶"],"Blog|Please click the link in the email to confirm your subscription!":["请点击邮件中的确认链接，完成订阅。"],"Blog|Please enter a comment.":["请输入你的评论。"],"Blog|Please enter a name.":["请输入你的名字。"],"Blog|Please enter a valid email.":["请输入有效的邮箱"],"Blog|Post Settings":["博客文章设置"],"Blog|Powered by SXL":["上线了提供技术支持"],"Blog|Powered by Strikingly":["上线了提供技术支持"],"Blog|Previous":["上一篇"],"Blog|Publish now":["立即上线"],"Blog|Quote":["引用"],"Blog|RETURN":["返回"],"Blog|Read Instructions":["流程说明"],"Blog|Read more":["查看更多"],"Blog|Rejected":["审核未通过"],"Blog|Remove Document":["移除文档"],"Blog|Remove Email":["移除电子邮箱"],"Blog|Remove Link":["移除链接"],"Blog|Reply":["回复"],"Blog|Reply to %{name}":["回复%{name}"],"Blog|Reply to All":["回复全部"],"Blog|Return to site":["回到主页"],"Blog|SITE NAME":["网站名称"],"Blog|Save":["保存"],"Blog|Save And Publish":["保存并上线"],"Blog|Schedule":["设置生效"],"Blog|Schedule for later":["定时上线"],"Blog|Scheduled":["定时上线"],"Blog|Scheduled for %{var}":["%{var} 定时上线"],"Blog|Select date & time":["选择日期时间"],"Blog|Send to all subscribers":["发送给全部订阅者"],"Blog|Show Date":["显示日期"],"Blog|Show more posts:":["以哪种方式显示更多博客文章："],"Blog|Show site navigation menu":["显示网站导航菜单"],"Blog|Small text":["小字号"],"Blog|Standalone post layout":["独立博文布局"],"Blog|Start writing here...":["此处输入内容..."],"Blog|Strikingly Subscriptions":["上线了博客订阅"],"Blog|Submit":["提交"],"Blog|Subscribe":["订阅"],"Blog|Subscriptions":["订阅"],"Blog|Subscriptions powered by Strikingly":["上线了提供技术支持"],"Blog|Tags can only contain letters, numbers, spaces, and dashes.":["标签只可以包含字母，数字，空格和横线"],"Blog|There are no published blog posts yet.":["还没有发布任何博客文章。"],"Blog|This is an existing category.":["该博客分类已存在"],"Blog|This post is scheduled to be published on %{var1}":["文章将于%{var1}自动上线"],"Blog|This post is scheduled to be published on %{var1} (Timezone: [Timezone])":["文章将于%{var1}自动上线 (时区: [Timezone])"],"Blog|This post will be published automatically on %{var} (Timezone: %{var2}).":["文章将于%{var}自动上线 (时区: %{var2})"],"Blog|To disable Mailchimp subscription, remove the Mailchimp embebed code and save changes.":["要停止使用Mailchimp订阅服务，请清除Mailchimp的嵌入代码，然后点击“保存”。"],"Blog|To enable Disqus comments, you must register your site with Disqus.com.":["要启用 Disqus 评论，你需要在 Disqus.com 注册你的站点"],"Blog|Try different layouts for blog!":["试试不同的博客布局"],"Blog|URL":["网址"],"Blog|Unpin":["取消置顶"],"Blog|View":["查看"],"Blog|We just sent you an email.":["确认邮件已发至你的邮箱。"],"Blog|Web":["网址"],"Blog|Websites and articles that use the second-level domain name 'sxl' need to be reviewed before going online, which takes about 2-3 days. Please allow sufficient time to avoid waiting for the review to affect the on-time launch.":["使用二级域名「上线了」的网站&文章上线前需要审核，耗时约2-3天。请预留充足时间，避免等待审核影响准时上线。"],"Blog|Write comment...":["输入评论..."],"Blog|Year":["年"],"Blog|You can only add up to 30 categories per site.":["每个网站最多可以添加30个博客分类"],"Blog|You don't have any posts tagged under this category yet.":["该分类下还没有博客文章"],"Blog|You don't have any posts yet.":["您还没有任何博客文章"],"Blog|You don't have any subscribers yet.":["你还没有任何订阅者。"],"Blog|You have no published blog posts in this category yet. Click here to start writing!":["该分类中还没有发布过的博客文章。点击这里开始编辑！"],"Blog|You have no published blog posts yet. Click here to start writing!":["您还没有发布过的博客文章。点击这里开始编辑！"],"Blog|You've already subscribed to this blog!":["你已订阅这个博客"],"Blog|Your Disqus shortname":["你的 Disqus 缩略名"],"Blog|Your comment is pending approval.":["评论待审核。"],"Blog|Your subscribers will get an email to drive traffic to your newly published blog post!":["订阅者会收到你新发布文章的邮件通知"],"Blog|[strong: You’re using the new version!] If you’re unsatisfied with the new blog editor, please contact support and we can help you revert to the old one!":["[strong: 正在使用最新版本！] 如果你对博客编辑器有任何建议或疑问，欢迎联系客服寻求帮助。如有需要，我们可以帮助你切换回旧版。"],"Blog|a day ago":["1 天前"],"Blog|by pagination":["用分页按钮"],"Blog|comments pending approval!":["待审核的评论！"],"Blog|e.g. Entrepreneurship, Creativity. Useful if you have lots of posts! This lets your viewers search by category.":["例如：创业，创新。如果你有很多博客文章，这将让你的访客更容易找到他们想要的类别。"],"Blog|e.g. http://abc.com OR #2 (section number)":["例如：http://abc.com 或者 #2 (版块号码)"],"Blog|e.g. john@example.com":["例如：jc@example.com"],"Blog|in archive popup":["在弹出框中"],"Blog|more comments...":["更多评论..."],"Blog|save":["保存"],Blue:["天蓝"],"Browse your computer":["在本地文件中浏览"],"Buy Extra %{type} Sites":["购买额外的%{type}网站"],"Buy extra sites":["购买额外网站"],CANCEL:["取消"],CONNECT:["绑定"],Cancel:["取消"],"Cancel Order":["取消订单"],"Cardholder's First Name":["持卡人姓名"],"Cardholder's Last Name":["持卡人的姓"],Category:["网站类别"],Center:["居中"],Change:["修改"],"Change URL":["更改域名"],"Change background color":["更改背景颜色"],"Change custom domain":["更改自定义域名"],"Chat with our Happiness Officers!":["与我们的客服交流"],"Check up on daily, weekly, and monthly pageview stats and more.":["查看每日，每周，每月的页面访客量及更多数据！"],"Checking this box will hide your site from all search engines.":["勾选后网站将屏蔽所有搜索引擎"],"Cheers!":["十分感谢！"],"Choose a site":["选择一个网站"],"Choose the Facebook page you'd like to stream posts from:":["请选择你要同步的 Facebook 公共主页："],"Choose where you want to import posts from:":["从这里导入内容："],"Claim Free Email Account":["领取免费的邮箱账号"],"Claim My Free Domain":["领取我的免费域名！"],"Claim My Free Domain!":["领取我的免费域名！"],Clear:["简明"],"Clear All Spam":["清除全部垃圾邮件"],'Click "Add New Section" in the toolbar to add content!':["点击左侧菜单栏中的“添加新版块”按钮，来添加内容！"],"Click here to add social media accounts to your feed!":["点击这里，在频道中添加社交媒体账户"],"Click to explore the App Store":["添加 HTML 代码或网站应用"],Close:["关闭"],"Close Without Saving":["退出，不用保存"],"Collect emails and send newsletters all in one place! Send unlimited emails to 2000 contacts each month.":["集收发邮件于一处！每月可发送无限邮件给2000个客户。"],Comments:["评论"],Confirm:["确认"],"Confirm Payment":["确认支付"],"Confirm and Publish":["确认并上线"],"Congrats on your website! Follow these simple steps to bring more people to your site.":["请按照这些简单步骤操作，吸引更多人访问你的网站"],"Congrats! Your site is live at: ":["太棒了！你的网址是:"],"Congratualtions! [placeholderStrong: %{domain}] is available for transfer.":["恭喜！ [placeholderStrong: %{domain}] 可以转移。"],"Connect Custom Domain":["连接 自定义域名"],"Connect to LinkedIn":["连接到 LinkedIn"],"Connect your social accounts to display your latest posts.":["连接你的社交账户，显示最新博文。"],"Connecting with PayPal":["连接至 PayPal"],"Connecting...":["正在连接……"],"Contact Info":["联系我们"],"Contact|Orders":["订单数"],Contain:["填充"],"Continue Transfer":["继续转移"],"Create New Site":["创建新网站"],"Create your FREE website today!":["立即免费拥有一个网站！"],"Create yours today!":["立即免费创建！"],"Created Successfully":["创建成功"],"Crossed-out price will display in product page with strikethrough, e.g. [strikethrough: ¥50.00]":["划掉的商品原价将显示在商品页面中，例如 [strikethrough: ¥50.00]"],"Custom Domain/Subdomain":["自定义域名/二级域名"],"Custom code isn't available during trial.":["自定义代码功能在试用期内暂不开放"],"Custom code will only take effect when you view your blog post, not in the editor.":["自定义代码仅在预览和访问你的博客时有效，不能在你的博客编辑器中显示。"],"Custom code will only take effect when you view your site, not in the editor.":["自定义代码效果仅在网站预览或上线时有效，不能在编辑器中显示。"],"Custom footer HTML will be inserted just before the closing </body> tags. Here, you can add custom JavaScript, HTML, etc. Be sure to use <script></script> tags for JavaScript!":["自定义的页脚代码将被插入到 </body> 结束标签之前。你可以在代码中添加自定义的HTML元素，JavaScript脚本等等。请务必将JavaScript代码包含在 <script></script> 标签对中。"],"Custom header HTML will be inserted between the <head></head> tags. Here, you can add meta tags and include scripts. Be sure to use <style></style> tags for CSS and <script></script> tags for JavaScript!":["自定义的页眉代码将被插入到 <head></head> 标记中。你可以在代码中添加HTML元标签并加入 JavaScript 脚本。请务必将 CSS 代码包含在 <style></style> 标记中，将 JavaScript 代码包含在 <script></script> 标记中。"],"CustomPath|Cannot be empty.":["不能留空"],"CustomPath|Cannot have more than %{quantity} characters.":["不能超过 %{quantity} 个文字"],"CustomPath|Only letters, numbers, and hyphens allowed.":["仅支持英文字母，数字，或连字号(-)"],"CustomPath|Sorry, this URL is reserved.":["此域名已被保留"],"CustomPath|This URL is already taken.":["此域名已被使用"],"CustomPath|Use custom URL":["使用自定义网址"],"Customize your chat window's color.":["自定义你的聊天窗口颜色"],DELETE:["删除"],DESELECT:["取消选择"],"DNS Management":["打开 DNS 管理界面"],"Dark Text":["深色文本"],"Dashboard|Add & remove any features on any template. Change templates anytime.":["你可以任意添加或删除模版网站的功能，并且随时替换模版"],"Dashboard|Affiliate Dashboard":["联盟分销主页"],"Dashboard|Affiliate Feedback":["联盟分销反馈"],"Dashboard|Affiliate Link Clicks":["分销链接点击量"],"Dashboard|All time":["所有时间"],"Dashboard|Ambassador account email":["Ambassador账号电子邮箱"],"Dashboard|Ambassador link imported: %{var1}":["已导入Ambassador链接：%{var1}"],"Dashboard|Are you coming from our legacy affiliate platform, called Ambassador? If so, click here to keep using your old Ambassador link with our new system.":["如果你使用过我们之前的Ambassador联盟分销平台的话，就可以通过点击此处，来继续在我们的新系统中使用旧的Ambassador链接。"],"Dashboard|Back":["返回"],"Dashboard|Check out Strikingly! Super easy website & store builder.":["来试试Strikingly吧！超级容易上手的建站工具和电商开店平台。"],"Dashboard|Commissions Approved":["已批准佣金"],"Dashboard|Commissions Paid":["已支付佣金"],"Dashboard|Connect to PayPal":["绑定 Paypal 账户"],"Dashboard|Connect your PayPal account to receive payouts.":["绑定你的PayPal账户来获得提现。"],"Dashboard|Copied!":["已复制！"],"Dashboard|Copy link":["复制链接"],"Dashboard|Don't know where to start? Our agents can build a simple site for you. [link: Contact us via our Kickstart program!]":["不知道从哪里开始？我们的代理商可以为您建立一个简单的网站。 [link: 通过我们的Kickstart程序联系我们！]"],"Dashboard|Don't worry, you can change this later. You can add a blog or store to any template.":["请随意选择，模版选择后可随时互换"],"Dashboard|Earn [tip] for each customer you refer.":["从每个引荐用户赚取[tip]。"],"Dashboard|Email is invalid":["无效的电子邮箱"],"Dashboard|Enter Ambassador account email":["输入Ambassador账号电子邮箱"],"Dashboard|Enter a list of recipients' email addresses, separated by commas":["你可以输入收件人们的电子邮件地址，并用逗号将它们隔开"],"Dashboard|Enter your PayPal email":["输入你的PayPal邮箱"],"Dashboard|Follow Our WeChat Official Account":["关注我们的微信公众号"],"Dashboard|Follow our WeChat Official Account to receive important notifications for your site or Mini-Program -- forms, store orders, analytics, and more.":["绑定上线了微信公众号，及时获取网站或小程序留言、订单状况、数据分析等信息，享专属优惠！"],"Dashboard|Followed":["关注成功"],"Dashboard|Give feedback about our Affiliate Program":["对联盟分销计划提建议"],"Dashboard|Grab your unique [strong: affiliate link.]":["获得你的专属[strong:分销链接]。"],"Dashboard|How It Works":["分销原理"],"Dashboard|I agree to the Strikingly Affiliate Program [link: terms and conditions]":["我同意Strikingly联盟分销计划的[link: 条款和条件]"],"Dashboard|If you had an account with our legacy affiliate platform, Ambassador, you can use this tool to make sure your old link is still attributed in our new system. Please enter your old Ambassador email address.":["如果你在 Ambassador 联盟分销平台上有帐户的话，这个验证流程可以将你以前在 Ambassador 的 Strikingly 分销链接导入到我们的新分销系统中继续使用。请在此输入你的 Ambassador 邮箱地址。"],"Dashboard|Import Affiliate Link From Ambassador":["从Ambassador导入分销链接"],"Dashboard|Invitations successfully sent!":["邀请已发送！"],"Dashboard|It appears that this domain is not available.":["似乎该域名不可用。"],"Dashboard|Join Affiliate Program":["加入联盟分销计划"],"Dashboard|Join our Affiliate Program and get paid up to $%{var1} per referral.":["注册成为 Strikingly 的分销伙伴，每次成功引荐可赚取最多%{var1} 美元！"],"Dashboard|Last %{var1} days":["过去%{var1} 天"],"Dashboard|Log in to Strikingly":["登录Strikingly"],"Dashboard|Looking for your [link: free Pro rewards?]":["想要访问以前的[link: 免费的Pro套餐奖励]页面？"],"Dashboard|Paid Users Referred":["付款引荐量"],"Dashboard|PayPal account connected: %{var1}":["PayPal账户已绑定：%{var1}"],"Dashboard|Please enter a valid PayPal account email.":["请输入一个有效的PayPal账户邮箱。"],"Dashboard|Please enter a valid email address.":["请输入一个有效的电子邮箱地址。"],"Dashboard|Please enter your email to receive notifications about your site.":["请输入你的邮箱地址，第一时间接收网站通知。"],"Dashboard|Please enter your feedback":["请填写你的反馈"],"Dashboard|Receive payouts [strong: every month!]":["[strong: 每个月] 都可以获得提成佣金打款！"],"Dashboard|Receive the latest product updates":["及时接收最新的产品动态"],"Dashboard|Remember, you can add and remove sections to any template.":["你可以在自己的网站中任意添加或删除网站版块"],"Dashboard|Scan the QR code with WeChat to follow SXL's WeChat Official Account (Chinese only)":["使用微信扫码关注公众号 ⌈上线了⌋"],"Dashboard|Scan the QR code with WeChat to follow SXL's WeChat Official Account and receive the latest product updates! (Chinese only)":["微信扫码关注公众号 ⌈上线了⌋ 可以更及时收到最新产品动态哦！"],"Dashboard|Send Invitations by Email":["通过邮箱发送邀请"],"Dashboard|Send us any feedback or comments":["告诉我们你的意见或建议"],"Dashboard|Share via:":["分享到："],"Dashboard|Share your link today to earn your 1st commission!":["立即分享你的链接来赚取第一笔分销佣金吧！"],"Dashboard|Sign up or log into your Strikingly account to join the Affiliate Program.":["注册或登录你的Strikingly账户来加入我们的联盟分销计划。"],"Dashboard|Sign up to Strikingly":["注册Strikingly"],"Dashboard|Signups Referred":["注册推荐量"],"Dashboard|Start Editing!":["开始编辑！"],"Dashboard|Submission failed. Please try agian.":["提交失败。请重试。"],"Dashboard|Thank you for being a Strikingly Affiliate! Please send us any comments or suggestions to make our Affiliate Program better. We read every message!":["感谢你成为Strikingly联盟分销伙伴！请告诉我们任何意见或建议，让我们的联盟分销计划做得更好。我们会认真听取每一条反馈！"],"Dashboard|Thank you for your feedback!":["感谢你的反馈！"],"Dashboard|Thank you for your feedback! We’ll be in touch soon.":["谢谢你的反馈！我们之后会联系你的。"],"Dashboard|Thank you for your support!":["感谢你的厚爱！"],"Dashboard|This site is secured by SSL. Your information is encrypted.":["此网站受SSL保护，您的信息已加密。"],"Dashboard|To receive your affiliate link, please review our terms and click the button below.":["请查阅我们的服务条款后，点击下方的按钮来获得你的分销链接。"],"Dashboard|Verification email sent. Please check your email!":["验证邮件已发送。请检查你的邮箱！"],"Dashboard|Verification failed. Please contact support for more info.":["验证失败。请联系我们的客服以获取更多信息。"],"Dashboard|Verification succeeded! Your affiliate link has been updated.":["验证成功！你的分销链接已经更新。"],"Dashboard|We accept all major credit and debit cards":["支持大多数信用卡和储蓄卡"],"Dashboard|We've paid [strong: millions of dollars] to over 6,000 affiliates!":["我们已向6000多位联盟分销伙伴支付了[strong: 数百万美元]！"],"Dashboard|You earn 30% of the customer's first payment. For our highest plan, VIP 5-year, this is $619.20.":["你可以获得你引荐用户首笔付款的30％作为佣金。比方说，如果用户购买了5年的VIP套餐，你将可赚取$619.20作为佣金。"],"Dashboard|You must agree to the terms and conditions to continue.":["你必须同意条款和条件以继续。"],"Dashboard|Your Stats":["你的数据"],"Dashboard|Your affiliate account is disabled. Please contact support for more info.":["你的分销账号已被禁用。请联系客服以获取更多信息。"],"Dashboard|Your card was declined. Please change your payment method in your account settings or contact your bank, then retry this payment.":["你的信用卡无效。请在账户设置中更改你的付款方式或者与银行确认后，重新尝试付款。"],"Dashboard|Your old Ambassador link (%{var1}) has been imported, so any referrals from that link will still be attributed to your account. However, we strongly recommend you use your primary link above instead of this legacy link.":["Ambassador联盟分销链接（ %{var1}）已导入，该链接的引荐数据将继续归入你的新帐户。但是，我们强烈推荐你优先使用新的分销链接。"],"Dashboard|Your payment was rejected. Please update your payment settings.":["您的付款请求被拒绝了。请更新您的付款设置。"],"Dashboard|[link:Import affiliate link] from Ambassador":["从Ambassador[link:导入分销链接]"],"Dashboard|[link:Read more] about our Affiliate Program":["[link:进一步了解]我们的联盟分销计划"],"Dashboard|get your affiliate link":["获取分销链接"],"Dashboard|submit":["提交"],"Dashboard|up to %{var1}":["最多%{var1}"],"Dashboard|your affiliate link":["你的分销链接"],"Dashborad|verify email":["验证邮箱"],Date:["日期"],Delete:["删除"],"Delete this link":["删除此链接"],Description:["描述"],"Desktop notifications are only supported on Chrome and Firefox. Please use Chrome or Firefox to enable desktop notifications":["桌面通知仅支持Chrome和Firefox浏览器。请使用其一来开启通知功能。"],"Direct your viewers to a map.":["将访客引导至相关地图"],"Disable Live Chat":["关闭在线聊天"],Disabled:["未开启"],Discover:["全球精选"],"Display a [link: special card] when your site gets tweeted.":["当您的网站被推文提到时，显示[link: 特殊卡片]。"],"Display a [link: special card] when your site gets tweeted. To activate your Twitter Card, click [link2: here].":["当你的网站被推文提到时，显示[link: 特殊卡片]。要激活您的Twitter卡，请单击[link2: 这里]。"],"Display a crossed-out price, e.g. [strikethrough: $599]":["在销售价格旁展示划掉的价格，如 [strikethrough: $599]"],"Display a footer at the bottom of the page?":["显示网站页脚"],"Display navigation buttons?":["显示导航按钮"],"Display navigation menu on mobile phones?":["在手机网站上显示导航栏"],"Display navigation menu?":["显示导航栏?"],"Display the RSS icon on blog posts for visitors to subscribe to.":["在博客底部显示订阅图标，方便访客订阅你的博客"],Document:["文档"],"Domain is locked. Please unlock this domain to continue.":["域名已被锁定。请解锁之后再继续操作。"],"Domain is unlocked.":["域名已解锁。"],"DomainEmail|50% OFF EMAIL ACCOUNTS!":["五折申请自定义邮箱地址!"],"DomainEmail|Account Name":["账号名"],"DomainEmail|Account name":["账号名"],"DomainEmail|Add New Email Account":["添加新邮箱"],"DomainEmail|Are you absolutely sure you wish to delete this email account? This action cannot be undone!":["你确定要删除此邮件帐户吗？此操作不可撤消。"],"DomainEmail|Are you sure you with to delete this email account? This action is permanent! Upon deletion, all emails in the inbox will be deleted. (You can back up all emails in this inbox after logging into this account.)":["你确定要删除这个邮箱账号吗？此操作不可撤销！一旦删除，所有的邮件都将被删除。（你可以在登录此邮箱后备份所有的邮件）"],"DomainEmail|CREATE EMAIL ACCOUNT":["创建新邮箱"],"DomainEmail|Delete Email Account":["删除邮箱账号"],"DomainEmail|Domain Name":["域名名称"],"DomainEmail|Each email account costs $25.00 / year and is non-refundable.":["每个邮箱账号需支付 $25.00 / 年，不支持退款。"],"DomainEmail|Edit Email Account":["编辑邮箱账号"],"DomainEmail|Email Account":["邮箱账户"],"DomainEmail|Email addresses can only contain letters, numbers, period and hyphens. Other characters are not supported.":["邮箱地址只能包含字母、数字、点号和连字符，不支持其他字符"],"DomainEmail|FREE EMAIL ACCOUNT - $25 VALUE":["免费电子邮件帐户 - 价值25美元！"],"DomainEmail|Full Name":["全名"],"DomainEmail|If you change the account name, all current emails in the inbox will be kept, but the old email address will no longer receive emails.":["如果你修改账号名称，现有的邮件将被保留，旧的邮箱地址将不会再收到邮件。"],"DomainEmail|LIMITED TIME OFFER":["限时优惠"],"DomainEmail|No Data":["无数据"],"DomainEmail|Please Choose A Domain Name":["请选择一个域名"],"DomainEmail|Purchase Email Account":["购买邮箱账号"],"DomainEmail|Renew Email":["邮箱续费"],"DomainEmail|Renew Email Account":["续费邮箱账户"],"DomainEmail|Reset Email":["重设邮箱"],"DomainEmail|Send":["发送"],"DomainEmail|Send Login Info To":["发送登录信息给"],"DomainEmail|Send new password to":["发送新密码至"],"DomainEmail|Sorry! That username is already taken.":["抱歉，该用户名已被占用。"],"DomainEmail|The domain %{var1} has already expired! Please renew your domain before renewing this email account.":["域名 %{var1} 已过期！请先给域名续费后再为邮箱续费。"],"DomainEmail|This email has failed to renew automatically. Please renew this email to prevent service disruptions!":["此邮箱自动续费失败。请为邮箱续费以避免服务中断！"],"DomainEmail|This will be billed using the payment method you have on file (last 4 digits [lastFourDigits]).":["款项将从你绑定的付款方式中扣除（卡号后四位为 [lastFourDigits]）。"],"DomainEmail|This will be billed using the payment method you have on file.":["款项将从你绑定的付款方式中扣除。"],"DomainEmail|Transfer a domain now to receive a free email account for a year!":["转移域名可获得一年免费邮箱账号！"],"DomainEmail|Update Email Account":["更新邮箱帐号"],"DomainEmail|You will be able to log in, manage emails, and forward emails through our email provider.":["你可以登陆、管理邮箱，并将邮件通过我们的邮件供应商转发出去。"],"DomainEmail|Your first email account cost [originPrice: $25.00] [currentPrice: $0.00/year] for the first year!":["第一个自定义邮箱地址第一年的费用为[originPrice: $25.00] [currentPrice: $0.00/首年]！"],"DomainEmail|Your first email account cost [originPrice: $25.00] [currentPrice: $12.50/year] for the first year!":["第一个自定义邮箱地址第一年的费用为[originPrice: $25.00] [currentPrice: $12.50/首年]！"],"DomainEmail|active":["有效"],"DomainEmail|failed":["失败"],"DomainEmail|pending":["待验证"],"DomainEmail|suspended":["中止"],"Domains, SEO, header/footer, and lots more.":["设置域名、SEO、页眉/页脚及高级选项"],"Domain| %{price} for the first year!":["%{price}第一年！"],"Domain|$%{price}/Year":["$%{price}/每年"],"Domain|... textile factory was established in ... year, the main production of ...":["XXX纺织厂成立于XXXX年，主要生产XXXX……。"],"Domain|1. Make sure your domain name supports ICP filing":["1. 确保你的域名支持ICP备案"],"Domain|2. Make sure your domain's registrar has been approved by the Ministry of Industry and Information Technology":["2. 确保你的域名注册商已获工信部批复"],"Domain|3. Make sure the domain's registration information is the same as the ICP filing applicant's information":["3. 确保你的域名注册信息和即将备案的主体信息一致"],"Domain|Address":["地址"],"Domain|Address can't be empty.":["地址不可为空。"],"Domain|Already have a filing number?":["已有备案号？"],"Domain|An error has occurred with your filing service number application, please contact support.":["您的备案服务号申请发生错误，请联系客服"],"Domain|Application date":["申请日期"],"Domain|Apply for a filing service number":["申请备案服务号"],"Domain|Auto renew my domain":["自动续期域名"],"Domain|Auto-renew failed. Please click the button to renew.":["自动续费失败。请点击按钮完成续费。"],"Domain|Back":["返回"],"Domain|Based on the registrar's policy, the domain must be renewed before this date to prevent service interruptions":["根据域名注册商的政策，为了避免服务中断，域名续费必须在此日期之前完成"],"Domain|Based on the registrar's policy, you can still reactivate this domain [strong: before %{var1}].":["根据注册商的政策，你仍然可以[strong: 在%{var1}之前]重新激活此域名。"],"Domain|Choose a country":["选择一个国家"],"Domain|City":["城市"],"Domain|City can't be empty.":["城市不可为空。"],"Domain|City, Province":["XX省XX市"],"Domain|Click here to apply for filing":["点击这里申请备案"],"Domain|Company/personal name":["主体名称"],"Domain|Confirm Domain Purchase":["确认购买域名"],"Domain|Confirm Domain Renewal":["确认域名续费"],"Domain|Confirm Domain Transfer":["确认转移域名"],"Domain|Confirm Owner Info":["确认所有者信息"],"Domain|Confirm Purchase":["确认购买"],"Domain|Confirm Renewal":["确认续费"],"Domain|Confirm Transfer":["确认转移域名"],"Domain|Congratulations! [placeholderStrong: %{domain}] is available.":["恭喜！ [placeholderStrong: %{domain}]可用。"],"Domain|Connect to a custom domain for this site.":["将自定义域名连接到此网站。"],"Domain|Contact Support":["联系客服"],"Domain|Country":["国家"],"Domain|DNS Settings for":["DNS设置"],"Domain|Disable Anyway":["仍要禁用"],"Domain|Domain":["域名"],"Domain|Domain Preparation":["域名准备"],"Domain|Domain Renewal":["域名续费"],"Domain|Domain renewal failed. Please contact support for further help.":["域名续费失败。请联系客服来获得更多帮助。"],"Domain|Domains":["域名"],"Domain|Email":["域名邮箱"],"Domain|Email address is invalid.":["邮箱地址无效。"],"Domain|Emails":["邮箱"],"Domain|Ends at":["结束时间"],"Domain|Enter ICP/PSB numbers":["设置备案号"],"Domain|Enter a domain to see if it's available.":["输入域名看看是否可以注册。"],"Domain|Example Co., Ltd.":["XXX有限公司"],"Domain|Expired at":["结束于"],"Domain|Expires at":["结束于"],"Domain|Filing service number":["备案服务号"],"Domain|Filing service number application success":["备案服务号申请成功"],"Domain|Filing success":["备案成功"],"Domain|First name":["姓名"],"Domain|Footer must be shown if you have ICP Filing info set.":["网站里有备案信息需显示页脚。"],"Domain|Go to Aliyun filing system":["前往阿里云备案系统"],"Domain|Have you already successfully applied for ICP filing numbers for this domain from either Aliyun or Tencent Cloud? We only accept ICP filing numbers from these services.":["你的域名是否已经在阿里云或腾讯云成功申请了备案？上线了只能接受来自这些服务商的备案号。"],"Domain|Hey, you don't have any domains on Strikingly yet!":["嗨！你还没有自定义域名哦！"],"Domain|How do I connect my domain to SXL?":["如何将我的域名连接到上线了？"],"Domain|How do I obtain ICP/PSB Filing numbers?":["如何进行备案并获取备案号？"],"Domain|I accept the [link: terms] of the domain registration agreements.":["我接受域名注册协议的[link: 条款]。"],"Domain|I have verified the above and am ready to start filing.":["我已核实上述内容，都准备好了，可以开始备案。"],"Domain|ICP & PSB Filing for Domain":["域名备案号"],"Domain|ICP Filing Number":["ICP备案"],"Domain|ICP and PSB filing numbers are legal requirements for all custom domains. Follow the instructions below to submit these filing numbers.":["根据法律规定需要对所有自定义域名进行备案，请按照以下说明来提交备案号。"],"Domain|ICP filing number":["ICP备案号"],"Domain|If you applied for the domain as an individual, please fill in your name; if you applied as a company, please fill in your company name on your business license.":["如果你是以个人名义申请的域名，请填写你的姓名；如果你是以企业名义申请，请填写营业执照上的企业名称。"],"Domain|If you buy a domain now, you’ll get up to [placeholderStrong: $24.95 credit] on yearly Strikingly plans.":["现在购买域名，将在Strikingly包年套餐中获得[placeholderStrong:$24.95 现金抵扣]。"],"Domain|If your domain's real-name verification has just approved, it may take some time for the data to be updated, so it is recommended to apply for the filing service number after 2-3 days.":["若域名的实名认证才刚通过，域名注册局的数据可能不会立即更新，建议2-3天后再申请备案服务号。"],"Domain|Last name":["姓氏"],"Domain|Latest Renewal Date":["最晚续费日"],"Domain|Location":["主体所在地域"],"Domain|Make sure your domain is connected to SXL domestic servers":["确保你的域名已经连接到「上线了」服务器"],"Domain|Make sure your email is correct! You will be required to verify your info via email after your purchase.":["请确保你的电子邮箱无误！你必须在购买后通过邮件确认你的信息。"],"Domain|Make your site look more professional and improve your search engine ranking!":["让你的网站看上去更正规专业，并且在搜索结果中排名更高！"],"Domain|Manage Email Accounts":["管理邮箱账号"],"Domain|My Domains on Strikingly":["我的域名"],"Domain|My custom domain is connected to SXL":["我的自定义域名已经连接"],"Domain|Next, you will need to apply for filing on Aliyun. Don't worry, we've written detailed instructions for you in the tutorial -- just follow the instructions to complete the process.":["接下来你需要前往阿里云，不用担心，我们已经在教程中为你写好了详细的说明，你只需要按照说明完成即可。"],"Domain|No, I do not have ICP numbers from Aliyun or Tencent Cloud":["不是，我没有在阿里云或腾讯云备案"],"Domain|Not filed yet?":["没有备案？"],"Domain|Not filed yet? [link:Click here to apply for filing]":["没有备案？[link:点击这里申请备案]"],"Domain|Not used":["未使用"],"Domain|Note: The filing service number is not the ICP filing number! The filing service number is a temporary code required when applying for the ICP filing number.":["注意：备案服务号并不是ICP备案号！备案服务号是你申请ICP备案号时需要填写的临时号码。"],"Domain|Only letters, numbers, and hyphens are allowed.":["仅支持英文字母，数字，或连字号(-)。"],'Domain|Open the [link1:site of the Ministry of Industry and Information Technology "domain name registrar approval"], enter your domain name registrar in the "enterprise name" field and see if your registrar is approved. If not (e.g. overseas domain name registrars), please transfer your domain name to an approved domain name registrar, such as [link2:Aliyun] or [link3:Tencent Cloud].':["打开[link1:工信部网站的“域名注册服务机构审批情况”]，在“企业名称”处输入你的域名注册商，查看是否有结果。如果没有（如境外域名注册商），请把你的域名转移到已获批复的域名注册商，比如[link2:阿里云]，[link3:腾讯云]。"],'Domain|Open the [link:"China Internet domain name system list" on the site of the Ministry of Industry and Information Technology], and make sure your domain suffix appears in the list. If not, it means that this domain name suffix can not be filed, such as .org, .tw, .io, etc. You can also call our filing provider Aliyun\'s phone service: 95187, and dial 3 to confirm.':["打开[link:工信部网站的“中国互联网域名体系列表”]，确认列表中是否有你的域名后缀，如果没有，则表示该域名后缀无法备案，比如 .org，.tw，.io等。你也可以拨打我们的备案接入商“阿里云”的咨询电话：95187转3确认。"],"Domain|Organization":["组织"],"Domain|Organization can't be empty":["组织不可为空。"],"Domain|Others":["其它"],"Domain|PSB Filing Number":["公安备案"],"Domain|Pay for the plan and get service number for free":["支付套餐，免费获取服务号"],"Domain|Period":["时期"],"Domain|Phone":["电话号码"],"Domain|Phone number is invalid.":["电话号码无效。"],"Domain|Please check the box to confirm.":["请确认并勾选选框"],"Domain|Please choose a country.":["请选择一个国家。"],"Domain|Please click the button to renew.":["请点击按钮完成续费。"],"Domain|Please enter the correct ICP Filing number":["请输入正确的ICP备案号"],"Domain|Please enter the correct PSB Filing number":["请输入正确的公安备案号"],"Domain|Please enter the domain":["请输入域名"],"Domain|Please enter the location":["请输入所在地域"],"Domain|Please enter the name":["请输入主体名称"],"Domain|Please enter the site description":["请输入网站描述"],"Domain|Please enter your ICP/PSB Filing numbers":["请输入你的备案信息。"],"Domain|Please enter your first name.":["请输入您的姓名"],"Domain|Please enter your last name.":["请输入你的姓氏。"],"Domain|Please fill in your ICP and PSB filing numbers. This will be displayed in your site's footer.":["请填写你的ICP备案号和公安备案号，它们将会显示在你的网站页脚里。"],"Domain|Please make sure the name of the domain owner(company/personal) and the name that is going to apply ICP regulation is consistent, otherwise the ICP filing will not pass.":["请确保你所申请的域名的实名认证主体与即将备案的主体是一致的，否则ICP备案将无法通过。"],"Domain|Previous step":["上一步"],
"Domain|Price":["价格"],"Domain|Purchasing this domain gives you a one-time $24.95 credit for a Strikingly yearly plan.":["域名|购买此域名为您提供一次性的24.95美元的折扣，用于Strikingly的年度计划。"],"Domain|Reactivate Now":["立即重新激活"],"Domain|Read Aliyun filing tutorial":["查看阿里云备案教程"],"Domain|Register":["注册"],"Domain|Register New Domain":["注册新域名"],"Domain|Registering %{domain}":["正在注册 %{domain} ……"],"Domain|Remember, you must check your email to validate your domain.":["请注意，您必须检查您的电子邮件以验证您的域名。"],"Domain|Renew Now":["立即续费"],"Domain|Renewing %{var1}":["正在续费%{var1}"],"Domain|Search Domain":["搜索域名"],"Domain|Sorry,[placeholderStrong: %{domain}] is already taken.":["对不起，[placeholderStrong: %{domain}]已经被使用了。"],"Domain|Sorry,[placeholderStrong: %{domain}] is not available right now.":["抱歉，[placeholderStrong：%{domain}]目前无法使用。"],"Domain|Start filing with Aliyun":["开始向阿里云备案"],"Domain|Starts at":["开始时间"],"Domain|State":["州"],"Domain|State can't be empty.":["省／州不可为空。"],"Domain|Step":["步骤"],"Domain|Submit":["提交"],"Domain|The filing number is now displayed in your site footer.":["你的备案信息已显示在网站页脚里。"],"Domain|The redemption period is the last chance for you to retain the domain before it becomes publicly available for purchase. Please contact support for further help.":["如果你还需要保有这个域名，这是你的最后一次机会。赎回期结束后，你的域名将会被允许公开售卖。请联系我们的客服来获得更多帮助。"],"Domain|The system will automatically save your current progress so that you can continue at any time.":["系统将自动保存你的当前进度，方便你随时继续。"],"Domain|This domain has already been bound to a service number. Please do not repeat the application. If you have any questions, please [link:contact support].":["此域名已经绑定了一个服务号，请勿重复申请。如有疑问，请[link:联系客服]。"],"Domain|This filing service number will expire within one week! Please [link1:go to Aliyun] and use this filing service number to apply for the ICP filing number as soon as possible. If expired, please [link2:contact support].":["这个备案服务号的有效期是一个星期！请尽快[link1:前往阿里云]并使用此备案服务号来申请ICP备案号。如果过期请[link2:联系客服]。"],"Domain|This filing service number will expire within one week! Please go to Aliyun and use this filing service number to apply for the ICP filing number as soon as possible. (Additional fees may be charged if expired.)":["这个备案服务号的有效期是一个星期！请尽快前往阿里云并使用此备案服务号来申请ICP备案号。（如果过期可能需要额外付费。）"],"Domain|This is a legal requirement if you use a custom domain.ICP Filing Number will be shown in your site's footer.":["根据法律规定需要对域名进行备案，添加后将会显示在页脚里。"],"Domain|To prevent service interruptions, we'll attempt to renew this domain [strong:7 days before the latest renewal date].":["为了避免服务中断，我们将在[strong:最晚续费日的7天前]尝试续费域名。"],"Domain|Transfer":["转移域名"],"Domain|Try your site out with a domain name for 14 days.":["免费试用带有自定义域名的网站14天"],"Domain|Use the filing service number to go to Aliyun for filing":["使用备案服务号前往阿里云备案"],"Domain|View your new domain in domain dashboard.":["在域名控制面板查看你新注册的域名。"],"Domain|Warning":["警告"],"Domain|We partner with ICANN accredited registrar OpenSRS.com to make domain registration easy for you. We respect [link: your rights as a domain owner]":["我们与ICANN认证的注册商OpenSRS.com合作，为您提供域名注册。我们尊重[link: 你作为域名所有者的权利]。"],"Domain|We strongly recommend enabling auto-renewal to avoid losing your domain.":["我们强烈建议你启用自动续费功能避免意外情况发生。"],"Domain|We strongly recommend that you enable auto-renewal. Missing a domain’s renewal window will disrupt service for all websites and emails connected to that domain. Are you sure you want to disable auto-renewal for your domain?":["我们强烈建议你启用自动续费功能。忘记续费的话，你的所有绑定这个域名的网站和邮件将中断服务。你确定仍要禁用自动续费功能吗？"],"Domain|We'll bill this purchase with the card you have on file (last four digits: %{fd})":["我们将使用您绑定的信用卡（后四位：%{fd}）支付本次购买的费用"],"Domain|We'll bill this transfer with the card you have on file (last four digits: %{fd})":["我们将使用您绑定的卡为此次转移付款 (last four digits: %{fd})"],"Domain|When applying for an ICP filing number in the Aliyun ICP filing management system, you will need a filing service number to associate your domain and Aliyun server. The filing service number is only valid for one week.":["在阿里云ICP代备案管理系统申请ICP备案号时，你将需要一个备案服务号来关联你的域名和阿里云服务器。备案服务号的有效期只有一个星期。"],"Domain|Yes, I have ICP numbers from Aliyun or Tencent Cloud":["是的，我已经在阿里云或腾讯云备案"],"Domain|You can view the status of your filing service numbers in the list. If the ICP filing is successful, our system will automatically add the filing number to the appropriate site.":["你可以在列表中查看你申请的服务号的相关信息和状态，如果ICP备案成功，系统会自动添加备案号到相应的网站。"],"Domain|You have exceeded your service number quota. Please contact support to purchase, and our support staff will increase the quota for you.":["你已超出你的服务号配额，请联系客服购买，我们的客服会为你增加配额。"],"Domain|You may only use alphanumeric characters and simple punctuations.":["你只能使用字母，数字和简单的标点符号。"],"Domain|You must [placeholderStrong: validate this domain] through your email (%{email}), or else [placeholderStrong2: it will be disabled in 15 days!] Be sure to check your spam folder.":["你必须通过电子邮件(%{email}) [placeholderStrong: 验证此域名]，否则[placeholderStrong2: 将在15天内被禁用！]请务必检查你的垃圾邮件。"],"Domain|You need to accept the terms to register the domain.":["注册域名需要接受域名注册协议的条款。"],"Domain|You're on a free plan! You'll need to [placeholderStrong: upgrade your plan] to connect a domain to your site. (If you upgrade to yearly plan or above, you'll get a free domain.)":["你当前是免费版套餐！你需要[placeholderStrong:升级套餐]来为你的网站绑定域名。（如果你升级到包年套餐或以上，你将获得一个免费域名。)"],"Domain|Your domain has been successfully filed with ICP and our system has automatically added the ICP filing number to your site's footer. Please [link:submit the application for PSB filing] within 30 days from the date of website opening.":["你的域名ICP备案成功，系统已自动帮你添加ICP备案号到网站页脚。请在网站开通之日起30日内[link:提交公安联网备案申请]。"],"Domain|Your domain must be filed with Aliyun.":["你的域名必须在阿里云备案。"],"Domain|Your domain must be successfully connected to SXL servers. If you purchased your domain from SXL, it will be connected automatically. If you purchased your domain elsewhere, make sure you complete these instructions to connect your domain to SXL. Even after successfully applying for ICP, if your domain is not connected to SXL servers, your site will not be visible.":["你的域名必须成功连接到上线了服务器。如果你是从上线了购买的域名，它将被自动连接。如果你是在其他地方购买的域名，请确保你按照说明将您的域名连接到上线了。即使成功申请了ICP备案号，如果你的域名没有连接到上线了服务器上，你的网站将仍旧无法访问。"],"Domain|Your domain's [link:real-name verification] must be successful, and the name must be consistent with the name used to file for ICP. If inconsistent, please modify the owner info of your domain first (takes 3-5 working days to review).":["请确保你的域名已通过[link:实名认证]，而且域名的实名认证主体必须与即将备案的主体一致。若不一致，则请先修改域名的实名认证（审核时间通常为3-5个工作日）。"],"Domain|Your filing service number is %{var} You have already applied for ICP filing number with Aliyun. Once the filing is complete, our system will automatically add the ICP filing number to your site's footer.":["你的备案服务号是%{var}，你已经在阿里云申请了备案。若备案成功，系统将会自动帮你添加ICP备案号到网站页脚。"],"Domain|Your filing service number is:":["你的备案服务号是："],"Domain|Your plan is in trial so you cannot receive a free service number for now. Please pay for the plan first in order to apply for a service number.":["你的套餐还在试用期，暂时无法获取免费的备案服务号。请先支付套餐以申请服务号。"],"Domain|Zip code":["邮政编码"],"Domain|Zip code can't be empty.":["邮政编码不能为空。"],"Domain|[placeholderStrong1: You'll be billed $%{price} immediately] for your domain but [placeholderStrong2: will be credited $24.95] for the first payment of your Strikingly %{plan}.":["[placeholderStrong1：您将立即为您的域名支付$%{price}]，但[placeholderStrong2：将被记录为24.95美元]，用于您的Strikingly第一次支付%{plan}。"],"Domain|[placeholderStrong1: You'll be billed $%{price} immediately] for your domain.":["[placeholderStrong1：您将立即为您的域名支付$%{price}费用]。"],"Domain|[placeholderStrong: You just got a new domain!]":["[placeholderStrong：你刚刚获得了一个新的域名！]"],"Domain|can't be blank":["字段不可留空"],"Domain|e.g. example.com":["例如：example.com"],"Don't own a domain yet? Grab one here.":["还没有属于自己的域名吗？ 在这里获取一个。"],"Don't worry, our engineers are working to fix the problem. Please try again later.":["别担心，您可以稍后再试。"],"Donation|A short message after the user donates.":["支持者付款成功后的感谢信息"],"Donation|Add Campaign":["新建筹款"],"Donation|Amount":["金额"],"Donation|Choose Payment Method":["选择付款方式"],"Donation|Donate":["支持一下"],"Donation|Donate %{amount}":["支付 %{amount}"],"Donation|Donation Button Text":["筹款按钮文字"],"Donation|Donation Goal":["筹款目标"],"Donation|Donation Info":["付款信息"],"Donation|Donation Settings":["筹款信息设置"],"Donation|Donors":["支持者"],"Donation|Email":["邮箱"],"Donation|Export To Excel":["导出到Excel"],"Donation|Full Name":["姓名"],"Donation|Goal":["筹款目标"],"Donation|Got it!":["关闭"],"Donation|Hide notes":["隐藏留言"],"Donation|Invalid Amount":["无效的金额"],"Donation|Invalid Price":["无效的金额"],"Donation|Name":["姓名"],"Donation|Once those donations start coming in, this is where you can review your donor's details.":["一旦有新的筹款，您将在这里看到支持者和筹款详情。"],"Donation|Payment":["支付"],"Donation|Payment Method":["支付方式"],"Donation|Personal Information (optional)":["个人信息(选填)"],"Donation|Phone Number":["电话"],"Donation|Please accept my heartfelt thanks for your gift donations. Our company picnic was a huge success, in part due to your help. The raffle was a hot item with your gifts as the prize. Thank you for your generosity and your quality products!":["感谢您的支持！"],"Donation|Raised":["已筹款"],"Donation|Save":["保存"],"Donation|Send us a note":["留言"],"Donation|Set Up Donation":["编辑筹款信息"],"Donation|Show progress bar toward donation goal on your site.":["在筹款版块中显示筹款进度条"],"Donation|THANK YOU!":["十分感谢！"],"Donation|Text shows on button":["筹款按钮文字"],"Donation|Thanks message":["访客付款完成后的感谢信息"],"Donation|View notes":["查看留言"],"Donation|You don't have any donations yet":["您还没有筹款"],"Downgrade to %{membership} %{period}":["降级至 %{membership} %{period}"],"Download Android App":["下载 Android 应用"],"Download IOS App":["下载 iOS 应用"],'Download our iOS app and enable notifications under Settings → Notifications → Strikingly.':['下载iOS app 并开启Strikingly通知提醒。（设置=>通知=>Strikingly）'],Draft:["草稿"],"Draft created":["草稿创建于"],"Drag file here":["把文件拖动到这里"],"Drag file(s) here":["把文件拖动到这里"],"Drag to reorder":["排序请拖动"],EDIT:["编辑"],"Earn a $24.95 credit!":["赚取24.95美元的现金抵扣！"],"Easily embed maps, forms, and more! Some apps are free to use, and some are Pro only.":["轻松嵌入地图、表单和其他内容。部分应用仅限专业版用户使用。"],"Ecomerce|View payment setup…":["查看收款方式..."],"EcommerceButton|Checkout":["下单结算"],"EcommerceCoupon|%{amount} Off":["减免 %{amount}"],"EcommerceCoupon|%{amount} off for all orders":["所有订单减免 %{amount}"],"EcommerceCoupon|%{amount} off for orders totaling at %{fee} or more":["%{fee} 以上的订单减免 %{amount}"],'EcommerceCoupon|%{amount} off for product "%{name}"':["%{name} 减免 %{amount}"],"EcommerceCoupon|Amount":["金额"],"EcommerceCoupon|Apply":["使用优惠码"],"EcommerceCoupon|COUPON %{coupon}":["优惠券 %{coupon}"],"EcommerceCoupon|Condition":["适用条件"],"EcommerceCoupon|Coupon":["优惠券"],"EcommerceCoupon|Coupon Code":["优惠码"],"EcommerceCoupon|Coupon code should be letters and numbers only.":["请使用字母或数字"],"EcommerceCoupon|Created":["创建日期"],"EcommerceCoupon|Deleted product":["已删除商品"],"EcommerceCoupon|Description":["描述"],"EcommerceCoupon|Enter coupon code":["请输入优惠码"],"EcommerceCoupon|Expiration Date":["截止日期"],"EcommerceCoupon|Expired":["已过期"],"EcommerceCoupon|Expires":["截止日期"],"EcommerceCoupon|Fee number should be greater than 0.":["金额应该大于 0"],"EcommerceCoupon|Flat":["固定金额"],"EcommerceCoupon|Flat fee should be greater than 0.":["固定金额应该大于 0"],"EcommerceCoupon|For all orders":["适用所有订单"],"EcommerceCoupon|For orders over":["最低订单金额"],"EcommerceCoupon|Free Shipping":["免运费"],"EcommerceCoupon|Free shipping":["免运费"],"EcommerceCoupon|Free shipping for all orders":["所有订单免运费"],"EcommerceCoupon|Free shipping for orders totaling at %{fee} or more":["%{fee} 以上的订单免运费"],"EcommerceCoupon|Invalid coupon code!":["优惠券无效"],"EcommerceCoupon|Maximum Uses":["兑换上限"],"EcommerceCoupon|Maximum Uses is required.":["兑换上限数为必填"],"EcommerceCoupon|Percentage":["百分比"],"EcommerceCoupon|Percentage should be greater than 0.":["百分比应该大于 0"],"EcommerceCoupon|Please enter a valid amount.":["请输入有效金额"],"EcommerceCoupon|Please enter a valid flat fee.":["请输入有效金额"],"EcommerceCoupon|Please enter a valid percentage.":["请输入有效百分比数"],"EcommerceCoupon|Remove":["删除"],"EcommerceCoupon|Set a limit for the number of times this coupon can be redeemed":["设置该优惠券可被兑换的次数上限"],"EcommerceCoupon|Specific product":["特定商品"],"EcommerceCoupon|The coupon code is invalid.":["优惠券已失效。"],"EcommerceCoupon|This code has already been used.":["此优惠券已被使用"],"EcommerceCoupon|This coupon code can only be applied to %{name}":["此优惠券只适用于 %{name}"],"EcommerceCoupon|This coupon code can only be applied to orders totaling at %{fee} or more.":["此优惠券只适用于 %{fee} 以上的订单"],"EcommerceCoupon|This coupon code has expired.":["优惠券已过期"],"EcommerceCoupon|This coupon will apply %{amount} off for orders totaling at %{fee} or more (excluding shipping fee).":["此优惠券将使 %{fee} 以上的订单减免 %{amount} （运费除外）"],'EcommerceCoupon|This coupon will apply %{amount} off for product "%{name}".':['此优惠券将使 "%{name}" 减免 %{amount}'],"EcommerceCoupon|This coupon will apply %{amount} off once per order (excluding shipping fee).":["此优惠券将使总金额减免 %{amount} （运费除外）"],"EcommerceCoupon|This coupon will apply free shipping for orders totaling at %{fee} or more.":["此免运费优惠券适用于 %{fee} 以上的订单"],"EcommerceCoupon|This coupon will apply free shipping once per order.":["此优惠券将订单免运费"],"EcommerceCoupon|Uh oh! There's been an error updating the coupon. Please contact us at support@strikingly.com if this problem persists!":["优惠券更新不成功，请重新尝试"],"EcommerceCoupon|Used":["使用数量"],"EcommerceCoupon|You can only create 100 coupons.":["优惠券不能超过 100 个"],"Ecommerce| Resend after %{time} seconds":["%{time} 秒后重发"],"Ecommerce|$10.00":["$10.00"],"Ecommerce|$15.00":["$15.00"],"Ecommerce|$5.00":["$5.00"],"Ecommerce|%{count} regions enabled (%{regions})":["已设置%{count}个地区 (%{regions})"],"Ecommerce|%{index}. Option Choices (press Enter to save the new option)":["%{index}. 规格选项（按Enter回车键保存）"],"Ecommerce|%{index}. Option Name":["%{index}. 规格名称"],"Ecommerce|%{minPrice} to %{maxPrice} depending on weight":["随重量范围 %{minPrice} - %{maxPrice}"],"Ecommerce|%{minPrice} to %{maxPrice} depending on weight, %{unitPrice} per %{weightUnit} above %{maxThreshold}%{weightUnit}":["随重量范围 %{minPrice} - %{maxPrice}。%{maxThreshold}%{weightUnit} 以上每 %{weightUnit} %{unitPrice}"],"Ecommerce|%{num} products":["%{num} 件商品"],"Ecommerce|%{num} products selected":["已选中 %{num} 个商品"],"Ecommerce|%{price} base cost, %{perPrice} per %{weightUnit}":["运费起步价 %{price}, 每 %{weightUnit} %{perPrice}"],"Ecommerce|%{price} first item, %{perPrice} per additional item":["首件 %{price}, 每添加一件追加 %{perPrice}"],"Ecommerce|%{token} (%{amount} Off)":["%{token} (%{amount}的优惠)"],"Ecommerce|%{token} (%{amount} off for %{productCount} %{productName})":["%{token}（%{productCount} %{productName} 折扣 %{amount}）"],"Ecommerce|%{token} (Free shipping)":["%{token} (免运费)"],"Ecommerce|%{var1} is already connected and you can already take card payments, Google Pay and Apple Pay on your site.":["你已经绑定了 %{var1}。你的网站已经可以接受信用卡/借记卡、Google Pay和Apple Pay的收款。"],"Ecommerce|%{var1} must be unique":["“%{var1}”不能重复"],"Ecommerce|%{var1} reviews":["%{var1}条评价"],"Ecommerce|(%{count} regions)":["(%{count}个地区)"],"Ecommerce|(Excluding shipping)":["（运费除外）"],"Ecommerce|+ Add Sale Price":["+ 添加划掉价格"],"Ecommerce|0.6% per successful charge from Alipay":["支付宝平台对每笔交易收取0.6%手续费"],"Ecommerce|0.6% per successful charge from WeChat Pay":["微信支付平台对每笔交易收取0.6%手续费"],"Ecommerce|1. Enter your Midtrans Access Keys below. ":["1.请在下面输入您的 Midtrans 访问密钥"],"Ecommerce|2. Add Payment Notification and redirect URLs to your Midtrans account configuration.[link: Learn more]":["2.将付款通知和重定向网址添加到您的 Midtrans 帐户配置中 [link: 了解更多]"],"Ecommerce|23 Crispin Road":["原平路758弄"],"Ecommerce|A category can have up to 100 products.":["一个商品分类最多可以添加100件商品。"],"Ecommerce|A download link (valid for [num] hours) will be shown after purchase, and will be emailed to the customer. [link: Learn more.]":["买家下单成功后会看到下载链接（链接有效期 [num] 小时），同时会收到一封附加下载链接的确认邮件。 [link: 更多说明。]"],"Ecommerce|A download link has also been sent to your email. This link is only valid for the next %{number} hours!":["下载链接已同步发送到你的邮箱。该链接有效期为%{number}小时！"],"Ecommerce|A message to be shown when the customer begins checkout.":["买家确认订单前，将显示此注意事项。"],"Ecommerce|A pop-up message to be shown when the customer begins checkout. (Optional)":["买家确认订单前，将弹窗显示此注意事项。（选填）"],"Ecommerce|Accept PayPal and credit/debit cards.":["接受 PayPal 以及信用卡/借记卡"],"Ecommerce|Accept card payment, bank transfer, direct debit, e-wallet, over the counter":["接受银行卡付款，银行转账，直接付款，电子钱包，柜台支付。"],"Ecommerce|Accept credit/debit cards and more!":["接受信用卡/储蓄卡以及更多支付方式！"],"Ecommerce|Accept credit/debit cards, great for online & offline businesses.":["接受信用卡/借记卡，适合有线上及线下业务的公司"],"Ecommerce|Accepts [link]":["接受[link]"],"Ecommerce|Accepts: [link]":["接受：[link]"],"Ecommerce|Account Balance":["账户金额"],"Ecommerce|Account connected:":["绑定账户："],"Ecommerce|Action needed! Sample product out of stock.":["需要补充库存！示例产品已无库存。"],"Ecommerce|Actions":["操作"],"Ecommerce|Activate Filter":["开启筛选功能"],"Ecommerce|Add Image":["添加图片"],"Ecommerce|Add New Category":["添加商品分类"],"Ecommerce|Add New Product":["添加新的商品"],"Ecommerce|Add Option":["添加商品规格"],"Ecommerce|Add Product":["增加商品"],"Ecommerce|Add Region":["添加地区"],"Ecommerce|Add Shipping Option":["添加配送方式"],"Ecommerce|Add Store":["添加商店"],"Ecommerce|Add Video URL (YouTube, Vimeo, etc)":["添加视频链接（优酷、腾讯）"],"Ecommerce|Add Weight Range":["添加重量范围"],"Ecommerce|Add categories (optional).":["添加商品分类 (可选)"],"Ecommerce|Add images":["添加图片"],"Ecommerce|Add images/videos":["添加图片/视频"],"Ecommerce|Add product description. Keep it short and sweet! (Optional)":["简单描述下你的商品吧。（选填）"],"Ecommerce|Add to cart":["加入购物车"],"Ecommerce|Add two dimensions of options. For example, if you’re selling a shirt, you can add both color variants and size variants.":["添加两个规格选项。比如，如果你在卖衣服，你可以添加颜色和尺寸两个选项。"],"Ecommerce|Add up to two dimensions of options":["增加多至2种规格"],"Ecommerce|Add variation":["增加种类"],"Ecommerce|Add, rename, reorder, and delete product categories. You can tag products under categories when you edit products.":["添加新的商品分类，为商品分类排序，删除商品分类。你可以在编辑商品时添加商品分类。"],"Ecommerce|Additional Info":["附加信息"],"Ecommerce|Address":["地址"],"Ecommerce|After continuing, you will be redirected to UnionPay to to complete your purchase.":["点击继续会将您导向银联以完成购买。"],"Ecommerce|Agree to our [link: Terms & Conditions] for selling digital downloads":["我同意[link: 下载类商品售卖的全部条款]"],"Ecommerce|Alipay":["支付宝"],"Ecommerce|Alipay Mobile Web Payment":["支付宝移动网页支付"],"Ecommerce|All":["所有分类"],"Ecommerce|All Categories":["所有商品分类"],"Ecommerce|All options are out of stock":["所有商品库存不足"],"Ecommerce|All time":["全部时间"],"Ecommerce|Allow customers to choose pickup instead of shipping.":["顾客可以选择到店自提，此方式不收取运费。"],"Ecommerce|Already a member?":["有会员账号？"],"Ecommerce|AppId":["应用ID"],"Ecommerce|AppSecret":["应用密钥"],"Ecommerce|Applies a %{taxes} tax to all orders in your store (excluding shipping).":["对商城中的每笔订单的总金额（不包括运费）设置%{taxes}的税。"],"Ecommerce|Apply":["使用"],"Ecommerce|Apply a rate to all states":["为所有的地区设置统一税率"],"Ecommerce|Approve":["批准"],"Ecommerce|Approve all":["全部批准"],"Ecommerce|Approved":["已批准"],"Ecommerce|Are you absolutely sure you want to delete %{num} selected products? This action cannot be undone!":["确定要删除已选中的 %{num} 个商品？此操作无法撤回。"],"Ecommerce|Are you absolutely sure you want to delete this file? You must upload a new file, and customers will be able to download the new file instead.":["确定要删除这个文件吗？删除后您必须上传一个新文件以供买家下载，买家再次下载将得到新文件。"],"Ecommerce|Are you absolutely sure you want to delete this product? Customers who purchased this file will lose access to this product immediately.":["确定要删除该「下载类」商品吗？已下单的买家将无法下载。"],"Ecommerce|Are you sure to exit checkout? This order will be cancelled.":["确定要退出吗？本次下单将自动取消。"],"Ecommerce|Are you sure you want to cancel? These products will not be imported!":["确定要取消导入吗？商品导入还没完成！"],"Ecommerce|Are you sure you want to change your site's currency to %{var1}?":["你确定要将网站的收款货币改为%{var1}吗？"],"Ecommerce|Are you sure you want to delete this region?":["确实要删除这个重量范围？"],"Ecommerce|Are you sure you want to delete this review?":["你确定要删除这条评价吗？"],"Ecommerce|Are you sure you want to disable all filters? The filter menu will be removed from your store section.":["确定要停用筛选功能吗？停用后筛选菜单将从商店板块中移除。"],"Ecommerce|Are you sure you want to disable offline payments?":["你确定要停用线下支付吗？"],"Ecommerce|Are you sure you want to disable product reviews? After disabling, customers will not be able to submit new reviews, and existing reviews will be hidden on your site. You can re-enable this later.":["你确定要停用商品评价吗？停用之后，顾客将无法提交新评价，网站上已有的评价也都会被隐藏。今后，你还可以重新启用。"],"Ecommerce|Are you sure you want to disconnect %{payment}?":["你确定要解绑%{payment}吗？"],"Ecommerce|Are you sure you want to disconnect Alipay?":["你确定要解绑支付宝吗？"],"Ecommerce|Are you sure you want to disconnect Midtrans?":["你确定要解绑 Midtrans 吗？"],"Ecommerce|Are you sure you want to disconnect Paypal?":["你确定要解绑 PayPal 吗？"],"Ecommerce|Are you sure you want to disconnect Stripe?":["你确定要解绑 Stripe 吗?"],"Ecommerce|Are you sure you want to disconnect WeChat Pay?":["你确定要解绑微信支付吗？"],"Ecommerce|Are you sure you want to disconnect this Strikingly Taiwan Payments account? You will no longer be able to view transaction details, withdraw balance and process refunds related to this Strikingly Taiwan Payments account.":["你确定要解绑此Strikingly台湾金流帐户吗？你将无法进行与此账户有关的交易明细查看，请款和订单退款处理。"],"Ecommerce|Are you sure you want to disconnect your custom domain?":["您确定要解绑自定义域名吗？"],"Ecommerce|Are you sure you want to exit? Unsaved changes will be lost.":["你确定要退出？未保存的更改将丢失。"],"Ecommerce|Are you sure you want to import these products?":["你确定要导入这些商品吗？"],"Ecommerce|Are you sure you want to remove this shipping option? This change cannot redo!":["确定要删除此配送方式吗？此操作不可撤销！"],"Ecommerce|Are you sure you want to remove this weight range?":["确定要删除这个重量范围？"],"Ecommerce|Are you sure you want to restore the default email template?":["你确定要恢复到默认的邮件模板吗？"],"Ecommerce|Auto withdraw balance to your connected bank account every week (Monday, 12pm GMT+8:00)":["每周一中午12点自动请款到绑定的银行账户（GMT+8:00）"],"Ecommerce|Auto withdraw my balance":["自动请款"],"Ecommerce|Available for %{regions}":["适用地区：%{regions}"],"Ecommerce|Average revenue per order in the selected time":["所选日期内的平均订单金额"],"Ecommerce|Avg Order Value":["客单价"],"Ecommerce|Awaiting Delivery":["正在准备发货"],"Ecommerce|Back":["返回"],"Ecommerce|Back to home page.":["返回主页"],"Ecommerce|Back to orders list":["返回订单列表"],"Ecommerce|Back to site":["返回网站"],"Ecommerce|Balance Withdrawn":["已请款"],"Ecommerce|Bank card validation":["银行卡验证"],"Ecommerce|Base cost":["运费起步价"],"Ecommerce|Batch Manage":["批量管理商品"],"Ecommerce|Be careful! Deleting this category is a permanent and irreversible action! It will be deleted from all products under this category. Are you sure you still want to delete this category?":["注意！删除此商品分类是一个永久的不可逆转的操作！删除后这个分类标签将从该分类下的所有商品中移除。仍然确定删除该分类吗？"],"Ecommerce|Browser":["浏览器"],"Ecommerce|Buy Now Button Text":["立即购买按钮文本"],"Ecommerce|Buy now":["立即购买"],"Ecommerce|By Order Weight":["按订单重量"],"Ecommerce|COUPON %{token} (%{amount} off)":["优惠券 %{token} (直减%{amount})"],"Ecommerce|COUPON %{token} (%{amount}%% off)":["优惠券 %{token} (直减%{amount}%%)"],"Ecommerce|COUPON %{token} (Free shipping)":["优惠券 %{token} (免运费)"],"Ecommerce|Cambridge, MA 48323":["上线大厦，200436"],"Ecommerce|Can not be empty":["不可为空"],"Ecommerce|Cancel":["取消"],"Ecommerce|Cancel Order":["取消订单"],"Ecommerce|Cancel import":["取消导入"],"Ecommerce|Cancel notification email has been sent to the customer.":["订单取消通知邮件已发送到买家邮箱。"],"Ecommerce|Canceled":["已取消"],"Ecommerce|Cancelled":["已退款"],"Ecommerce|Cannot be empty.":["不能留空"],"Ecommerce|Cannot be repeated":["内容不能重复"],"Ecommerce|Cannot set a past date":["无法设置为过去的日期"],"Ecommerce|Cannot set a past date!":["设置日期无效"],"Ecommerce|Card":["银行卡"],"Ecommerce|Card expired. Please try another card.":["银行卡已过期，请尝试其他卡。"],"Ecommerce|Card not supported. Please try another card.":["银行卡不支持，请尝试其他卡。"],"Ecommerce|Card number":["银行卡号"],"Ecommerce|Categories":["商品分类"],"Ecommerce|Categories can only contain letters, numbers, spaces and dashes.":["商品分类名称只能包含字母、数字、空格和横线。"],"Ecommerce|Cell phone number":["手机号码"],"Ecommerce|Change to your preferred currency in Settings > Payment.":["修改货币请前往：设置>支付方式"],"Ecommerce|Charging":["收费"],"Ecommerce|Check account balance":["查看账户余额"],"Ecommerce|Checkout":["结算"],"Ecommerce|Checkout Form":["下单结账页"],"Ecommerce|Checkout Form Settings":["下单结账设置"],"Ecommerce|Checkout Notice Message":["下单前须知"],"Ecommerce|Cheers!\nStrikingly Team":["顺祝商祺！\n上线了 团队"],"Ecommerce|Cheers, \nStrikingly Team":["顺祝商祺！ \nStrikingly 团队"],"Ecommerce|Choose Payment Method":["请选择付款方式"],"Ecommerce|Choose a payment method":["请选择付款方式"],"Ecommerce|Choose a region":["选择地区"],"Ecommerce|Choose regions where pickup is available, or just keep “The World” to allow all customers to see this pickup option.":["选择到店自提的适用地区。如选择“全世界”，任意地区的买家下单都可以选择到店自提。"],"Ecommerce|Choose where you ship and set shipping fees. Fees are automatically applied to Physical Products. If multiple options apply to a customer, they will be able to choose their shipping option.":["在此自定义配送范围和对应运费来形成配送方案。运费会自动在实物类商品订单生效。如果买家购买时同时适用多种配送方案，则买家下单时可以选择其中任意一种。"],"Ecommerce|City":["市"],"Ecommerce|Click here if you want to change Strikingly Taiwan payments account information":["如果你要修改Strikingly台湾金流账户信息，点击这里"],"Ecommerce|Click here to start selling!":["点击添加商品"],"Ecommerce|Click on each order to complete and/or refund them. Your customers will receive email notifications once you've completed or refunded their orders.":["点击选择订单，进行完成操作，您的顾客将会收到邮件提醒。"],"Ecommerce|Click to learn how to activate in Stripe.":["点击了解如何在 Stripe 中激活"],"Ecommerce|Click to view more images":["点击浏览更多图片"],"Ecommerce|Client Key":["客户端密钥"],"Ecommerce|Collect Customer Note":["收集买家留言"],"Ecommerce|Collect Email Address":["收集电子邮箱"],"Ecommerce|Collect Phone Number":["收集手机号"],"Ecommerce|Collect extra info from customer during checkout based on your business needs (e.g. gift messages, company name, date of birth).":["基于业务需要，下单时向买家收集更多信息（譬如礼品寄语、公司名称、生日）。"],"Ecommerce|Color, Size, etc.":["颜色、尺寸等等"],"Ecommerce|Coming soon":["即将上线"],"Ecommerce|Comment is required":["评价不能为空"],"Ecommerce|Complete":["完成"],"Ecommerce|Complete Order":["完成订单"],"Ecommerce|Completed":["已完成"],"Ecommerce|Configure checkout message...":["配置下单前须知"],"Ecommerce|Confirm":["确认"],"Ecommerce|Confirm Refund":["确认退款"],"Ecommerce|Confirm Withdraw %{var1}":["确认请款%{var1}"],"Ecommerce|Confirmation failed. Please try again.":["确认失败。请再试一次。"],"Ecommerce|Connect":["连接"],"Ecommerce|Connect a payment gateway to accept payments on your site.":["设置网站的收款方式，实现顾客线上交易。"],"Ecommerce|Connect to Square":["连接到 Square"],"Ecommerce|Connect to Stripe":["前往 Stripe 连接账户"],"Ecommerce|Connect your custom domain":["连接您的自定义域名"],"Ecommerce|Connection failed. Please try again.":["绑定失败。请重试。"],"Ecommerce|Contact Support":["联系客服"],"Ecommerce|Continue":["下一步"],"Ecommerce|Continue Shopping":["继续购物"],"Ecommerce|Continue as a guest":["以游客身份继续访问"],"Ecommerce|Continue to Payment":["前往付款"],"Ecommerce|Continue to validate":["继续验证"],"Ecommerce|Copied!":["已复制到剪贴板！"],"Ecommerce|Copy Product URL":["复制商品链接"],"Ecommerce|Country":["国家"],"Ecommerce|Country/Region":["国家/地区"],"Ecommerce|Coupon":["优惠券"],"Ecommerce|Coupon Code":["优惠券"],"Ecommerce|Coupon Quantity Limit Per Order":["特定商品可享优惠件数"],"Ecommerce|Coupons":["优惠券"],"Ecommerce|Cover Image":["封面图片"],"Ecommerce|Cover image set!":["封面图片设置成功"],"Ecommerce|Create Coupon":["设置优惠券"],"Ecommerce|Create an account to track your order after checkout.":["注册成为会员，随时查看您的订单状态。"],"Ecommerce|Create coupon":["设置优惠券"],"Ecommerce|Crossed-out Price":["划掉价格"],"Ecommerce|Custom Domain Connection":["连接自定义域名"],"Ecommerce|Custom Form Fields":["自定义表单字段"],"Ecommerce|Custom form title:":["表单标题："],"Ecommerce|Customer":["买家"],"Ecommerce|Customer Info":["客户信息"],"Ecommerce|Customer-facing Emails: Reply-to":["给顾客的邮件：回复"],"Ecommerce|Customer-facing Emails: Sent-from":["给顾客的邮件：来自"],"Ecommerce|Customers can register with phone number before completing their order. Or, they can skip it and complete the order as a guest.":["访客完成订单前提示使用手机注册成为会员，非强制注册，访客可以跳过该步骤以继续完成订单。"],"Ecommerce|Customers must register with phone number before completing their order! Beware, this may turn away potential customers.":["访客在完成订单前必须使用手机注册成为会员。注意: 该选项可能会降低访客的购买意愿。"],"Ecommerce|Customers purchase products without signing up.":["访客无需注册成为会员即可购买商品。"],"Ecommerce|Customers will skip payment while placing the order. You must set up offline payment yourself!":["客户购买商品时无需在线上付款。你需要自己设置线下付款方式！"],"Ecommerce|Customer’s name, email and phone number are required at checkout for Strikingly Taiwan Payments.":["Strikingly台湾金流要求买家必须填写姓名，邮箱和电话号码。"],"Ecommerce|Customize the button text that appears in your store section and individual product pages.":["自定义显示在商店版块和商品详情页中的按钮文本。"],"Ecommerce|Customize your customer checkout experience. Add fields to collect more info from customers.":["自定义买家的下单体验。支持添加 字段、收集更多客户信息。"],"Ecommerce|DELETE":["删除"],"Ecommerce|DUPLICATE":["复制"],"Ecommerce|Data Type":["数据类型"],"Ecommerce|Date":["下单日期"],"Ecommerce|Date format is wrong!":["日期格式错误"],"Ecommerce|Date：":["日期"],"Ecommerce|Dear [user name], \n\nCongratulations on your new order! An invoice to the buyer has been sent on your behalf.":["你好， [user name]！\n\n恭喜你，收到新订单了！我们已经自动替你向买家发送了收款证明。"],"Ecommerce|Dear [user name], \n\nWe wanted to let you know that the following product(s) is/are out of stock.":["你好， [user name]！\n\n请知悉以下商品已无库存。"],"Ecommerce|Default":["默认"],"Ecommerce|Delete":["删除"],"Ecommerce|Description":["描述"],"Ecommerce|Desktop":["电脑"],"Ecommerce|Different weights for each option":["不同规格不同重量"],"Ecommerce|Digital Download":["下载类商品"],"Ecommerce|Digital Downloads are only available to Pro users! Please upgrade to Pro to sell digital products.":["「下载类」商品仅适用于专业版或以上。请升级至专业版后使用此功能。"],"Ecommerce|Disable":["停用"],"Ecommerce|Disable reviews":["停用评价"],"Ecommerce|Disconnect":["解绑"],"Ecommerce|Disconnect Account":["解绑账户"],"Ecommerce|Disconnection failed. Please try again.":["解绑失败。请重试。"],"Ecommerce|Discount Type":["优惠类型"],"Ecommerce|District/County":["县、区"],"Ecommerce|Don't have an account?":["没有会员账号?"],"Ecommerce|Download":["下载"],"Ecommerce|Download failed. This might be caused by too many products or an internal error. Please try again or ask customer service for export.":["下载失败。或因商品数量过多或其他原因导致。请再次尝试或联系在线客服导出。"],"Ecommerce|Drag to reorder":["拖动进行排序"],"Ecommerce|E.G. NEWYEAR26":["例如 NEWYEAR26"],"Ecommerce|E.g. delivery times, customer requirements, or any other important notifications for the customer":["如有必要请简要说明发货时间、备注信息、表单填写要求等。"],"Ecommerce|E.g. delivery times, customer requirements, or any other important notifications for the customer.":["例：发货时间、备注信息、表单填写要求等。"],"Ecommerce|Each Additional Item Fee":["每添加一件的费用"],"Ecommerce|Each transaction takes up to 10 days to be approved and available to withdraw":["每笔交易需要最多10天才会被批准并允许请款"],"Ecommerce|Edit":["编辑"],"Ecommerce|Edit Coupon":["编辑优惠券"],"Ecommerce|Edit Filter":["编辑筛选"],"Ecommerce|Edit Product Variants":["编辑商品规格"],"Ecommerce|Edit image":["编辑图片"],"Ecommerce|Edit option combinations":["编辑商品规格"],"Ecommerce|Edit weight ranges":["设置首重续重范围"],"Ecommerce|Email":["邮箱"],"Ecommerce|Email Notifications":["邮件提醒设置"],"Ecommerce|Email Templates":["邮件模板"],"Ecommerce|Email address for order confirmation (optional)":["电子邮箱（用于接收订单信息，选填)"],"Ecommerce|Email for order confirmation":["邮箱地址（用于接收订单确认邮件）"],"Ecommerce|Email header is required.":["请填写邮件标题。"],"Ecommerce|Enable":["启用"],"Ecommerce|Enable Product Reviews":["启用商品评价"],"Ecommerce|Enabled":["已启用"],"Ecommerce|Enter API Key":["请输入API密钥"],"Ecommerce|Enter AppId":["请输入应用ID"],"Ecommerce|Enter AppSecret":["请输入应用密钥AppSecret"],"Ecommerce|Enter MD5 Key":["请输入MD5密钥"],"Ecommerce|Enter Mch_Id":["请输入微信支付商户号Mch_Id"],"Ecommerce|Enter PID":["请输入PID"],"Ecommerce|Enter a percentage to apply to all states. This will override all existing values!":["输入一个百分比数值应用到所有的地区。这将覆盖已有的设置！"],"Ecommerce|Enter a price":["输入价格"],"Ecommerce|Enter a weight for each option in":["请把重量填写在"],"Ecommerce|Enter your PID and MD5 Key to enable your Alipay account.[link: Learn more about how to get PID and MD5 Key from Alipay manage platform.]":["输入你的PID和MD5密钥以开启支付宝账户。[link:了解如何从支付宝开放平台获取PID和MD5密钥。]"],"Ecommerce|Enter your WeChat Pay account info below to enable your Alipay account.[link: Learn more about how to get WeChat Pay account info.]":["输入你的微信公众号支付账户信息以开启微信支付账号。[link: 了解如何从微信支付公众平台获取账户信息。]"],"Ecommerce|Error":["报错信息"],"Ecommerce|Error Position":["报错位置"],"Ecommerce|Estimated delivery":["预计发货日期"],"Ecommerce|European VAT":["欧洲增值税"],"Ecommerce|Except for subscriptions of %{var1} paid members managed by %{var2}, you are using %{var3} to accept future credit/debit card payments, Google Pay and Apple Pay.":["除%{var1}位会员的付费订阅由 %{var2} 收款外，你目前正在使用 %{var3} 来接受信用卡/借记卡、Google Pay和Apple Pay收款。"],
"Ecommerce|Exiting now will not save your edited content, are you sure to quit?":["现在关闭弹窗将不会保存你编辑过的内容。你确定要退出吗？"],"Ecommerce|Expiration date":["到期日期"],"Ecommerce|Export":["确认导出"],"Ecommerce|Export Orders":["导出订单"],"Ecommerce|Export Products":["批量导出商品"],"Ecommerce|Exporting...":["导出中..."],"Ecommerce|Felicity Meyers":["韩梅梅"],"Ecommerce|Field Instructions":["填写提示文字"],"Ecommerce|File":["文件"],"Ecommerce|File Upload Policy":["上传文件政策"],"Ecommerce|Filter Products":["筛选商品"],"Ecommerce|First Item Fee":["首件运费"],"Ecommerce|First Name":["姓名"],"Ecommerce|Flat Rate Per Item":["固定运费"],"Ecommerce|Flat Tax Rate":["统一税率"],"Ecommerce|Forgot password?":["忘记密码？"],"Ecommerce|Format should be MM/YYYY":["格式应为MM/YYYY"],"Ecommerce|Free shipping":["免运费"],"Ecommerce|Free shipping for orders of %{amount} or more":["订单满 %{amount} 包邮"],"Ecommerce|Generate WMP code and WeChat Official Account path":["获取小程序码，公众号路径地址"],"Ecommerce|Generate new download link":["生成新的下载链接"],"Ecommerce|Get Verification Code":["发送验证码"],"Ecommerce|Get funds immediately after payment":["交易完成后钱款立即到账"],"Ecommerce|Get funds in 1-2 business days":["交易于 1-2 个工作日内到账"],"Ecommerce|Get funds in about 7 days":["于七个工作日内退款"],"Ecommerce|Get funds in just a few minutes":["交易完成后钱款几分钟后到账"],"Ecommerce|Go To Membership":["前往会员功能"],"Ecommerce|Go To Promotion":["前往营销中心"],"Ecommerce|Go To Settings":["前往设置"],"Ecommerce|Got it!":["确定"],"Ecommerce|Grant [strong: free shipping] to orders of at least a certain amount (before tax)":["[strong: 满包邮] 订单满一定金额后免运费。(按税前商品合计价计算)"],"Ecommerce|HIDE":["下架"],"Ecommerce|Handling fee: NT$30 per withdrawal":["请款手续费：新台币30元/次"],"Ecommerce|Hello, %{member}":["你好, %{member}"],"Ecommerce|Hi there! \n\nThank you for your order at [page name]. Your order details are below.":["你好！\n\n感谢你在[网站名称]的订单。订单详情如下。"],"Ecommerce|Hi there! \n\nYour order from [page name] has been cancelled.":["你好！\n\n你在 [page name] 的订单已被取消。"],"Ecommerce|Hi there! \n\nYour order from [page name] has been fulfilled.":["你好！\n\n你在 [page name] 的订单已完成。"],"Ecommerce|Hi there! \n\nYour order from [page name] has been refunded.":["你好！\n\n你在 [page name] 的订单已退款。"],"Ecommerce|Hi, there! \n\nA customer submitted a product review on your site [page name]. [link:Log into your Strikingly account] approve or reject it.":["你好! \n\n有顾客在你的网站[page name]上提交了新的商品评价。请[link:登录你的上线了账号]来审核此评价。"],"Ecommerce|Hi, there! \n\nThank you for your order. Your opinion matters to us. We'd love it if you could leave a review!":["你好！\n\n感谢你的购买。 你的意见对我们很重要，期待能够收到你的评价！"],"Ecommerce|Hidden":["已隐藏"],"Ecommerce|Hide":["下架"],"Ecommerce|Hide advanced options":["隐藏高级选项"],"Ecommerce|Hide optional payment sources":["收起可选支付方式"],"Ecommerce|Hide transaction details":["隐藏交易详情"],"Ecommerce|Historical Sales":["初始销量"],"Ecommerce|History":["历史"],"Ecommerce|I have a coupon code":["我有优惠券"],"Ecommerce|I understand, continue":["我明白了，请继续"],"Ecommerce|I've already done this, enable %{paymentName} now":["我已完成配置，立即启用 %{paymentName}"],"Ecommerce|If checked, a plain text field will be visible at checkout. You can use this to request additional customer info.":["勾选后，你可以利用留言字段来收集额外的客户信息。"],"Ecommerce|If checked, email will be collected at checkout for order confirmation .":["勾选后，买家下单时需填写邮箱地址，用于接收系统订单信息。"],"Ecommerce|If checked, phone number will be collected at checkout.":["勾选后，买家下单时需要填写手机号。"],"Ecommerce|If you have many products, you can activate filters to let the customer find products more easily. The filter function will appear in a sidebar in the store section.":["如果你的商品数量比较多，开启筛选功能可以帮助买家更快速地找到符合条件的商品，加速成交。筛选功能将显示在商店板块的左侧。"],"Ecommerce|If you opened this site in WeChat, long press the QR code to scan it. Or save this image to scan the QR code from your album.":["若你当前在微信内打开网站，可长按识别二维码支付，或保存图片后，从相册内打开图片使用微信扫一扫识别。"],"Ecommerce|Image":["图片"],"Ecommerce|Image URLs":["商品图片"],"Ecommerce|Image upload failed":["图片上传失败"],"Ecommerce|Images":["图片"],"Ecommerce|Import products":["批量导入商品"],"Ecommerce|Importing new Digital Products is not currently supported.":["暂不支持导入新的下载类商品"],"Ecommerce|Importing...":["导入中..."],"Ecommerce|In-App Web-based Payment":["公众号支付"],"Ecommerce|Incorrect 3D-Secure code. Please check and retry.":["3D密码输入错误，请检查后重试。"],"Ecommerce|Incorrect PIN. Please check and retry.":["PIN错误，请检查后重试。"],"Ecommerce|Incorrect login information":["登录信息错误"],"Ecommerce|Indicate address, phone number, hours available, and any other info needed for pickup":["请说明提货地址、联系方式、自提时间范围等必要信息。"],"Ecommerce|Instant Payment":["即时到账"],"Ecommerce|Insufficient funds. Please check and retry.":["卡内余额不足，请检查后重试。"],"Ecommerce|Invalid":["无效的"],"Ecommerce|Invalid %{fileName}":["请输入有效的%{fileName}"],"Ecommerce|Invalid CVV. Please check and retry.":["安全码错误，请检查后重试。"],"Ecommerce|Invalid Option Name.":["无效的选项名称"],"Ecommerce|Invalid Price":["无效价格"],"Ecommerce|Invalid Stock":["无效库存"],"Ecommerce|Invalid ZIP/postal code. Please check and retry.":["无效的邮政编码，请检查后重试。"],"Ecommerce|Invalid card. Please check and retry.":["无效的银行卡，请检查后重试。"],"Ecommerce|Invalid city":["城市不能为空"],"Ecommerce|Invalid district/county":["县、区不能为空"],"Ecommerce|Invalid email.":["邮箱无效"],"Ecommerce|Invalid phone number":["无效号码"],"Ecommerce|Invalid phone number, please try again.":["无效的手机号码，请修改。"],"Ecommerce|Invalid province":["省份不能为空"],"Ecommerce|Invalid security code. Please check and retry.":["安全码错误，请检查后重试。"],"Ecommerce|Invalid value.":["无效内容"],"Ecommerce|Invalid verification code, please try again.":["无效的验证码，请重试。"],"Ecommerce|Invalid weight":["无效重量"],"Ecommerce|Invalid weight range. Weight ranges must be increasing.":["无效输入。重量范围必须递增。"],"Ecommerce|Inventory":["库存"],"Ecommerce|It may take up to 5 business days for your refund to be processed.":["你会在5个工作日内收到退款。"],"Ecommerce|Item":["商品"],"Ecommerce|Item weight (all options)":["不同规格相同重量"],"Ecommerce|Last 30 days":["近 30 天"],"Ecommerce|Last 7 days":["近 7 天"],"Ecommerce|Last Name":["姓"],"Ecommerce|Learn more":["了解更多"],"Ecommerce|Learn more about orders":["了解更多关于订单信息"],"Ecommerce|Learn more.":["了解更多。"],"Ecommerce|Leave any comments…":["写点评价吧…"],"Ecommerce|Limit 1":["只对 1 件优惠"],"Ecommerce|Limit 2":["最多对 2 件优惠"],"Ecommerce|Limit 3":["最多对 3 件优惠"],"Ecommerce|Limit 4":["最多对 4 件优惠"],"Ecommerce|Limit 5":["最多对 5 件优惠"],"Ecommerce|Limit how many of the same item this discount can apply to. For example: if the limit is set to 1, and the customer orers 3 of this item, the discount will only apply to the first item, and the other two will be full price.":["当顾客下单多件相同商品时，最多可以对几件打折。譬如你设置【只对 1 件优惠】后，当顾客下单购买 3 件小黑裙，该优惠只对 1 件小黑裙生效，其余 2 件小黑裙按原价购买"],"Ecommerce|Link to Privacy Policy: %{url}":["链接到隐私政策：%{url}"],"Ecommerce|Link to Terms and Conditions: %{url}":["使用条款链接：%{url}"],"Ecommerce|Log In":["登录"],"Ecommerce|Log Out":["退出"],"Ecommerce|Log in":["登录"],"Ecommerce|Log in to checkout":["会员登录以继续购买"],"Ecommerce|Log into Strikingly Taiwan Payments account":["登录Strikingly台湾金流"],"Ecommerce|Login to your Strikingly account to finish processing the order.\n\nCheers!\nStrikingly Team":["立刻登录 Strikingly 账户处理你的新订单吧！\n\n顺祝商祺！ \nStrikingly 团队"],"Ecommerce|Looks like there is an error with your payment! Please contact the website owner.":["抱歉，付款出现了错误！请联系一下网站的管理员。"],"Ecommerce|MD5 Key":["MD5密钥"],"Ecommerce|MD5 Key must be 32 characters":["MD5密钥必须是32位字符"],"Ecommerce|Manage Categories":["管理商品分类"],"Ecommerce|Manage Product":["管理商品"],"Ecommerce|Manage Products":["管理商品"],"Ecommerce|Manage Reviews":["管理评论"],"Ecommerce|Manage categories in Store > Categories.":["管理商品分类请前往商城>商品分类。"],"Ecommerce|Manage which reviews are displayed in your store":["你可以决定在商店里展示哪些评价"],"Ecommerce|Max %{fieldsLimit} form fields accepted. Please contact online customer service if you need more.":["最多支持%{fieldsLimit}个表单字段。如需添加更多，请联系在线客服。"],"Ecommerce|Max %{number} shipping options accepted. Please contact online customer service if you need more.":["最多支持%{number}种配送方式。如需更多请联系在线客服。"],"Ecommerce|Max %{var1} categories":["最多支持%{var1}个商品分类"],"Ecommerce|Max %{var1} characters":["超过最大%{var1}字数限制"],"Ecommerce|Max %{var1} choices per product option":["每种规格名称最多支持%{var1}个规格选项"],"Ecommerce|Max %{var1} image only per product option":["每个商品规格最多添加%{var1}张图"],"Ecommerce|Max %{var1} images only per product":["每个商品最多添加%{var1}张图"],"Ecommerce|Max %{var1} options per product":["每个商品最多支持%{var1}种规格名称"],"Ecommerce|Mch_Id":["商户号Mch_Id"],"Ecommerce|Member":["会员列表"],"Ecommerce|Membership":["商城会员"],"Ecommerce|Merchant ID":["商家 ID"],"Ecommerce|Mobile":["手机"],"Ecommerce|Monthly Available Transaction Balance":["本月月交易余额"],"Ecommerce|More Details":["更多详情"],"Ecommerce|Move to bottom":["移到最后"],"Ecommerce|Move to top":["置顶"],"Ecommerce|Multiple Pages":["多页面"],"Ecommerce|Must be greater than the sale price!":["必须大于销售价格"],"Ecommerce|Must enter 0 or 1":["必须输入1或0"],"Ecommerce|My Orders":["我的订单"],"Ecommerce|Name":["名称"],"Ecommerce|Name cannot be empty.":["商品名称不能为空"],"Ecommerce|Name cannot be repeated":["名称不能重复"],"Ecommerce|Name is required":["名字不能为空"],"Ecommerce|Nationwide":["全国"],"Ecommerce|Needs business bank account and ICP license":["需要真实有效的营业执照且网站已备案"],"Ecommerce|Never expires":["永远不失效"],"Ecommerce|New download URL has been copied!":["新下载链接复制成功！"],"Ecommerce|New order from [BUYER NAME]! Order #10056241":["来自 [BUYER NAME]! 的新订单！订单 #10056241"],"Ecommerce|No Category":["没有分类"],"Ecommerce|No payment method available":["无可用的支付方式"],"Ecommerce|No products":["没有商品"],"Ecommerce|No products in this shop now!":["还没有商品！"],"Ecommerce|No redirection, stay on same page":["不跳转，保持在相同页面"],"Ecommerce|No thanks":["取消"],"Ecommerce|No transaction fees from Strikingly":["上线了不收取任何手续费"],"Ecommerce|No, publish anyway":["不用了，继续发布"],"Ecommerce|Not exists. Please delete this item.":["商品不存在，请删除。"],"Ecommerce|Not ready to sell yet? Hide this product in the live site":["还没准备好出售吗？那先隐藏起来"],"Ecommerce|Note about Stripe & Square":["关于 Stripe 与 Square 的说明"],"Ecommerce|Notes from seller:":["卖家留言："],"Ecommerce|Notes: This is a gift!":["备注：这是礼物"],"Ecommerce|Notice":["注意"],"Ecommerce|Notifications":["通知提醒"],"Ecommerce|Notifications sent to customer":["买家提示"],"Ecommerce|Notifications sent to you":["卖家提示"],"Ecommerce|Offering your customers coupons is a good way to increase orders.":["为你的客户提供优惠券能够帮你增加订单。"],"Ecommerce|Offering your customers coupons to increase orders.":["为你的客户提供优惠券能够帮你增加订单。"],"Ecommerce|Offline Payment Instructions for Customers":["给买家的线下支付说明"],"Ecommerce|Offline Payments":["线下支付"],"Ecommerce|Ok":["确认"],"Ecommerce|Once sales start coming in, this is where you can review order details and complete orders. ":["买家下单后，你将在这里看到订单详情以及管理订单状态"],"Ecommerce|Only %{quantity} in stock":["库存仅剩%{quantity}件"],"Ecommerce|Only for physical products":["仅适用于实物类商品"],"Ecommerce|Oops, a network issue occurred, please refresh and try again.":["糟糕，遇到网络问题，请刷新重试。"],"Ecommerce|Oops, payment failed!":["抱歉，支付失败"],"Ecommerce|Option":["商品规格"],"Ecommerce|Option Choice %{var1}":["规格选项%{var1}"],"Ecommerce|Option Name %{var1}":["规格名称%{var1}"],"Ecommerce|Option choices cannot be empty":["规格选项不能为空"],"Ecommerce|Option is required.":["请填写商品规格"],"Ecommerce|Optional":["可选"],"Ecommerce|Or":["或者"],"Ecommerce|Order #10056241":["订单 #10056241"],"Ecommerce|Order Cancelled!":["订单已被取消！"],"Ecommerce|Order Complete":["订单完成"],"Ecommerce|Order History":["订单历史"],"Ecommerce|Order Info":["订单信息"],"Ecommerce|Order No.":["订单序号."],"Ecommerce|Order Placed":["下单日期"],"Ecommerce|Order Refunded!":["订单已成功退款"],"Ecommerce|Order cancelled":["订单已被取消"],"Ecommerce|Order completed":["订单完成"],"Ecommerce|Order confirmed":["订单确认"],"Ecommerce|Order data will be exported as CSV file (.csv) Please wait 10s for exporting.":["订单数据将导出为 CSV 格式文件 (.csv)，若订单量过大，请耐心等待10秒左右导出。"],"Ecommerce|Order details will be emailed to you after completing payment.":["在银联完成付款后，订单详情将通过电子邮件发送给您。"],"Ecommerce|Order details will be emailed to you shortly.":["订单详情将会稍后发送至您的邮箱。"],"Ecommerce|Order fulfilled":["订单完成"],"Ecommerce|Order placed":["新订单"],"Ecommerce|Order refunded":["订单退款"],"Ecommerce|Order status：":["订单状态"],"Ecommerce|Order type：":["订单类型"],"Ecommerce|Orders":["订单"],"Ecommerce|Out of Stock":["无库存"],"Ecommerce|Out of stock":["无库存"],"Ecommerce|Overview":["订单详情"],"Ecommerce|PID":["合作伙伴身份PID "],"Ecommerce|PID must be 16 digital numbers":["PID必须是16位数字"],"Ecommerce|Page Description":["详情页描述"],"Ecommerce|Page Redirection After Checkout":["结账后的页面跳转"],"Ecommerce|Pay":["付款"],"Ecommerce|Pay %{total}":["支付 %{total}"],"Ecommerce|Pay with Alipay":["使用支付宝支付"],"Ecommerce|Pay with Midtrans (Credit Card/Bank Transfer/e-Wallet/etc)":["使用 Midtrans 支付（信用卡/银行转帐/电子钱包等）"],"Ecommerce|Pay with PayPal or Card":["使用 PayPal 或银行卡支付"],"Ecommerce|Pay with WeChat Pay":["微信支付"],"Ecommerce|Pay with card":["使用银行卡支付"],"Ecommerce|PayPal Account Email":["PayPal 账户邮箱"],"Ecommerce|PayPal account connected: [var1]":["PayPal 账号已连接：[var1]"],"Ecommerce|PayPal or Card":["PayPal 或银行卡"],"Ecommerce|Payment Details":["付款明细"],"Ecommerce|Payment Gateway":["收款方式"],"Ecommerce|Payment Method Name":["支付方式名称"],"Ecommerce|Payment limit exceeded. Please check and retry.":["交易金额达到上限，请检查后重试。"],"Ecommerce|Payment method":["付款方式"],"Ecommerce|Payment secured by Alipay":["由支付宝提供安全支付保障"],"Ecommerce|Payment secured by WeChat":["由微信提供安全支付保障"],"Ecommerce|Payment status：":["付款状态"],"Ecommerce|Payments & Currency":["收款方式与货币"],"Ecommerce|Pending":["待处理"],"Ecommerce|Per %{unit}":["每 %{unit} 运费"],"Ecommerce|Per %{weightUnit} cost":["每 %{weightUnit} 的费用"],"Ecommerce|Personal ID/Tax ID":["身份证/公司统一编号"],"Ecommerce|Phone":["电话"],"Ecommerce|Physical":["实物类商品"],"Ecommerce|Physical Products Only":["仅支持实物类商品"],"Ecommerce|Pickup Guidelines":["自提说明"],"Ecommerce|Pickup Option Name":["自提方式显示名称"],"Ecommerce|Pickup Regions":["自提适用地区"],"Ecommerce|Place order":["下单"],"Ecommerce|Please check your email format":["请检查邮箱格式"],"Ecommerce|Please email us at [user email] if you have any questions. \n\nCheers! \n[page name]":["如果有任何问题，请发送邮件至 [user email] 咨询。 \n\n顺祝商祺！ \n[page name]"],"Ecommerce|Please enter API Key":["请输入API密钥"],"Ecommerce|Please enter AppId":["请输入应用ID"],"Ecommerce|Please enter AppSecret":["请输入应用密钥AppSecret"],"Ecommerce|Please enter Client Key.":["请输入客户端密钥"],"Ecommerce|Please enter MD5 Key!":["请输入MD5密钥"],"Ecommerce|Please enter Mch Id":["请输入微信支付商户号Mch_Id"],"Ecommerce|Please enter Merchant ID.":["请输入商家 ID"],"Ecommerce|Please enter PID!":["请输入PID"],"Ecommerce|Please enter Server Key.":["请输入服务器密钥"],"Ecommerce|Please enter a URL.":["请输入一个链接"],"Ecommerce|Please enter a valid percentage.":["请输入有效百分比数"],"Ecommerce|Please enter option name":["请输入规格名称"],"Ecommerce|Please enter payment instruction for your customers.":["请为你的客户输入付款说明。"],"Ecommerce|Please enter payment method for your customers.":["请为你的客户输入付款方式说明。"],"Ecommerce|Please enter your PayPal account":["请输入PayPal账户邮箱"],"Ecommerce|Please enter your PayPal account email":["请输入PayPal 账户邮箱"],"Ecommerce|Please enter your account and password":["请输入你的账户和密码"],"Ecommerce|Please fix all errors in your CSV file and reupload.":["请修正CSV文件里报错的所有问题后再进行上传导入。"],"Ecommerce|Please follow the instructions below to activate your Midtrans account.":["请按照以下说明激活您的 Midtrans 账户"],"Ecommerce|Please reconnect your PayPal account.":["请重新绑定你的 Paypal 账号。"],"Ecommerce|Please refresh the page after you've completed the payment.":["支付成功后请刷新页面。"],"Ecommerce|Please upload a CSV file size under %{var1}.":["请上传低于%{var1}的CSV文件"],"Ecommerce|Please upload a CSV file with at least 1 product.":["CSV文件中应至少包含1个商品"],"Ecommerce|Please use %{deviceDescription} %{suffix} to make a payment":["请使用%{deviceDescription} %{suffix}进行支付"],"Ecommerce|Please use the scan Function in WeChat: [Discovery]-[Scan]":["请打开微信扫一扫功能：[发现] - [扫一扫]"],"Ecommerce|Please use the scan function in Alipay":["请打开支付宝点击扫一扫"],"Ecommerce|Popular":["最受欢迎"],"Ecommerce|Pre-Order":["预购"],"Ecommerce|Pre-Order: Add to cart":["预订：添加到购物车"],"Ecommerce|Preparing Order":["订单处理中"],"Ecommerce|Preview":["预览"],"Ecommerce|Price":["价格"],"Ecommerce|Print Details":["打印订单详情"],"Ecommerce|Processing payment...":["支付处理中..."],"Ecommerce|Product Categories":["商品分类"],"Ecommerce|Product Filter":["商品筛选"],"Ecommerce|Product ID":["商品ID"],"Ecommerce|Product Info":["商品信息"],"Ecommerce|Product Name":["商品名称"],"Ecommerce|Product Options":["商品规格"],"Ecommerce|Product Page Description":["商品详情页描述"],"Ecommerce|Product Review":["商品评价"],"Ecommerce|Product Reviews":["商品评价"],"Ecommerce|Product Type":["商品类型"],"Ecommerce|Product data missing for Option row":["商品规格缺少对应商品数据"],"Ecommerce|Product name":["商品名称"],"Ecommerce|Product no.":["商品号"],"Ecommerce|Product review request":["商品评价邀请"],"Ecommerce|Product review submitted":["收到新的商品评价"],"Ecommerce|Product reviews are currently disabled. Customers cannot submit new reviews, and previous reviews will not be shown on your site.":["当前已停用商品评价。顾客不能提交新评价，以前的评价也不会显示在网站上。"],"Ecommerce|Products":["商品"],"Ecommerce|Promote":["推广"],"Ecommerce|Province":["省"],"Ecommerce|Public Beta":["公测中"],"Ecommerce|Qty":["数量"],"Ecommerce|Quantity":["数量"],"Ecommerce|Rate this product":["给商品打分"],"Ecommerce|Ready to sell? Show this product in the live site":["准备好出售了吗？那就上架吧"],"Ecommerce|Recommended":["推荐"],"Ecommerce|Redirect customers to another page (e.g. thank you page) after their order payment is complete. This applies to all orders.":["订单完成支付后，顾客将跳转到另一个指定页面（例如感谢页面）。所有订单都会触发该跳转。"],"Ecommerce|Redirect to a specific page on this site":["跳转到此网站中的一个指定页面"],"Ecommerce|Redirect to an external URL":["跳转到一个外部链接"],"Ecommerce|Redirecting you to payment platform...":["跳转到支付平台"],"Ecommerce|Refund":["退款"],"Ecommerce|Refund Amount: $15.00":["退款金额：$15.00"],"Ecommerce|Refund Order":["退款提示"],"Ecommerce|Refund notification email has been sent to the customer.":["退款提醒电子邮件已发往买家邮箱。"],"Ecommerce|Region":["地区"],"Ecommerce|Regions grouped by shipping carrier conventions.":["地区根据物流公司运营习惯进行划分"],"Ecommerce|Register Strikingly Taiwan Payments account":["注册Strikingly台湾金流账户"],"Ecommerce|Registration Complete":["注册完成"],"Ecommerce|Registration Disabled":["访客无需注册成为会员"],"Ecommerce|Registration Failed":["注册失败"],"Ecommerce|Registration Optional":["访客可以选择是否注册会员"],"Ecommerce|Registration Required":["访客必须注册成为会员"],"Ecommerce|Reject":["拒绝"],"Ecommerce|Rejected":["已拒绝"],"Ecommerce|Remove":["移除"],"Ecommerce|Request reviews from customers after purchase":["邀请购买后的顾客写评价"],"Ecommerce|Request reviews from customers and manage which reviews are displayed in your store.":["邀请顾客写评价，同时你可以决定商店里展示哪些评价。"],"Ecommerce|Required field cannot be blank":["必填字段不能为空"],"Ecommerce|Reset":["清空"],"Ecommerce|Rest of the World":["世界其他地区"],"Ecommerce|Restore default":["恢复默认"],"Ecommerce|Restore defaults":["重置模板"],"Ecommerce|Revenue":["营业额"],"Ecommerce|Review Order":["确认信息"],"Ecommerce|Review submitted!":["评价已提交！"],"Ecommerce|Reviews":["评价"],"Ecommerce|Row %{var1}":["第%{var1}行"],"Ecommerce|SHIPPING":["运费"],"Ecommerce|SUBTOTAL":["小计"],"Ecommerce|Sale Price":["促销价格"],"Ecommerce|Sample product":["产品（例子）"],"Ecommerce|Save":["保存"],"Ecommerce|Save QR Code":["保存二维码"],"Ecommerce|Scan QR code using WeChat":["请打开微信扫码支付"],"Ecommerce|Scan with %{title} to make payment":["%{title}扫码支付"],"Ecommerce|Scan with Alipay to make payment":["支付宝扫码支付"],"Ecommerce|Scan with WeChat to make payment":["微信扫码支付"],"Ecommerce|Schedule":["定时"],"Ecommerce|Security code":["安全码"],"Ecommerce|Select":["选择"],"Ecommerce|Select Shipping Option:":["选择配送方式："],"Ecommerce|Select a category":["选择商品分类"],"Ecommerce|Select a category for this section.":["为该版块选择一个商品分类。"],"Ecommerce|Select an option":["请选择商品规格"],"Ecommerce|Select which parameters site visitors can filter by.":["选择需要给买家提供的筛选条件。"],"Ecommerce|Seller has not connected his/her payment gateway. Can not buy now.":["由于卖家尚未设定支付方式，目前无法购买。"],"Ecommerce|Selling Digital Download products requires a custom domain. If you disconnect your custom domain, all Digital Download products will be hidden automatically.":["售卖「下载类」商品需拥有自定义域名。解绑自定义域名后，全部「下载类」商品将自动隐藏下架。"],"Ecommerce|Selling Digital Download products requires a custom domain. Please connect your custom domain in [strong: Settings].":["售卖「下载类」商品需拥有自定义域名。请先前往[strong: 设置]完成自定义域名连接。"],"Ecommerce|Send a note to your customer. We'll include it in the order confirmation email.":["以下留言将会连同订单确认信息一起发送至买家电子邮箱"],"Ecommerce|Send automated emails to your customers to keep them informed about the status of their orders.":["给你的客户自动推送邮件，让他们能够随时了解订单状态。"],"Ecommerce|Send us a note":["给卖家留言"],"Ecommerce|Send us a note (optional)":["给卖家留言（选填）"],"Ecommerce|Sent to customer 7 days after order fulfilled.":["订单完成7天后发送给买家。"],"Ecommerce|Sent to you when a customer has submitted a review which may need approval.":["当顾客提交了待审核的评价时，向卖家发送提醒。"],"Ecommerce|Sent when new order is placed.":["向卖家发送新订单提醒"],"Ecommerce|Sent when order has been fulfilled":["订单完成后向买家发送提醒"],"Ecommerce|Sent when payment has been received.":["收到付款后向买家发送提醒"],"Ecommerce|Sent when product is out of stock.":["商品无库存时向卖家发送提醒"],"Ecommerce|Sent when you issue a refund.":["订单退款后发送邮件通知"],"Ecommerce|Sent when you issue an order cancellation.":["订单取消后发送邮件通知"],"Ecommerce|Server Key":["服务器密钥"],"Ecommerce|Service":["服务类商品"],"Ecommerce|Set a shipping fee based on the total order weight. Set item weights in product settings.":["该设置下，订单会根据商品重量计算运费（商品重量在编辑商品时填写）"],"Ecommerce|Set a shipping fee for every order and a flat fee for each additional item.":["向每件商品单独征收运费，并根据买家增加商品而追加运费。"],"Ecommerce|Set as Required":["设置为必填项"],"Ecommerce|Set as cover image":["将图片设为封面图片"],"Ecommerce|Set the cover image, you can also modify the individual product specification image separately.":["设置规格图片，你可以分别对不同的商品规格设置单独的图片。"],"Ecommerce|Set up at least one payment gateway to start receiving money!":["请设置至少一种收款方式！"],"Ecommerce|Set up payments":["前往设置收款方式"],"Ecommerce|Setup shipping rate in Settings > Shipping.":["在“设置>运费”里修改运费收取方式"],"Ecommerce|Ship Date":["预计发货时间"],"Ecommerce|Ship to:":["发货至"],"Ecommerce|Shipping":["配送"],"Ecommerce|Shipping Details":["收货信息"],"Ecommerce|Shipping Fee":["运费"],"Ecommerce|Shipping Guidelines":["关于快递"],"Ecommerce|Shipping Info":["配送"],"Ecommerce|Shipping Option Name":["配送方式显示名称"],"Ecommerce|Shipping Options":["配送方式"],"Ecommerce|Shipping Rule":["运费模板"],"Ecommerce|Shipping info":["配送"],"Ecommerce|Shipping info required from your customers?":["买家需要填写快递信息吗？"],"Ecommerce|Ships %{date}":["预计%{date}发货"],"Ecommerce|Ships %{delivery}.":["预计发货时间：%{delivery}"],"Ecommerce|Show advanced options":["显示高级选项"],"Ecommerce|Show as pre-order and set shipping date.":["显示为需要预订并设置预计发货时间。"],"Ecommerce|Show filter":["显示筛选功能"],"Ecommerce|Show less":["显示更少"],"Ecommerce|Show more":["显示更多"],"Ecommerce|Show more details on the product page.":["在商品详情页上显示更多详情"],"Ecommerce|Show optional payment sources":["展开可选支付方式"],"Ecommerce|Show transaction details":["显示交易详情"],"Ecommerce|Sign Up":["注册"],"Ecommerce|Sign up":["注册"],"Ecommerce|Sign up to continue your order":["注册会员以继续购买"],"Ecommerce|Something went wrong. Please try again later. %{var1}":["出错了。请稍后再试。%{var1}"],"Ecommerce|Sorry! The item in your shopping cart has just sold out. Please refresh your page!":["很抱歉，此商品已缺货。请刷新页面。"],"Ecommerce|Sorry, product reviews cannot be submitted at this time. Please contact us if you have any questions.":["抱歉，目前无法提交商品评价。如果你有任何疑问，请联系我们。"],"Ecommerce|Sorry, the comment may contain illegal content. Please check and modify it and submit it again.":["抱歉，评论可能包含违规内容，请检查修改后再次提交。"],"Ecommerce|Sorry, this product is currently unavailable for review. Please contact us if you have any questions.":["抱歉，此商品目前不支持评价。如果你有任何疑问，请联系我们。"],"Ecommerce|Sorry, we had a problem processing your payment. Please try another payment method.":["抱歉，我们在处理你的支付时遇到了点问题，请稍后重试或尝试使用其他支付方式。"],"Ecommerce|Square account connected: %{account}":["Square 账户已连接：%{account}"],"Ecommerce|Square connected!":["Square 账号已连接！"],"Ecommerce|Standard Shipping":["标准快递"],"Ecommerce|Start Uploading":["开始上传"],"Ecommerce|Start import":["开始导入商品"],"Ecommerce|State/Province":["州/省"],"Ecommerce|State/Region":["州/地区"],"Ecommerce|Status":["订单状态"],"Ecommerce|Stock":["库存"],"Ecommerce|Stock level":["库存等级"],"Ecommerce|Store":["商城"],"Ecommerce|Store Categories":["商品分类"],"Ecommerce|Store Currency":["收款货币"],"Ecommerce|Store Pickup":["到店自提"],"Ecommerce|Store Settings":["商店设置"],"Ecommerce|Street Address":["详细地址"],"Ecommerce|Strikingly Taiwan Payment":["Strikingly台湾金流"],"Ecommerce|Strikingly Taiwan Payments account:":["Strikingly台湾金流账户："],"Ecommerce|Strikingly Taiwan Payments does not support pre-ordering":["Strikingly台湾金流不支持商品预定"],"Ecommerce|Strikingly Taiwan Payments only supports physical products":["Strikingly台湾金流仅支持实物类商品"],"Ecommerce|Strikingly Taiwan Payments only supports physical products and does not support pre-ordering":["Strikingly台湾金流仅支持实物类商品，且不支持商品预定"],"Ecommerce|Strikingly Taiwan Payments only supports physical products and does not support pre-ordering. Non-physical products and pre-order products will be hidden on your site.":["Strikingly台湾金流仅支持实物类商品，且不支持商品预定。非实物类商品和预定商品从你的网站下架。"],"Ecommerce|Strikingly Taiwan Payments only supports physical products and does not support pre-ordering. To enable service products, digital products, and pre-orders, you must activate another payment gateway.":["Strikingly台湾金流仅支持实物类商品，且不支持商品预定。你必须启用另外的收款方式来销售服务类商品或下载类商品，以及提供商品预定。"],"Ecommerce|Stripe Account Email":["Stripe 账户邮箱"],"Ecommerce|Stripe account connected:":["Stripe 账户已连接："],"Ecommerce|Submit Review":["提交评价"],"Ecommerce|Subtotal":["小计"],"Ecommerce|Successfully confirmed!":["确认成功！"],"Ecommerce|Successfully connected!":["绑定成功！"],"Ecommerce|Successfully imported %{var1} products!":["成功导入%{var1}个商品！"],"Ecommerce|Supports":["支持"],"Ecommerce|Switch to grid view ":["方块视图"],"Ecommerce|Switch to list view":["列表视图"],"Ecommerce|TAX":["税"],"Ecommerce|TOTAL":["总计"],"Ecommerce|Taiwan Payments":["台湾金流"],"Ecommerce|Tax":["税"],"Ecommerce|Tax Calculation":["税额计算"],"Ecommerce|Tax Rate":["税率"],"Ecommerce|Tax included":["已含税额"],"Ecommerce|Taxes":["税"],"Ecommerce|Taxes are added to product prices and will be shown as an additional line item at checkout.":["商品价格不含税（税额会在付款时在账单上额外单列出来并加到最后付款金额中）"],"Ecommerce|Taxes are already included in product prices and will be shown as included at checkout.":["商品价格已经含税（付款时会根据税率自动计算并显示已含税额）"],"Ecommerce|Taxes should be less than %{taxRate}.":["税率应该少于 %{taxRate}"],"Ecommerce|Thank you for your order!":["感谢您的订单！"],"Ecommerce|Thank you for your review!":["感谢你的评价！"],"Ecommerce|Thank you!":[" 非常感谢！"],"Ecommerce|Thanks for your order! Your order has been shipped and will arrive in 5 business days.":["感谢你的订单！你的订单已发货，将在5个工作日内到达。"],"Ecommerce|The World":["全世界"],"Ecommerce|The acquiring bank's system has reported an error. Please try again later.":["收单行系统功能异常，请稍后重试。"],"Ecommerce|The content format of this CSV file is incorrect. Please use CSV template and do not change any structure.":["CSV文件中内容格式错误。请使用我们提供的CSV模板，切忌更改内部结构。"],"Ecommerce|The content format of this CSV is incorrect":["CSV文件内容格式不正确"],"Ecommerce|The field is not valid":["该字段输入无效"],"Ecommerce|The first option will be the default selected option during checkout. To change this, drag another option to be first.":["首项为默认配送方式。拖拽卡片到首项以更改配送方式。"],"Ecommerce|The issuing bank has refused the transaction. Please contact the issuing bank.":["发卡银行拒绝交易，请联络发卡银行。"],"Ecommerce|The issuing bank requires a response (call bank).":["发卡银行要求回复(call bank)。"],"Ecommerce|The minimum transaction amount of each order is NT$30":["每笔订单的最低交易额为新台币30元"],"Ecommerce|The payment is being settled. Please try again later.":["银行系统结算中，请稍后重试。"],"Ecommerce|The product review feature is only available for sites with custom domains. [link:Go to connect Custom Domains]":["商品评价功能仅开放给自定义域名的网站。[link:前往绑定自定义域名]"],"Ecommerce|The server of the National Credit Card Center of R.O.C. is unavailable. Please try again later.":["联合卡中心主机断线，请稍后重试。"],"Ecommerce|The transaction was either declined by the processor or bank, or it can't be used for this payment. Please check the payment account for abnormalities.":["交易被处理商或银行拒绝，或者不能用于此笔支付。请检查支付账户是否有异常。"],"Ecommerce|There are no products under this category yet.":["还没有为此分类添加任何商品。"],"Ecommerce|There has been an error processing your payment. Please check and retry.":["支付遇到问题，请检查后重试。"],"Ecommerce|There has been an error. Our engineers are looking into it now. Please retry!":["对不起，请求暂时无法被完成，请稍后再试，我们深表歉意"],"Ecommerce|This field is only needed if you activate by-weight shipping prices. Otherwise, you can leave it blank. The customer will not see these values.":["该字段仅针对设置了【按重量计费】的商家。买家不会看到该字段"],"Ecommerce|This field is only needed if you activate by-weight shipping prices. Otherwise, you can leave it blank. The customer will not see these values.":["该字段仅针对设置了【按重量计费】的商家。买家不会看到该字段"],"Ecommerce|This Square account only accepts %{var1} and cannot accept %{var2}. Please disconnect this account first and then connect to another Square account or select %{var1} as your currency.":["当前 Square 账户仅支持%{var1}，不支持%{var2} 收款。请先断开当前账户后连接新的 Square 账户，或选择%{var1}作为收款货币。"],"Ecommerce|This Strikingly Taiwan Payments account has been connected to another store. Please disconnect this account first, or use a different account.":["此Strikingly台湾金流账户已经绑定了另一个商店。请先解绑这个账户，或者使用一个不同的账户。"],"Ecommerce|This category has already been added to this product.":["这个分类中已经有该商品了。"],"Ecommerce|This cell phone number is not registered, please sign up first.":["该手机号尚未注册，请先注册。"],"Ecommerce|This email address is used to communicate with your customers. We'll also send notifications to this email address when a new order has been placed or when you are out of stock.":["这是用来跟客户沟通的电邮地址，同时有新订单生成或者库存短缺时，我们也会向此邮箱致信。"],"Ecommerce|This feature is only available for Pro or VIP users. Please upgrade your account plan.":["该功能仅限专业版或VIP版用户。请升级账户套餐后使用。"],"Ecommerce|This includes [strong: %{var1} products] that already exist, and will be replaced!":["其中包括已创建的[strong: %{var1}个商品]，系统将覆盖更新它们的商品信息。"],"Ecommerce|This is an existing category.":["此商品分类已经存在。"],"Ecommerce|This is an irreversible action! An email notification will be sent to your customer about the cancellation. Are you sure you want to cancel this order?":["取消订单后将无法恢复！并且你的顾客会收到一封取消订单的通知邮件。你确定要取消这个订单吗？"],"Ecommerce|This is an irreversible action! Processing the refund will take 7-14 business days. Confirm refund of %{price} ?":["订单退款操作完成后将无法撤销！处理退款将需要7-14个工作日。确认退款%{price}？"],"Ecommerce|This is an irreversible action! Processing the refund will take up to 5 business days. Confirm refund of %{price} ?":["退款时间最长可达5个工作日。确认退款？%{price}"],"Ecommerce|This is an irreversible action! Processing the refund will take up to 7-10 business days. Confirm refund of %{price}?":["订单退款操作完成后将无法撤销！处理退款将需要7-10个工作日。确认退款%{price}？"],"Ecommerce|This is the maximum amount your payment account can process each month":["这是你每个月可收取的金额上限"],"Ecommerce|This option is out of stock":["此种类已无库存"],"Ecommerce|This order is expired, can not be charged. Please refresh!":["订单过期，请刷新网站后付费。"],"Ecommerce|This product is currently not available.":["该商品目前已下架。"],"Ecommerce|This product is not available anymore.":["该商品不存在。"],"Ecommerce|This registration message will be shown to your customers before checkout. (Optional)":["设置提示信息，访客在注册时会看到该条提示信息 (选填)。"],"Ecommerce|Tip: Categorize your products by adding categories to your products.":["为商品添加分类以便更好的管理商品。"],'Ecommerce|To enable %{paymentName}, you must activate it in your Stripe dashboard and make sure the status is "live."':["要开启 %{paymentName}，请确保你已经在 Stripe 中激活，且状态为“生效”状态。"],"Ecommerce|Total":["总计"],"Ecommerce|Total Approved Balance":["已批准金额"],"Ecommerce|Total Pending Balance":["处理中金额"],"Ecommerce|Total number of orders in the selected time":["所选日期内的订单数"],"Ecommerce|Total value of all orders in the selected time":["所选日期内的全部订单实际支付金额"],"Ecommerce|Total: %{mount}":["总计: %{mount}"],"Ecommerce|Transaction Approved":["已批准"],"Ecommerce|Transaction Pending":["处理中"],"Ecommerce|Transaction Refunded":["已退款"],"Ecommerce|Transaction Status":["交易状态"],"Ecommerce|Transaction failed. Please try again later or contact the merchant.":["交易失败，请重新下单或与商家联系。"],"Ecommerce|Transaction fee varies with different payment methods":["交易手续费因不同的付款方式而异"],"Ecommerce|UNHIDE":["上架"],"Ecommerce|UPDATE":["更新"],"Ecommerce|URL is invalid.":["链接是无效的"],"Ecommerce|US State Sales Tax":["美国州销售税"],"Ecommerce|Uh-oh! Digital products must be purchased individually and separately. (%{digital_product_name})":["下载类商品必须单独下单，请分开购买结算（%{digital_product_name}）"],"Ecommerce|Uncategorized":["未分类"],"Ecommerce|Unhide":["上架"],"Ecommerce|UnionPay":["银联"],"Ecommerce|Units in kg":["单位为 kg (千克)"],"Ecommerce|Units in lb":["单位为 lb (磅)"],"Ecommerce|Unlimited":["不限库存"],"Ecommerce|Up to 500 MB":["最大支持500MB"],"Ecommerce|Update":["更新"],"Ecommerce|Update Your Stripe Settings":["更新你的 Stripe 配置"],"Ecommerce|Upgrade to Pro":["升级套餐"],"Ecommerce|Upgrade to Pro to edit email templates":["升级至专业版来更改你的邮件模板"],
"Ecommerce|Upgrade to Pro to set a flat tax rate to apply to all of your store's orders.If you need to set a sales tax, please consult a tax professional to comply with all applicable tax laws. Learn more.":["升级到专业版设置统一的税率，应用到商店的所有订单。如果你需要设置销售税，请向税务专业人士咨询相关税法。了解更多。"],"Ecommerce|Upgrade to add categories":["升级至企业版添加更多商品"],"Ecommerce|Upgrade to add more products":["升级至专业版添加更多商品"],"Ecommerce|Upgrade to edit email templates!":["升级套餐来更改你的邮件模板"],"Ecommerce|Upgrade to enable product page description and custom product URL":["升级到专业版以添加商品详情页描述和自定义商品URL"],"Ecommerce|Upgrade to pro":["升级为企业版套餐"],"Ecommerce|Upload CSV File":["上传CSV文件"],"Ecommerce|Upload File":["上传文件"],"Ecommerce|Upload Image":["上传图片"],"Ecommerce|Use this tool to export all your current products to a CSV file. You can then edit the CSV and re-import them, to easily update many products at once.":["此功能可以导出商品为CSV文件。你可以修改CSV文件中的商品信息，然后上传此CSV文件进行商品导入，以实现快速批量编辑。"],"Ecommerce|Useful if you have a lot of products.":["可以使您的访客更方便的找到所需商品。"],"Ecommerce|VISA/MasterCard/JCB":["VISA/MasterCard/JCB"],"Ecommerce|Variants":["商品规格"],"Ecommerce|Verification Code":["短信验证码"],"Ecommerce|View Cart":["浏览购物车"],"Ecommerce|View Customer":["查看顾客"],"Ecommerce|View More Reviews":["查看更多评价"],"Ecommerce|View Order":["查看订单"],"Ecommerce|View Pricing and upgrade":["查看定价并升级"],"Ecommerce|View all members":["查看所有会员"],"Ecommerce|View all orders":["查看所有的订单"],"Ecommerce|View details and withdraw from your Strikingly Taiwan Payments account balance.":["查看账户详情，发起Strikingly台湾金流请款。"],"Ecommerce|View email templates":["查看邮件模板"],"Ecommerce|View guide to activate %{paymentName}":[" 查看激活 %{paymentName} 的步骤说明 "],"Ecommerce|View more details...":["查看更多详情..."],"Ecommerce|View stats":["查看数据"],"Ecommerce|View tutorial.":["查看操作指引"],"Ecommerce|View tutorials.":["查看操作指引"],"Ecommerce|Visible":["上架状态"],"Ecommerce|Warning: Change this email address if you want to remove Strikingly branding. [strong: The address you enter must be a real email address, and must not be on a free email service (Gmail, Yahoo, Hotmail, etc)], otherwise notifications to customers might not get delivered.":["警告：想要移除 Strikingly 标识的话请修改此电邮地址。 [strong: 填写的电邮地址必须真实有效，为避免寄送至客户的电子邮件遗失，Gmail、Yahoo、Hotmail 等免费电子邮件服务也不建议使用]。"],"Ecommerce|We are unable to authenticate your payment method. Please choose a different payment method and try again.":["该付款方式未通过验证，请尝试其他方式付款。"],"Ecommerce|We ship to the following countries:":["我们发货至下列国家："],"Ecommerce|WeChat":["微信"],"Ecommerce|WeChat Pay":["微信支付"],"Ecommerce|Weight":["重量"],"Ecommerce|We’ll switch to %{var1} to process card payments, Google Pay, and Apple Pay for future purchases and subscriptions.":["我们将改用%{var1}来接受未来的银行卡、Google Pay和Apple Pay收款。"],"Ecommerce|We’ve upgraded our PayPal API. Please reconnect your PayPal account to ensure your payouts are not interrupted.":["我们最近升级了 Paypal API 接口。为确保你的打款提现不受影响，请尽快重新绑定你的 Paypal 账号。"],"Ecommerce|When approved, this review will be displayed on the product page.":["批准后，这条评价就会显示在商品页面中。"],"Ecommerce|When rejected, this review won’t be displayed on the product page.":["拒绝后，这条评价将不会显示在商品页面中。"],"Ecommerce|Will you give us a review?":["可以给我们一个好评吗？"],"Ecommerce|Withdraw Date":["请款日期"],"Ecommerce|Withdraw Entire Balance":["全部请款"],"Ecommerce|Withdrawing this balance to your connected bank account will take up to 3 business days to process. Do you want to withdraw your entire approved balance?":["全部请款到你绑定的银行账户需要最多3个工作日。你是否想进行全部请款？"],"Ecommerce|You agree that you will not upload or sell any products or content which may be deemed hazardous, counterfeit, stolen, fraudulent, offensive or abusive.":["你确保你不会上传或出售任何危险、伪造、盗版、欺诈、攻击性或侮辱性的产品或内容。"],"Ecommerce|You are currently set up not to collect email addresses from customers at checkout. Your customers will not be able to receive review request emails and will not be able to submit product reviews. Please go to 'Checkout Form Settings' and check the box for collecting emails and set as required.":["你当前未设置在客户下单时收集电子邮箱，你的客户将无法收到评价邀请邮件，也将无法提交商品评价。请前往「下单结账设置」中勾选收集电子邮箱并设置为必填项。"],"Ecommerce|You can accept payments in KRW but Stripe will convert to a supported payout currency.[link: Learn more]":["您可以设置韩元为收款货币，但是 Stripe 将会自动转换为您账户支持的支付货币。[link: 了解更多]"],"Ecommerce|You can add a maximum of 10 images.":["最多可增加十张图片"],"Ecommerce|You can add up to %{limit} weight ranges to ship to.":["你最多可以添加 %{limit} 个重量范围。"],"Ecommerce|You can add up to %{maxNumber} product(s). ":["你可以添加最多%{maxNumber}件商品"],"Ecommerce|You can add up to %{maxRanges} weight ranges.":["最多设置%{maxRanges}个重量范围"],"Ecommerce|You can add up to 10 images to the product page.":["您最多可以上传10张图片到产品详情页。"],"Ecommerce|You can close this dialog and continue working. A notification will appear once the import is complete!":["你可以关闭本窗口，无需守候等待。导入完成后，编辑器会自动弹出完成提示信息。"],"Ecommerce|You can close this dialog and continue working. The file will auto-download once the export is complete!":["你可以关闭本窗口，无需守候等待。导出完成后会自动下载文件。"],"Ecommerce|You can manually switch to %{var2} to process card payments, Google Pay, and Apple Pay instead.":["你可以手动切换成 %{var2} 来处理银行卡、Google Pay和Apple Pay收款。"],"Ecommerce|You can only add a maximum of 20 regions.":["最多可增加20个地区"],"Ecommerce|You can only add up to 10 choices":["最多仅支持添加10个规格选项"],"Ecommerce|You can only add up to 30 categories per site.":["一个网站最多可以添加30种商品分类。"],"Ecommerce|You can only create 100 coupons.":["优惠券不能超过 100 个"],"Ecommerce|You can only upload files up to 500MB.":["上传文件最大支持500MB"],"Ecommerce|You can tag up to 5 categories for this product. ":["你最多可以为该商品添加5种商品分类。"],"Ecommerce|You can use this tool to add or update multiple products at once. You’ll need to upload a CSV file, which must be in a specific format.":["此功能可以帮你批量添加、修改商品。请使用我们提供的CSV模板，按格式录入商品信息，然后上传此CSV文件进行导入。"],"Ecommerce|You can't change the visibility status for products with an active campaign!":["活动中的商品不可以修改发布状态！"],"Ecommerce|You currently have product reviews enabled, if you do not collect email addresses, your customers will not receive review request emails. Are you sure you don't want to collect emails?":["你当前已开启商品评价，若不收集电子邮箱，你的客户将无法收到评价邀请邮件。确定不收集电子邮箱吗？"],"Ecommerce|You don't have any coupon codes yet!":["你目前暂无优惠券"],"Ecommerce|You don't have any orders yet!":["还没有订单，加油！"],"Ecommerce|You don't have any products yet.":["还没有添加商品。"],"Ecommerce|You don't have enough storage space in your account to upload this file. Please chat with us to see options for increasing your file storage limit.":["账户的储存空间不足。请联系我们在线客服，了解如何升级扩容。"],"Ecommerce|You have already submitted a review for this product.":["你已经提交了对该商品的评价。"],"Ecommerce|You have successfully created a Strikingly Taiwan Payments account. You can now accept NT$ payments from your customers.":["你已成功创建了Strikingly台湾金流账户。现在你可以接受来自顾客的新台币付款了。"],"Ecommerce|You haven’t set up a payment gateway for your store! You must activate at least one payment method to enable checkout.":["你还没有为你的店铺设置好收款方式！必须激活至少一种收款方式才能启用结账功能。"],"Ecommerce|You must authorize permissions to connect your Square account. Please try again.":["你必须先同意授权以连接到 Square 账号，请重试。"],"Ecommerce|You must enable Stripe to accept subscription payments.":["付费订阅功能需先开启Stripe收款方式。"],"Ecommerce|You must upload a file.":["您必须上传文件"],"Ecommerce|You will be importing [strong: %{var1} products] with a total of [strong1: %{var2} options].":["即将导入[strong: %{var1}个商品]，共[strong1: %{var2}个商品规格]。"],"Ecommerce|You will be redirected to PayPal to complete payment.":["你将跳转至 PayPal 完成付款"],"Ecommerce|You'll get an order confirmation email after the payment is successfully completed.":["付款成功后，您会收到订单确认邮件。"],"Ecommerce|You'll get an order confirmed email notification after you successfully complete payment at ATM/Bank.":["在ATM / 银行付款成功后，您将收到确认订单的电子邮件通知。"],"Ecommerce|You'll have options to show signup dialog to your customer before checkout. Your customers will have the opportunity to create an account and track their orders after completing their checkout.":["商城会员功能将允许您的访客在购买商品的同时注册成为您的会员。商城会员可以随时查看订单状态及历史。"],"Ecommerce|You're using %{var1} to accept credit/debit card payments, Google Pay and Apple Pay.":["你目前正在使用 %{var1} 来接受信用卡/借记卡、Google Pay和Apple Pay收款。"],"Ecommerce|You've got a new product review submitted":["你收到了一个新的商品评价"],"Ecommerce|Your Cart":["购物车"],"Ecommerce|Your Cart is empty.":["您的购物车为空。"],"Ecommerce|Your Items":["订单信息"],"Ecommerce|Your Order":["你的订单"],"Ecommerce|Your bank card requires 3D-Secure validation before payment. Please follow the validation steps on the new page to finish the purchase.":["您的银行卡需要通过3D验证后才能付款。请按照即将打开的页面上的验证步骤完成购买。"],"Ecommerce|Your cart is empty":["你的购物车为空"],"Ecommerce|Your cart is empty. Continue shopping.":["您的购物车还是空的，赶快去挑选商品吧！"],"Ecommerce|Your current plan only allows for %{var1} products. Please upgrade or chat with customer support for more.":["当前套餐仅支持添加%{var1}件商品。请升级套餐或咨询在线客服以增加商品数额上限。"],"Ecommerce|Your customers will see this option at checkout.":["顾客确认订单时可以看到此名称。"],"Ecommerce|Your download link is also included in the email. This download link will only be valid for %{number} hours!":["该下载链接会附加在邮件内。注意链接有效期为%{number}小时！"],"Ecommerce|Your existing service products, digital products, and pre-order products will be hidden.":["你现有的服务类商品，下载类商品和商品预定将被下架。"],"Ecommerce|Your membership details will also be emailed to you shortly.":["会员详情邮件稍后将发送至你的邮箱。"],"Ecommerce|Your message at customer signup":["注册提示信息"],"Ecommerce|Your name":["你的名字"],"Ecommerce|Your note will be shown to customers during the checkout process. (Optional)":["买家在结账时将能看到你的留言（选填）。"],"Ecommerce|Your notes":["留言"],"Ecommerce|Your order has been cancelled!":["您的订单已被取消！"],"Ecommerce|Your order has been fulfilled!":["您的订单已完成！"],"Ecommerce|Your order has been refunded!":["您的订单已退款！"],"Ecommerce|Your order total is %{total}":["你的订单总价是 %{total}"],"Ecommerce|Your order will be reserved for 10 minutes.":["您的订单将在10分钟后被取消。"],"Ecommerce|Your store offers these shipping options:":["商店提供的配送方式："],"Ecommerce|Your total approved balance is [strong: %{var1}].":["你的已批准金额为[strong:%{var1}]。"],"Ecommerce|Your transaction is on hold. You’ll get an email notification after your transaction is reviewed. Please contact the store owner if you have any questions.":["您的交易正在审核中，审核成功交易完成后，您会收到一封电子邮件通知。如有任何问题，请联系卖家。"],"Ecommerce|Your transaction is secure and encrypted.":["您的交易是安全且加密的。"],"Ecommerce|You’re selecting a currency that your Square account does not support. Stripe will be used to accept payments in this currency. The curency change and payment gateway change will only apply to your future subscribers.":["当前 Square 账户不支持你所选择的货币。我们切换至 Stripe 来接受所选货币的收款。收款货币和收款方式的变动仅适用于你未来的商店顾客和付费会员订阅者。"],"Ecommerce|You’ve reached your product limit! Please upgrade your plan to add more products.":["你的商城已经到达产品上限了。请升级套餐以增加更多的产品。"],"Ecommerce|ZIP/Postal":["邮编"],"Ecommerce|[link: Learn more about PayPal.]":["[link:了解更多关于Paypal的信息]"],"Ecommerce|[link: Learn more about Stripe.]":["[link:了解更多关于Stripe的信息]"],"Ecommerce|[link: Learn more]":["[link:了解更多]"],"Ecommerce|[link:Download CSV template] to see an example of the format.":["[link:下载CSV模板]查看参考格式。"],"Ecommerce|[link:Learn more about Square.]":["[link:了解更多关于 Square 的信息]"],"Ecommerce|e.g. Cash on Delivery (customers will see this as a payment option)":["例如: 货到付款 (客户会在购买商品是看到该支付方式)"],"Ecommerce|e.g. Color":["比如：颜色"],"Ecommerce|e.g. Large, Medium, Small":["比如：大号，中号，小号等"],"Ecommerce|e.g. Pickup in Store":["例如：到店自提"],"Ecommerce|e.g. Red, Green, Blue":["比如：红色、绿色、蓝色"],"Ecommerce|e.g. Size":["比如：尺寸"],"Ecommerce|e.g. Standard Shipping, Expedited Shipping":["例如：标准快递、次日达特快"],"Ecommerce|e.g. The shipping company will accept payment upon delivery. Pay with cash or credit card when the package arrives at your door!":["例如: 物流公司将在商品送达您填写的收货地址时收取订单费用，您可以使用现金或信用卡支付订单。"],"Ecommerce|e.g. You'll have the opportunity to create an account and track your orders once you complete your checkout.":["例如：注册成为会员后可随时查看您的订单状态。"],"Ecommerce|e.g. clothing, jewelry, electronics":["如服装、首饰、电器产品等"],"Ecommerce|e.g. consulting, training, coaching":["如咨询、培训、健身课等"],"Ecommerce|e.g. e-books, docs, music":["如电子书、文档、音乐等"],"Ecommerce|e.g. international shipping policy, estimated delivery date":["例如：快递信息、预计发货或到达日期等"],"Ecommerce|e.g. tracking information, estimated delivery date, personal thank you, etc.":["比如：快递公司、快递单号、快递预计到达日期等"],"Ecommerce|item":["商品"],"Ecommerce|items":["件"],"Ecommerce|or":["或者"],"Ecommerce|payment instructions — %{method}":["付款说明 — %{method}"],"Ecommerce|product options":["商品规格"],"Ecommerce||Optional":["选填"],Edit:["编辑"],"Edit Consent Message":["编辑同意信息"],"Edit Image":["编辑图片"],"Editing custom code (header and footer code) is only available for Pro users.":["编辑自定义代码（页眉和页脚代码）仅限专业／企业版用户使用"],"EditorSettings|Accept":["确认"],"EditorSettings|Accept Payments":["收款方式"],"EditorSettings|Activate GDPR compliance for user submitted data from web forms.":["启用以保证用户通过网站表单提交的数据遵守GDPR规范"],"EditorSettings|Add a CNAME record pointing from %{subDomain} to dns.strikingly.com":["添加一个 CNAME 记录，把 %{subDomain} 指向上线了的服务器"],"EditorSettings|Add a CNAME record pointing from www to %{rootDomain}":["你需要添加一个 CNAME 记录，把 www 指向 %{rootDomain}"],"EditorSettings|Add a button":["添加按钮"],"EditorSettings|Add a search button in your site navigation. This will open a search page where the visitor can search all pages, products, and blog posts on your site. This is useful if you have many pages, products, or blog posts!":["在您的网站导航中添加搜索按钮。点击搜索按钮将打开一个搜索页面，您的访客可以搜索您网站上的页面、商品和博客文章。如果您有很多页面、商品或博客文章，这个功能会很有帮助！"],"EditorSettings|Add an A record pointing from @ to 54.183.102.22":["添加一个 CNAME 记录，把 %{subDomain} 指向上线了的服务器"],"EditorSettings|Add up to 4 action buttons on your mobile site.":["在手机网站上可设置至 4 个操作按钮。"],"EditorSettings|Administrator":["管理员"],"EditorSettings|Almost done! You still need to configure your domain settings.":["自定义域名保存成功！请选择域名注册商，完成域名解析。"],"EditorSettings|Analytics":["数据分析"],"EditorSettings|Basic Info":["基本资料"],"EditorSettings|Basic Information":["基本资料"],"EditorSettings|Biz / Pro / Limited":["企业版/专业版/基础版"],"EditorSettings|Blogger":["博客作者"],"EditorSettings|Call Us":["联系我们"],"EditorSettings|Changes in domain settings usually take effect in a few hours, but can take up to 2 days.":["域名设置变动一般需要几个小时生效，最长可达2天。"],"EditorSettings|Claim your Domain":["领取我的域名"],"EditorSettings|Collaboration":["协作"],"EditorSettings|Complete":["完成"],"EditorSettings|Contact":["联系我们"],"EditorSettings|Cookie Use":["Cookie的使用"],"EditorSettings|Custom Code":["自定义代码"],"EditorSettings|Display your Privacy Policy in the footer.":["在页脚中显示您的隐私政策。"],"EditorSettings|Display your Terms & Conditions in the footer and Simple Store checkout flow.":["将条款及条件显示在页脚及简易商店的结账流程中。"],"EditorSettings|Domain":["域名"],"EditorSettings|Domain is connected!":["域名已绑定！"],"EditorSettings|Domain name cannot be longer than 63 characters.":["域名不能超过63个字符"],"EditorSettings|Domains":["域名"],"EditorSettings|Editor":["网站编辑"],"EditorSettings|Email":["电子邮箱"],"EditorSettings|Enable Site Search":["启用站内搜索"],"EditorSettings|Enter your Contact Info":["输入电话、邮箱等联系方式"],"EditorSettings|Enter your Privacy Policy":["请输入你的隐私政策"],"EditorSettings|Enter your Terms & Conditions":["请输入你的条款及条件"],"EditorSettings|Enter your email address":["输入邮箱地址"],"EditorSettings|Enter your location":["输入地址"],"EditorSettings|Enter your phone number":["输入电话号码"],"EditorSettings|Enter your website URL":["输入网址"],"EditorSettings|Find Us":["地址"],"EditorSettings|First clone the current site, then translate the content of the cloned site into French, and then publish both sites independently.":["首先复制现有网站（中文），然后在复制出来的网站副本上将所有需要翻译的内容替换成英文的，再发布上线。"],"EditorSettings|For example, if your current site is in English, and you wish to create a version in French, you must:":["比如说你现在的网站是中文的，但想要做一个英文版的，就必须："],"EditorSettings|Forward %{rootDomain} to http://%{wwwSubdomain}":["把 %{rootDomain} 跳转至 http://%{wwwSubdomain}"],"EditorSettings|Forward %{rootDomain} to http://%{wwwSubdomain}
OR Add an A record pointing from @ to 54.183.102.22":["把 %{rootDomain} 跳转至 http://%{wwwSubdomain}"],"EditorSettings|General Data Protection Regulation (GDPR) Compliance":["通用资料保护规则（GDPR）规范遵守"],"EditorSettings|Header & Footer":["页眉和页脚"],"EditorSettings|Header & Footer Display":["页眉和页脚显示"],"EditorSettings|Hey, we’ve updated Mobile Actions with new functionality!":["我们更新了移动端操作，添加了新功能！"],"EditorSettings|Hide Advanced":["隐藏高级选项"],"EditorSettings|Home":["首页"],"EditorSettings|Home Page":["首页"],"EditorSettings|If you already own a domain, enter it here. Empty it to disconnect.":["请在此输入你已经拥有的自定义域名。停止使用自定义域名，请清除后更新。"],"EditorSettings|If you have a custom domain, you can connect the two sites to two different subdomains. For example, the English version at www.example.com and the French version at fr.example.com.":["如果你已经有自定义域名了，还可以把这两个网站用不同的子域名来区分开，如中文版域名为 www.example.com 而英文版域名为 en.example.com。"],"EditorSettings|Instant Apps":["一键生成应用"],"EditorSettings|Invalid domain!":["无效域名！"],"EditorSettings|Learn More":["了解更多"],"EditorSettings|Legal":["法务"],"EditorSettings|Let your visitors know that your site uses cookies.":["让你的访客知道你的网站正在使用 Cookies。"],"EditorSettings|Let your visitors quickly call a phone number, get directions, and more!":["让你的访客更容易拨打电话、购物、查看地图以及更多定制性操作！"],"EditorSettings|Live Chat":["在线聊天"],"EditorSettings|Map":["地图"],"EditorSettings|Membership":["会员功能"],"EditorSettings|Mobile Actions":["移动端操作"],"EditorSettings|Mobile Nav bar":["移动端菜单栏"],"EditorSettings|Multi-language":["多语言"],"EditorSettings|Multiple Pages":["多页面网站"],"EditorSettings|Name":["栏目名"],"EditorSettings|No Thanks":["取消"],"EditorSettings|Note: Make sure your domain is configured properly.":["注意：请确保你的自定义域名解析正确。"],"EditorSettings|Notifications":["通知提醒"],"EditorSettings|Optional":["选项"],"EditorSettings|Pending":["待定"],"EditorSettings|Phone":["电话"],"EditorSettings|Please check your apple develop account.":["请确认您的开发者账号信息。"],"EditorSettings|Portfolio":["产品展示"],"EditorSettings|Posts":["文章"],"EditorSettings|Privacy":["隐私设置"],"EditorSettings|Privacy & Legal":["隐私与法务"],"EditorSettings|Privacy Legal":["隐私与法务"],"EditorSettings|Privacy Policy":["隐私政策"],"EditorSettings|Pro / Limited":["基础版 / 专业版"],"EditorSettings|Read Instructions.":["详细介绍。"],"EditorSettings|Read Tutorial":["查看教程"],"EditorSettings|Seo":["搜索引擎优化"],"EditorSettings|Seo Checklist":["SEO 优化"],"EditorSettings|Services":["服务与验证"],"EditorSettings|Set a meta description for each page":["为二级页面设置元描述"],"EditorSettings|Set a meta description for home page":["为主页设置元描述"],"EditorSettings|Settings":["设置"],"EditorSettings|Sharing Info":["网站分享"],"EditorSettings|Sharing Information":["分享信息"],"EditorSettings|Show Advanced":["显示高级选项"],"EditorSettings|Show European Union Cookie Notification":["根据欧盟(EU) 法律显示“使用 Cookie”的信息"],"EditorSettings|Show Privacy Policy":["显示隐私政策"],"EditorSettings|Show Terms & Conditions":["显示条款及条件"],"EditorSettings|Show Terms & Conditions and Privacy Policy to activate GDPR Compliance.":["显示使用条款及隐私政策以遵守GDPR规范"],"EditorSettings|Simple Blog":["简易博客"],"EditorSettings|Simple Store":["简易商店"],"EditorSettings|Site Language":["网站语言"],"EditorSettings|Site Search":["站内搜索"],"EditorSettings|Store":["商店"],"EditorSettings|Terms & Conditions":["条款及条件"],"EditorSettings|This domain is not registered yet!":["域名还未注册"],"EditorSettings|This domain is not registered yet! You can register it now.":["域名还未注册"],'EditorSettings|This setting affects some system text visitors see in your site\'s blog, store, and social feed (e.g. "Previous" and "Next" buttons). This will not translate any site content you\'ve entered!':['切换"简易博客"、"简易商店"等版块里的系统语言（如：按钮名称等）。提示：不会影响网站内容。'],"EditorSettings|Try these out:":["试试这些："],"EditorSettings|UPDATE":["更新"],"EditorSettings|URL":["网址"],"EditorSettings|View Site Stats":["数据流量"],"EditorSettings|We use cookies to ensure a smooth browsing experience. By continuing we assume you accept the use of cookies.":["我们使用cookies来确保流畅的浏览体验。若继续，我们认为你接受使用cookies。"],"EditorSettings|Where did you register this domain?":["这个域名是在哪里注册的呢？"],"EditorSettings|You have %{script} tags in header code; it's recommended that you put these in the footer.":["你的页眉代码中含有 %{script} 标签，建议你将它们放在页脚代码中。"],"EditorSettings|You must enter your Privacy Policy":["隐私政策不能为空"],"EditorSettings|You must enter your Terms & Conditions":["条款及条件不能为空"],"EditorSettings|You must use %{strkLink} to be able to use jQuery in custom code.":["你必须使用 %{strkLink} 才能使 jQuery 代码生效。"],"EditorSetting|A short message to display when the form is submitted.":["表单提交后将显示一段简短的提示。"],"EditorSetting|Action Buttons":["操作按钮"],"EditorSetting|Add a button":["添加一个按钮"],"EditorSetting|Age Verification":["年龄鉴定"],"EditorSetting|Announcement":["宣传公告"],"EditorSetting|Are you sure you want to disable the Pop-Up on this site?":["你确定想要停用当前网站的弹窗功能吗？"],"EditorSetting|Blog Section":["博客版块"],"EditorSetting|Button Text":["按钮文字"],"EditorSetting|Collect emails":["收集邮箱地址"],"EditorSetting|Disable Pop-Up":["停用弹窗功能"],"EditorSetting|Email":["邮箱"],"EditorSetting|Email Form":["邮箱表单"],"EditorSetting|Email Notification":["邮件提醒"],"EditorSetting|Email address":["邮箱地址"],"EditorSetting|Enable Pop-Ups":["开启弹窗功能"],"EditorSetting|Enter Blog":["进入博客"],"EditorSetting|Enter Button Text":["进入按钮文字"],"EditorSetting|Enter Store":["进入商店"],"EditorSetting|Enter site URL":["输入网址链接"],"EditorSetting|Enter website":["浏览网站"],"EditorSetting|Exit Button Text":["退出按钮文字"],"EditorSetting|For illustrative purposes only. Please consult an attorney for any legal requirements.":["内容仅供参考。请咨询律师了解具体的法律要求。"],"EditorSetting|Form Fields":["表单字段"],"EditorSetting|Grab visitors’ attention with a beautiful pop-up.":["用精美漂亮的弹窗吸引访客的目光。"],"EditorSetting|Home Page":["首页"],"EditorSetting|Image":["图片"],"EditorSetting|Layout":["布局"],"EditorSetting|Make an announcement":["发布宣传公告"],"EditorSetting|Mobile phone number":["手机号"],"EditorSetting|More options":["更多选项"],"EditorSetting|Name":["姓名"],"EditorSetting|Phone Number Form":["收集访客手机号"],"EditorSetting|Pop-Up Type":["弹窗类型"],"EditorSetting|Pop-Ups":["推广弹窗"],"EditorSetting|Pop-Ups feature is currently disabled.":["弹窗功能当前已停用。"],"EditorSetting|Preview":["预览"],"EditorSetting|Prompt visitors to leave their phone numbers":["引导访客留下联系方式"],"EditorSetting|Remind visitors to leave their email":["提醒访客留下他们的邮箱联系方式"],"EditorSetting|Show news or offers with images/text":["使用配图和文字来宣传新闻动态、优惠活动等"],"EditorSetting|Store Section":["商店版块"],"EditorSetting|Submit":["提交"],"EditorSetting|Success Message":["提交后提示文案"],"EditorSetting|Text":["文字"],"EditorSetting|This will only take effect in the live site, not in the editor.":["语言切换只会在发布网站生效，编辑器里的语言不会改变。"],"EditorSetting|URL":["网址"],"EditorSetting|Upgrade to Business plan to use Pop-Ups":["升级至企业版使用弹窗功能"],"EditorSetting|Upgrade to Pro to re-enable":["升级至专业版以重新启用"],"EditorSetting|Upgrade to Pro to use Pop-Ups":["升级至专业版使用弹窗功能"],"EditorSetting|Upload image":["上传图片"],"EditorSetting|Use pop-ups to collect emails, promote special offers, or verify age.":["使用弹窗收集访客的邮箱地址、推广优惠活动或鉴定访客年龄。"],"EditorSetting|Use pop-ups to collect phone numbers or make announcements.":["使用弹窗来收集访客的手机号、宣传活动或公告"],"EditorSetting|Visitors who land on your site will see the pop-up once.":["访客进入你的网站后会看到一次弹窗。"],"EditorSetting|You can add a simple banner or graphic. (Optional)":["你可以添加一个简单的广告图或者插画，（可选）"],"EditorSetting|You can add a simple banner or graphic. Recommended size: 760x960px. (Optional)":["你可以添加一个简单的广告图或者插画，推荐尺寸：760*960像素（可选）"],"EditorSetting|You'll receive an email at this address when a visitor submits this form.":["当访客提交表单后，此邮箱将收到一封邮件提醒。"],"Editor|%{name} is currently editing %{postTitle}. Their unsaved changes may be lost if you start editing! If you'd like to edit this post, please ask your teammate to exit first.":["%{name}正在编辑《%{postTitle}》，如果你开始编辑，他们未保存的更改可能会丢失！如果你想编辑这篇文章，请先让你的团队成员退出编辑。"],"Editor|%{var1} / %{var2} site storage used":["%{var1} / %{var2} 已用网站容量"],"Editor|%{var1} characters max":["最多 %{var1} 个字符"],"Editor|%{var1} images max to upload":["最多上传 %{var1} 张图片"],"Editor|%{var1} is already connected and you can already take credit/debit card payments on your site.":["%{var1}已经绑定为你网站的银行卡收款方式。"],"Editor|(Current)":["(目前效果)"],"Editor|(all sites).":["所有网站"],"Editor|(default)":["（默认）"],"Editor|A 6-digit verification code will shortly be sent to the applicant’s email address %{var1}. Please check the verification email and put the code here.":["一个六位数的验证码将很快发送到申请人的%{var1}邮箱中。请查看验证邮件，然后在此处输入验证码。"],"Editor|A custom description for SEO and sharing. Keep it short!":["添加自定义描述来优化SEO和分享内容。尽量保持简洁哦！"],"Editor|A description or instruction for this field":["一段对这项字段的描述或指导"],"Editor|A dropdown is a container! Drag pages & links into this dropdown.":["下拉菜单是个集合！你可以将页面和链接拖到这个下拉菜单里成为子页面"],"Editor|A list of small icons. Good for social media.":["添加一排社交媒体图标"],"Editor|A numbered list of steps. Explain how your service works!":["用带编号的步骤，向用户解释你的服务流程！"],"Editor|A sentence or two describing this item. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet.":["简介你的项目或成员。夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。"],"Editor|A short message to prompt your visitors, e.g. Members Only Section!":["简要提醒访客网站用途。例如：仅限会员浏览！"],"Editor|A small tagline":["小标语"],"Editor|ADD A LINK":["添加链接"],"Editor|Accent Dark":["品牌主色"],"Editor|Accent Light":["品牌浅色"],"Editor|Accepted file types:":["支持文件类型："],"Editor|Accepted file types: txt, pdf, doc, xls, ppt, pages, key, numbers, wps, jpg, png, gif, mp3, mp4, wav, flac, m4a, docx, xlsx, pptx, odt, odp, epub, zip, zipx, 7z, rar":["支持文件类型：txt, pdf, doc, xls, ppt, pages, key, numbers, wps, jpg, png, gif, mp3, mp4, wav, flac, m4a, docx, xlsx, pptx, odt, odp, epub, zip, zipx, 7z, rar"],"Editor|Activate Live Chat":["开启在线聊天"],"Editor|Activate Multiple Pages":["开启多页面网站"],"Editor|Activating":["开启中"],"Editor|Add Another Page":["添加多页面"],"Editor|Add Button":["添加按钮"],"Editor|Add Contact Info":["添加联系方式"],"Editor|Add Content":["添加内容"],"Editor|Add Dropdown Menu":["添加下拉菜单"],"Editor|Add Element":["增加元素"],"Editor|Add Element Block":["增加元素组合"],"Editor|Add Field":["添加字段"],"Editor|Add Image Alt Text":["添加图片描述文字"],"Editor|Add Images":["添加图片"],"Editor|Add Item":["添加项目"],"Editor|Add Live Chat Collaborators":["添加在线聊天的协作队员"],"Editor|Add Logo":["添加Logo"],"Editor|Add Map":["添加地址"],"Editor|Add New Page":["添加新页面"],"Editor|Add New Section":["添加新版块"],"Editor|Add Option":["添加选项"],"Editor|Add Store Section":["添加商店板块"],"Editor|Add Videos":["添加视频"],"Editor|Add a Store section to your site & start taking payments! You'll be able to add products, set shipping options, set coupons, and much more!":["为你的网站添加商店版块，日进斗金吧！你可以添加商品、设置邮费、创建优惠券，以及更多功能等你发现！"],"Editor|Add a Store section to your site & start taking payments! You’ll be able to add products, set shipping options, set coupons, and much more! We’ll bring back the products and settings you had before.":["为你的网站添加商店版块，日进斗金吧！你可以添加商品，设置公告，创建优惠券，以及更多功能等你发现！添加后我们将恢复你之前创建的商品、设置信息。"],"Editor|Add a button.":["添加按钮"],"Editor|Add a logo or video.":["添加 logo 或视频"],"Editor|Add a slide using the Slider controls.":["使用滑块控制面板来添加滑块。"],"Editor|Add alt text for each image":["添加图片描述文字"],"Editor|Add alt text here":["在这里添加描述文字"],"Editor|Add details and descriptions to each product.":["为每个产品添加详情和描述。"],"Editor|Add dropdown menus to organize pages and links.":["添加下拉菜单来整理页面和链接。"],"Editor|Add e-commerce to your site!":["为网站添加商店板块!"],"Editor|Add image":["添加图片"],"Editor|Add image description (optional)":["添加图片描述（选填）"],"Editor|Add image title (optional)":["添加图片标题（选填）"],"Editor|Add image.":["添加图片"],"Editor|Add image/video.":["添加图片或视频"],"Editor|Add multiple pages":["添加多个网站页面"],"Editor|Add paragraph text here.":["在此处添加文本段落"],"Editor|Add subtitle.":["添加副标题"],"Editor|Add text.":["添加文本"],"Editor|Add title":["添加标题"],"Editor|Add title here.":["在此处添加标题"],"Editor|Add title.":["添加标题"],"Editor|Add up to %{maxPages} pages on a single site.":["您可以在一个网站上添加最多 %{maxPages}个页面"],"Editor|Add video.":["添加视频"],"Editor|Add your address":["填写你的地址"],"Editor|Add your email":["填写你的地址"],"Editor|Add your phone number":["填写你的电话号码"],"Editor|Add/remove/rename pages and links":["添加／删除／重命名页面及链接"],"Editor|Address":["地址"],"Editor|Advanced":["高级功能"],"Editor|After expiration, you need to register this Mini Program again to continue the experience":["过期后，你需重新注册该小程序才能继续体验"],"Editor|Agent First Name":["客服昵称"],"Editor|Agent Profile Image":["客服头像"],"Editor|Alignment":["对齐方式"],"Editor|Aliyun":["阿里云"],"Editor|All":["全部"],"Editor|All common file types accepted":["支持所有通用文件格式"],"Editor|All links and URLs are automatically generated.":["所有链接都是自动生成的。"],"Editor|Almost done! Select a list where form submissions will be sent to.":["马上就好！请选择期望接收表单的粉丝列表。"],"Editor|Alternating":["图文交替"],"Editor|Always display shopping cart icon?":["显示购物车图标？"],"Editor|Always show a shopping cart icon in header, even when the visitor's cart is empty.":["购物车图标在网站顶部常驻显示（购物车为空时仍然显示）。"],"Editor|An advanced portfolio where each item has its own page with more details.":["配备独立详情页，详细介绍产品特点。"],"Editor|And much, much more!":["更多功能等你探索"],"Editor|App Store":["应用商店"],"Editor|App Store & HTML":["应用商店及 HTML 代码"],"Editor|Appears in search results and the browser's title bar. If empty, we'll use '%{title} - %{siteTitle}'":["显示在搜索结果中和浏览器的标题栏。如此项为空，则显示为'%{title} - %{siteTitle}'"],"Editor|Are you absolutely sure you want to delete this file? This action cannot be undone, and the file will be deleted forever!":["你确定要删除这个文件吗？此操作不可撤回，文件将会被永久删除！"],"Editor|Are you absolutely sure you want to delete this file? This file is sent by visitor, it will be deleted forever.":["你确定要删除这个文件吗？（该文件是访客发送的内容）文件将会被永久删除！"],"Editor|Are you absolutely sure you want to reset this section? You may lose any content you’ve added!":["你确定要重置此版块吗？你之前增添的内容可能会丢失！"],"Editor|Are you sure you want to delete %{var1} selected images?":["确定要删除已选中的 %{var1} 张图片么？"],"Editor|Are you sure you want to delete this element?":["你确定要删除这个元素吗？"],"Editor|Are you sure you want to delete this field? (Existing responses for this field will still be kept.)":["你确定要删除这个字段吗？（这个字段的已有回复将会继续保留）"],"Editor|Are you sure you want to delete this file?":["你确定要删除这个文件吗？"],"Editor|Are you sure you want to disconnect this domain? Your site will no longer be visible at %{domain}":["您确定要解绑此域名吗？您的网站将无法通过%{domain}访问"],"Editor|Are you sure you want to disconnect? This form will no longer be submitted to Mailchimp.":["确定要取消连接吗？该表单数据将不再同步发送给Mailchimp。"],"Editor|Are you sure you want to hide this section? Hidden sections will not appear on your live site!":["请确定你是否需要隐藏这个版块？隐藏的版块不会在你发布后的网站出现。"],"Editor|Are you sure you want to reduce the number of grid items? Some grid items will be deleted.":["您确定要减少网格数量吗？ 某些网格项目将被删除。"],"Editor|Are you sure you want to remove a column? The last two columns will be merged.":["你确定要删除这列吗？剩下的2列会被合并。"],"Editor|Are you sure you want to remove this item from your gallery? This change will update your live site immediately.":["你确定要移除吗？移除后将你的网站内容会即时更新。"],"Editor|Are you sure you want to restore this version?":["你确定要恢复到这个版本吗？"],"Editor|Are you sure you want to show this section? Remember to publish your site to make this section visible to the world!":["请确定你是否要取消隐藏这个版块？记得要发布你的网站使其生效！"],'Editor|Are you sure you wish to delete the "%{title}" dropdown? All your pages will be kept!':['是否确定删除下拉菜单"%{title}"？你的所有页面仍会被保留！'],'Editor|Are you sure you wish to delete the "%{title}" page? ALL PAGE CONTENT WILL BE REMOVED.':['确定删除 "%{title}" 这个页面吗？所有页面内容将会被删除'],'Editor|Are you sure you wish to duplicate the "%{title}" page? ALL PAGE CONTENT WILL BE DUPLICATED.':['你确定要复制 "%{title}" 页吗？页面内的所有内容都将被复制。'],"Editor|Are you sure you wish to switch back to the old version of the editor menu?":["你确定要切换回旧版编辑器吗？"],"Editor|Arrow":["箭头"],"Editor|Audience":["粉丝运营"],"Editor|Audio":["音频"],"Editor|Auto":["自动"],"Editor|Automatically send this form’s responses to an external service.":["访客提交的表单将同步发送给第三方服务商。"],"Editor|Away Message":["离线消息"],"Editor|Back to Site Design":["返回至网站设计"],"Editor|Back to preset":["返回预设"],"Editor|Back to select a new template":["返回至选择新的模板"],"Editor|Background":["背景颜色"],'Editor|Be sure to modify the name of the Mini Program and remove the suffix "Trial Version"!':["请务必修改小程序名称，把后缀”的试用小程序“去除！"],"Editor|Big Arrow":["大箭头型"],"Editor|Big Media":["大尺寸媒体"],"Editor|Black Minimal":["黑色简约"],"Editor|Blog Categories":["博客分类"],"Editor|Body":["正文"],"Editor|Bottom Center":["底部居中"],"Editor|Bottom Left":["底部居左"],"Editor|Bottom Right":["底部居右"],"Editor|Bottom Space":["下边距"],"Editor|Button":["按钮"],"Editor|Button size":["按钮大小"],"Editor|Button style":["按钮风格"],"Editor|Buttons":["按钮"],"Editor|Card":["卡片"],"Editor|Cart":["购物车"],
"Editor|Categories failed to load.":["类型加载失败"],"Editor|Center":["居中"],"Editor|Center Left":["中部居左"],"Editor|Center Right":["中部居右"],"Editor|Centered":["居中"],"Editor|Change Fonts":["更改字体"],"Editor|Change Password step %{var1}/3":["修改密码（第%{var1}步，共3步）"],"Editor|Change Template":["更改模板"],"Editor|Change URL":["更改网址"],"Editor|Change page URL":["更改网址"],"Editor|Change template":["更改模板"],"Editor|Changes are auto-saved.":["网站编辑将自动保存"],"Editor|Changes are auto-saved. ":["网站编辑将自动保存"],"Editor|Check out this awesome website.":["瞧瞧这个网站"],'Editor|Check the application message sent by the "Public Platform Security Assistant", and please complete the certification within 24 hours (the legal person’s face certification and the Mini Program administrator’s confirmation are both required and indispensable)':["微信查收「公众平台安全助手」发来的创建申请，请于24小时内完成认证（需法人本人人脸认证和小程序管理员授权确认两个环节，缺一不可）"],"Editor|Checkbox":["多选"],"Editor|Circle Icon":["圆形图标"],"Editor|Click here to manage pages":["点击管理页面"],"Editor|Click to change layouts":["点击更改布局"],"Editor|Click to retry":["点击重试"],"Editor|Click to select, drag to reorder.":["选择请点击，排序请拖拽"],"Editor|Collaborate and edit with your team in real-time!":["与你的团队实时协作编辑！"],"Editor|Color":["颜色"],"Editor|Color Scheme":["选择样式"],"Editor|Color Theme":["配色方案"],"Editor|Colors":["配色"],"Editor|Columns":["纵向布局"],"Editor|Columns Per Row":["每行显示列数"],"Editor|Confirm the new password":["确认新密码"],"Editor|Connect":["绑定"],"Editor|Connect Custom Domain":["自定义域名"],"Editor|Connect External Services":["绑定第三方服务"],"Editor|Connect a custom domain":["绑定自定义域名"],"Editor|Connect your account":["点击进行绑定"],"Editor|Connected as %{var}":["账号 %{var}"],"Editor|Contact":["联系方式"],"Editor|Contact Form":["留言表单"],"Editor|Contact Info":["联系方式"],"Editor|Content":["内容"],"Editor|Content Alignment":["内容对齐"],"Editor|Content Position":["内容位置"],"Editor|Content Width":["内容宽度"],"Editor|Content too long. Please reduce the length.":["内容过长，请减少长度。"],"Editor|Continue to finalize certification info":["继续完善认证信息"],"Editor|Copy":["复制"],"Editor|Current":["当前版本"],"Editor|Current Template":["当前模版"],"Editor|Current saved version":["当前编辑中版本"],"Editor|Currently editing this Mini Program! Changes already made may be lost if you start editing at the same time. Are you sure you'd like to start editing?":["目前正在编辑中。如果你开始编辑，他所做的更改可能会丢失。你确定要开始编辑吗？请确保已跟他进行沟通。"],"Editor|Custom":["自定义"],"Editor|Custom Form":["自定义表单"],"Editor|Custom Forms":["自定义表单"],"Editor|Custom Title Tag":["自定义标题标签"],"Editor|Customize":["自定义"],"Editor|Dark Overlay":["黑色透明遮罩"],"Editor|Dark mode":["暗色模式"],"Editor|Default":["默认"],"Editor|Delete %{var1} Images":["删除 %{var1} 张图片"],"Editor|Delete Images":["删除图片"],"Editor|Delete Selected Images":["删除选定图片"],"Editor|Delete this dropdown":["删除下拉菜单"],"Editor|Delete this page":["删除页面"],"Editor|Delete this section":["删除该版块"],"Editor|Design":["设计"],"Editor|Didn't receive? Resend email":["没有收到邮件？重新发送"],"Editor|Disconnect domain":["解绑域名"],"Editor|Display a set of images/videos. Great for photos and portfolios.":["批量展示图片/视频，适合制作相册和作品集。"],"Editor|Do you want to finalize certification and submit your Mini Program for review to fully publish it?":["是否继续完成认证和审核，将小程序正式发布到线上？"],"Editor|Document":["文档"],"Editor|Domains, header & footer and lots more!":["域名、页眉与页脚以及更多设置！"],"Editor|Done":["完成"],"Editor|Drag & Drop":["拖拽位置"],"Editor|Drag pages & links here!":["将页面和链接拖至此处！"],"Editor|Drag to reorder":["拖动进行排序"],"Editor|Draw":["画笔"],"Editor|Dropdown Select":["下拉选择"],"Editor|Dropdown name cannot be empty":["下拉菜单名不能为空"],"Editor|Duplicate":["复制"],"Editor|Duplicate this page":["复制此页"],"Editor|Duplicating this page will duplicate the blog section, which will show the same blog posts. You can use categories to organize your blog posts.":["复制此页将复制博客板块，将会显示重复的文章。你可以使用分类功能来归纳文章。"],"Editor|Duplicating this page will duplicate the store section, which will show the same products. You can use categories to organize your products.":["复制此页将复制电商板块，将会显示重复的商品。可以使用分类功能来归纳商品。"],"Editor|Each page works the same way — just add any sections you want.":["每个页面的使用方法是一样的，请随意添加版块"],"Editor|Edit Columns":["编辑列"],"Editor|Edit Fonts":["编辑字体"],"Editor|Edit Form":["编辑表单"],"Editor|Edit theme colors...":["修改配色方案..."],"Editor|Editing Layout":["编辑布局"],"Editor|Editing in mobile view also affects the desktop site.":["手机端视角与电脑端视角的编辑内容一致。"],"Editor|Editor":["编辑者"],"Editor|Email":["邮箱"],"Editor|Email sent (%{var1}s)":["邮件已发送（%{var1}s）"],"Editor|Embed a map, a calendar, a document, a form or any HTML code!":["嵌入地图、留言板、或任意 HTML 代码"],"Editor|Empty space won't be shown in the published site":["上线的网站将不显示空白"],"Editor|Empty to remove password":["清空以移除密码"],"Editor|Enter 8 to 20 letters or numbers":["请填入8～20字符的英文数字"],"Editor|Enter URL":["输入链接"],"Editor|Enter a list of email addresses to get notified upon a new form submission. Enter ; to separate email addresses.":["请输入需要接收新表单回复通知的邮箱地址。输入 ; （英文分号）来区分不同的邮箱。"],"Editor|Enter a page title":["填写网页标题"],"Editor|Enter a title for this dropdown":["输入下拉菜单标题"],"Editor|Enter applicant’s/contact’s email":["请填入申请人/联络人邮箱"],"Editor|Enter applicant’s/contact’s number":["请填入申请人/联络人电话号码"],"Editor|Enter drag & drop mode to add, move, or remove any elements you want!":["进入拖拽模式，添加、移动、删除组件吧！"],"Editor|Exit Editor":["退出编辑器"],"Editor|Extra Large":["超大"],"Editor|Failed to delete images, please try again.":["图片删除失败，请重试。"],"Editor|Feature":["专题"],"Editor|File Deleted":["文件已删除"],"Editor|File Upload":["上传文件"],"Editor|File exceeds maximum file size limit of %{var1}MB.":["文件不可超过 %{var1}MB。"],"Editor|Fill":["填充设置"],"Editor|First Section Height":["第一个版块的高度"],"Editor|First Section Shape":["第一个版块的形状"],"Editor|Fixed":["固定背景"],"Editor|Font Size":["字体大小"],"Editor|Fonts":["字体"],"Editor|Form Info":["表单内容"],"Editor|Form Name":["表单名称"],"Editor|Form responses, live chat, members and more":["表单回复、在线聊天、管理客户以及更多！"],"Editor|Full":["全屏"],"Editor|Full width":["全宽"],"Editor|Fully Publish my Mini Program":["正式发布小程序"],"Editor|GOT IT!":["知道了！"],"Editor|Gallery":["图册"],"Editor|Get Found On Search Engine":["被搜索引擎检测到"],"Editor|Get a link to the Desktop Editor":["获取桌面编辑器的链接"],"Editor|Get color from logo":["获取logo的颜色"],"Editor|Get free domain":["获取免费域名"],"Editor|Get in Touch with Nadia!":["快来联系Nadia吧！"],"Editor|Ghost":["透明"],"Editor|Go Back":["返回"],"Editor|Go back & modify content":["返回并修改内容"],"Editor|Go back to edit sections":["返回至版块编辑"],"Editor|Google Maps":["Google 地图"],"Editor|Great for the top of a page. Add images, a button, or even a sign-up form.":["适合用于网站首屏，可以添加图片，按钮，甚至报名表单"],"Editor|Greeting Message":["欢迎消息"],"Editor|Grid":["网格"],"Editor|Grid Layout":["网格布局"],"Editor|Has taken over editing. Please exit the editor now to ensure changes can be saved":["目前已开始接管编辑。请退出编辑器，避免后续更改无法及时保存。"],"Editor|Header & Navigation":["标题和导航"],"Editor|Heading":["副标题"],"Editor|Height":["高度"],"Editor|Hero":["头条"],"Editor|Hide section":["隐藏版块"],"Editor|Hide the editor panel":["隐藏编辑器面板"],"Editor|Highlight this item":["突出显示此项"],"Editor|Highlighted":["已突出显示"],"Editor|Hint Text":["提示文字"],"Editor|Home":["首页"],"Editor|Horizontal Align":["水平对齐"],"Editor|Hours":["工作时间"],"Editor|How It Works":["如何使用"],"Editor|How backgrounds appear when scrolling":["页面滚动时背景的展示方式"],"Editor|How page content is revealed when scrolling":["页面滚动时内容的展现方式"],"Editor|I understand that all collected info is the responsibility of the site owner, and that the platform has right to remove the illegal content.":["我已知晓收集信息归属于网站所属用户，平台会审查并清除违规内容。"],"Editor|If you already own a domain, [link:click here to connect.]":["如果你已经拥有域名，[link:点击这里将域名转入Strikingly。]"],"Editor|Ignore & use mobile browser":["继续使用手机编辑"],"Editor|Image":["图片"],'Editor|Image "alt text" help search engines identify the content of images and help screen-reading tools describe images to visitors':["图片描述文字可帮助搜索引擎识别图片内容，并帮助屏幕阅读工具向访客描述图片"],'Editor|Image "alt text" helps search engines identify the content of images and help screen-reading tools describe images to visitors. Try to add short, human-readable terms for each image from the site pages and sections.':["图片描述文字可帮助搜索引擎识别图片内容，并帮助屏幕阅读工具向访客描述图片。试着为网页和各个版块的图像添加易于阅读的简短术语。"],"Editor|Image & Link":["图片与链接"],"Editor|Image & Video":["图片 & 视频"],"Editor|Image Alignment":["配图对齐"],"Editor|Image Link Hover":["超链接图片鼠标悬停效果"],"Editor|Image Shape":["配图样式"],"Editor|Image Size":["图片尺寸"],"Editor|Image Title":["图片标题"],"Editor|Image and video thumbnails that open in a full view.":["可以全屏浏览的图片和视频"],"Editor|Images from your site pages and sections will be listed here.":["你的网站页面和版块中的图片会列在这里。"],"Editor|Import Image/Video":["导入图片/视频"],"Editor|Input field title":["输入字段标题"],"Editor|Input option name":["输入选项内容"],"Editor|Interactive":["互动"],"Editor|Invalid Resident ID Card number":["法人身份证号无效"],"Editor|Invite Teammates to Edit Together":["邀请团队成员一起编辑"],"Editor|Invite your friends and colleagues to co-edit your website together seamlessly.":["邀请你的朋友和同事们一起无缝编辑你的网站。"],"Editor|Item Color":["内容颜色"],"Editor|Item Highlight":["内容高亮色"],"Editor|Item Subtitle":["项目副标题"],"Editor|Item Title":["项目标题"],"Editor|Just Publish Free Site":["直接发布免费网站"],"Editor|Keep navigation visible while scrolling":["滚动页面时，导航栏固定在顶部"],"Editor|Keyword Censorship Failed":["审核未通过"],"Editor|L":["大"],"Editor|Landscape":["横向"],"Editor|Landscape (16:9)":["横向 (16:9)"],"Editor|Landscape (4:1)":["横向 (4:1)"],"Editor|Landscape (4:3)":["横向 (4:3)"],"Editor|Large":["大"],"Editor|Layout":["布局"],"Editor|Learn More":["了解更多内容"],"Editor|Left":["居左"],"Editor|Left Sidebar":["左侧栏"],"Editor|Legal Person's Resident ID Card Number":["法人身份证号"],"Editor|Less":["折叠"],"Editor|Let viewers drop their name, email, and message.":["用于让访客填写姓名、电子邮件和评论的留言表"],"Editor|Light Minimal":["浅色简约"],"Editor|Light Overlay":["白色透明遮罩"],"Editor|Light mode":["亮色模式"],"Editor|Link":["链接"],"Editor|Link To":["链接到"],"Editor|Link URL":["链接地址"],"Editor|Link sent to %{email}! Please check your email on desktop.":["链接已发送至%{email}! 请在电脑上打开此邮件。"],"Editor|Log in again":["重新登录"],"Editor|Long Text":["长文本"],"Editor|Long snippet":["长导语"],"Editor|M":["中"],"Editor|Magazine":["杂志排版"],"Editor|Mailchimp":["Mailchimp"],"Editor|Make Your Own Section":["自定义版块"],"Editor|Make this page accessible to:":["允许这些用户访问本页面："],"Editor|Manage":["管理"],"Editor|Manage Blog Posts":["管理博客文章"],"Editor|Manage Gallery":["图册管理"],"Editor|Manage Pages":["管理页面"],"Editor|Manage account":["管理账户"],"Editor|Max file size must be between 1MB and 100MB":["支持输入范围1MB至100MB"],"Editor|Max file size: %{var1} MB":["文件大小不超过：%{var1} MB"],"Editor|Media on Left":["图片居左"],"Editor|Media on Right":["图片居右"],"Editor|Medium":["中等"],"Editor|Message":["留言"],"Editor|Meta Description":["元描述"],"Editor|Middle":["居中"],"Editor|Mini-Program owner":["小程序所有者"],"Editor|Minimum":["最小"],"Editor|More layout options!":["更多布局方式！"],"Editor|Mouse hover effect on image links":["鼠标悬停于超链接图片的效果"],"Editor|Move this section to another page":["移动此版块至另一个页面"],"Editor|Move to page":["转移到"],"Editor|Multiple Pages":["多页面网站"],"Editor|Multiple Pages is only available for Pro users.":["多页面网站仅限专业／企业版套餐使用"],"Editor|Name":["名字"],"Editor|Narrow":["窄"],"Editor|New":["新增"],"Editor|New Dropdown":["新下拉菜单"],"Editor|New Page %{num}":["新网页 %{num}"],"Editor|New password":["新密码"],"Editor|Next":["下一步"],"Editor|No":["无"],"Editor|No Media":["不显示图片"],"Editor|No image":["纯本文"],"Editor|No result":["无结果"],"Editor|No snippet":["无导语"],"Editor|No thumbnail":["无缩略图"],"Editor|None":["无"],"Editor|Normal":["正常"],"Editor|Not now, continue using trial version":["暂时不用，我想继续体验"],"Editor|Note about card payments":["有关银行卡收款的注意事项"],"Editor|Note: East Asian fonts may increase your site’s load time.":["注意：东亚字体可能会增加您网站的加载时间。"],"Editor|Note: Some computers may only display the system default fonts due to the font library. In mobile devices such as mobile phones/tablets, the selected font will be displayed as the system default font":["注意：部分电脑由于字体库原因，或导致极细、圆体仅显示为系统默认字体。在手机/平板等移动设备中，所选字体会显示为系统默认字体"],"Editor|Off":["关闭"],"Editor|On":["开启"],"Editor|Opacity":["透明度"],"Editor|Open in new tab":["在新标签中打开"],"Editor|Opens in new tab":["在新标签页中打开"],"Editor|Optional":["选填"],"Editor|Options":["选项"],"Editor|Or click anywhere to continue.":["点击其它区域继续"],"Editor|Overlay":["遮罩"],"Editor|Padding":["内边距"],"Editor|Page & Section":["页面和版块"],"Editor|Page Scroll":["页面滚动"],"Editor|Page name cannot be empty":["请输入名称"],"Editor|Pages":["页面"],"Editor|Parallax":["视差滚动"],"Editor|Password":["密码"],"Editor|Password Prompt":["密码页面提示"],"Editor|Password incorrect":["密码错误"],"Editor|Payment Method":["付款方式"],"Editor|Personal ID/Tax ID":["身份证/公司统一编号"],"Editor|Phone":["电话"],"Editor|Phone number":["电话号码"],"Editor|Pill":["胶囊形状"],"Editor|Please enter a valid email":["请输入一个有效的邮箱地址"],"Editor|Please enter a valid number":["请输入一个有效的数字"],"Editor|Please enter a valid phone number":["请输入一个有效的电话号码"],"Editor|Please enter certification information":["请填写认证信息"],"Editor|Please enter registration information":["请填写注册信息"],"Editor|Please fill this field":["请填写此字段"],"Editor|Please make sure you have at least one field.":["请确保至少有一个字段。"],"Editor|Please note that your saved content contains sensitive words that are not allowed by the censorship requirement. Please modify and try again.":["请注意，根据相关部门审查要求，你保存的内容中包含敏感词汇，请修改后再试。"],"Editor|Please note that your updated content contains sensitive words that are not allowed by the censorship requirement. Please modify and try again.":["请注意，根据相关部门审查要求，你更新的内容中包含敏感词汇，请修改后再试。"],"Editor|Please select a list.":["请选择列表。"],"Editor|Please select at least one file type.":["请至少选择一种文件类型。"],"Editor|Please select only one file.":["仅支持单个文件上传。"],"Editor|Please set a new password. Must be between 8 and 20 characters, letters and numbers only.":["请设置一个新密码。必须为8～20字符的英文数字。"],"Editor|Please upload a file.":["请上传一个文件。"],"Editor|Please verify your Strikingly account password, and provide Personal ID/Tax ID, email, and phone number to reset your password.":["请验证你的Strikingly账号密码，并提供身份证/公司统一编号，邮箱和电话号码来重置密码。"],"Editor|Pop-Up Form":["弹窗表单"],"Editor|Portrait":["纵向"],"Editor|Posts Per Page":["每页显示的文章数"],"Editor|Preview site":["预览网站"],"Editor|Previous":["上次版本"],"Editor|Primary Color":["主要顔色"],"Editor|Primary brand color":["品牌主要顔色"],"Editor|Process":["流程"],"Editor|Product Showcase":["产品展示"],"Editor|Profile":["介绍"],"Editor|Publish limit hit":["你已达到专业版上线限额上限"],"Editor|Publish limit hit.":["你已达到专业版上线限额上限"],"Editor|Published":["已上线"],"Editor|Published by %{var1}":["由%{var1}发布"],"Editor|Quit Editing":["退出编辑"],"Editor|Radio":["单选"],"Editor|Read our SEO guide to improve your ranking even more":["阅读我们的SEO指南以进一步提高网站排名"],"Editor|Reconnect":["重新连接"],"Editor|Reconnecting...":["重试中"],"Editor|Register a new domain from Namecheap":["从Namecheap注册一个新的域名。"],"Editor|Rejected":["未通过"],"Editor|Remember, you can add all kinds of content to your site!":["别忘记，你可以在你的网站上添加各种内容!"],"Editor|Remove":["移除"],"Editor|Remove SXL branding":["移除“上线了”广告标识"],"Editor|Remove Strikingly branding":["移除Strikingly广告标识"],"Editor|Remove title":["删除标题"],"Editor|Rename":["重命名"],"Editor|Rename this dropdown":["重命名下拉菜单"],"Editor|Rename this page":["重命名页面"],"Editor|Replace the current site’s content and styles with this previous version":["使用该历史版本替换当前版本的内容与样式"],"Editor|Requires certification from Legal Person and Mini Program administrator":["等待法人和小程序管理员认证"],"Editor|Reset":["重置"],"Editor|Reset Space":["重置边距"],"Editor|Resident ID Card number is incorrect. It must match the real-name information of the WeChat account owner":["身份证号不正确。填写的身份证号信息需要与微信号的实名信息对应上"],"Editor|Responses will automatically be sent to [listName]":["表单数据将发送到 [listName]"],"Editor|Restore":["恢复"],"Editor|Restore version from %{var1}? Note: Store products and blog posts will not be restored! You can show/hide store products separately, and publish/unpublish blog posts separately.":["确定要恢复到%{var1}这个版本吗？请注意：商店产品和博客文章将不会被恢复！你可单独显示/隐藏商店产品，并单独发布/取消发布博客文章。"],"Editor|Restoring the site is only available for Pro users.":["恢复至历史版本仅限专业版用户使用"],"Editor|Retry":["重试"],"Editor|Return to Add Images":["返回添加图片"],"Editor|Revert to Single Page":["恢复至单页面网站"],"Editor|Reverting":["恢复中"],"Editor|Reviewing":["审核中"],"Editor|Right":["居右"],"Editor|Round":["圆弧型"],"Editor|Rounded":["圆角矩形"],"Editor|Rows":["横排"],"Editor|S":["小"],"Editor|SEO settings":["SEO 设置"],"Editor|Save":["保存"],"Editor|Save Layout":["保存布局"],"Editor|Save failed":["保存失败"],"Editor|Save now":["立即保存"],"Editor|Saved %{minutes} min ago.":["%{minutes}分钟前保存"],"Editor|Saved 1 min ago.":["1分钟前保存"],"Editor|Saved just now.":["已保存"],"Editor|Scan the QR code using WeChat, follow the official account,":["使用微信扫码并关注公众号，"],"Editor|Scan to Preview":["扫码预览"],"Editor|Scan to preview my Mini Program":["扫码试用小程序"],"Editor|Scanned successfully. Please continue your process on WeChat.":["扫描成功。请在微信端继续完成操作。"],"Editor|Secondary Color":["二级顔色"],"Editor|Secondary brand color (optional)":["二级品牌颜色（可选）"],"Editor|Section":["版块"],"Editor|Section Height":["版块高度"],"Editor|Section Width":["版块宽度"],"Editor|Sections":["版块"],"Editor|Select Page":["选择页面"],"Editor|Select Section":["选择版块"],"Editor|Select a Domain":["选择一个域名"],"Editor|Select a color scheme":["选择配色方案"],"Editor|Select a domain":["选择一个域名"],"Editor|Select an option":["选择一个选项"],"Editor|Select column structure":["选择列布局"],"Editor|Select country/region":["选择国家/地区"],"Editor|Sell products right on your site! Manage orders, payments, and more.":["在你的网站上轻松销售商品，管理订单、收款方式，等等。"],"Editor|Send me a link":["发链接给我"],"Editor|Separator":["分割线"],"Editor|Set a name to distinguish this form from other forms. This will not be shown to your site visitors!":["通过设置标题来帮你区分识别多个不同的表单。表单标题不会展示给网站的访客！"],"Editor|Set a password":["设置密码"],"Editor|Set as Required":["设置为必填项"],"Editor|Set as members-only":["设置为仅限会员"],"Editor|Settings":["设置"],"Editor|Shape":["形状"],"Editor|Share":["分享"],"Editor|Share Strikingly & earn cash!":["推荐 Strikingly 赚取现金奖励！"],"Editor|Shipping Info":["收货信息"],"Editor|Short Text":["短文本"],"Editor|Short snippet":["短导语"],"Editor|Show Buttons":["显示按钮"],"Editor|Show Mobile Notifications When Receiving a Chat":["收到聊天时显示手机通知"],"Editor|Show Titles":["显示标题"],"Editor|Show category tabs":["显示分类导航"],"Editor|Show in navigation":["在导航栏中显示此页面"],"Editor|Show less":["显示更少"],"Editor|Show more":["显示更多"],"Editor|Show the editor panel":["显示编辑器面板"],"Editor|Sign Up":["报名"],"Editor|Sign Up Form":["报名表单"],"Editor|Sign up for a creative consultation":["注册创意咨询"],"Editor|Signup Form":["注册表"],"Editor|Simple Blog":["简易博客"],"Editor|Simple Blog %{var}":["简易博客 %{var}"],"Editor|Simple Store":["简易商店"],"Editor|Simultaneous Editing":["同步编辑"],"Editor|Site Membership & members-only pages":["会员功能 & 会员页"],"Editor|Site Search is only available for Enterprise users. Please upgrade to unlock this feature.":["站内搜索属于企业版套餐功能，请升级至企业版以解锁此功能。"],"Editor|Slant":["斜线型"],"Editor|Slide":["滑块"],"Editor|Slide In":["滑入"],"Editor|Slideshow":["幻灯片"],"Editor|Small":["小"],"Editor|Small circle":["圆形"],"Editor|Small square":["方形"],"Editor|Snippet":["导语"],"Editor|Solid":["填充颜色"],"Editor|Some information is incorrect. Please check it and try again.":["某些信息不正确。请检查并重试。"],"Editor|Something went wrong. Please try again later.":["出现了一些问题。请稍后重试。"],"Editor|Sorry, something went wrong. Please try again.":["对不起，出了一些问题。请重试。"],"Editor|Spacer":["空白间隔"],"Editor|Spacing":["间距"],"Editor|Spreadsheet":["电子表格"],"Editor|Square":["方形"],"Editor|Start 7-Day Audience Plan Trial":["开启营销套餐7天免费试用吧"],"Editor|Start Editing":["开始编辑"],"Editor|Sticky Nav":["吸顶效果"],"Editor|Strikingly account password":["Strikingly账号密码"],"Editor|Structure":["结构"],"Editor|Styles":["风格"],"Editor|Submit":["提交"],"Editor|Submit Button Text":["提交按钮的文本"],"Editor|Submit your site to Google and get indexed faster":["将你的网站提交给Google并更快地建立索引"],"Editor|Subtitle":["副标题"],"Editor|Swap Layout":["更换布局"],"Editor|Swap primary/secondary":["调换主色调／副色调"],"Editor|Switch Templates":["切换模版"],"Editor|Switch layout for this section":["更改此版块的布局"],"Editor|Switch to the new editor!":["切换至新版！"],"Editor|Switch to the old version":["切换回旧版"],"Editor|Switch to this template!":["切换至此模板"],"Editor|Switching...":["切换中"],"Editor|Templates failed to load.":["模板加载失败"],"Editor|Templates, fonts, colors and more":["模板、字体、颜色以及更多"],"Editor|TencentYun":["腾讯云"],"Editor|Text":["文本"],"Editor|Text Highlight Color":["文本高亮颜色"],"Editor|Text Highlight Selection":["文本高亮适用范围"],"Editor|Text In Box":["信息框"],"Editor|Text Size & Color":["文字大小和颜色"],"Editor|Thanks for your submission!":["感谢你的留言"],"Editor|The Mini Program is being edited!":["小程序正在被编辑中"],"Editor|The above methods not working? [link: Authenticate manually via WeChat platform] (300RMB/year).":["以上方法都不行？[link:前往微信公众平台注册]，手动进行微信认证（认证费用300元/年）"],"Editor|The cart icon will appear if you have connected a valid payment gateway and you have multiple products for sale.":["只有设置了支付方式并有多个商品在售卖中，才会显示购物车图标哦。"],"Editor|The new password cannot be the same as the existing password.":["新密码不可与现用密码相同。"],"Editor|The passwords you entered do not match":["两次输入的密码不一致"],"Editor|The site version from %{var1} has been restored.":["已经恢复到 %{var1} 版本。"],"Editor|There are no domains in your Namecheap account.":["你的Namecheap帐户中没有域名。"],"Editor|This action is blocked for now. Please contact your Mini-Program owner to grant you permission to publish site changes.":["暂时不可以进行此操作，请联系你的小程序所有者为你开通发布权限。"],"Editor|This action is blocked for now. Please contact your site owner to grant you permission to publish site changes.":["暂时不可以进行此操作，请联系你的网站所有者为你开通发布权限。"],"Editor|This blog post is being edited":["这篇博文正在被编辑"],"Editor|This file format is not accepted.":["不支持的文件格式。"],"Editor|This image is too tall! Please upload a banner with a wider aspect ratio.":["这张图片太高了！请上传宽高比为8:3的图片。"],"Editor|This is a Pro feature. You can try it out but will need to remove it before you publish the site.":["仅限专业版使用，你可以试用，但是要在上线前删除掉"],"Editor|This is the home page":["网站的首页"],"Editor|This page is hidden in the navigation menu":["已在导航栏中隐藏此页面"],"Editor|This section has been customized! Reset this section to start over with the original layout and content.":["此板块已经被自定义设置！重置此板块以恢复原始布局和内容。"],"Editor|This section is hidden.":["这个版块是隐藏的。"],"Editor|This site has been deleted.":["网站已删除"],"Editor|Thumbnail":["缩略图"],"Editor|Tiled":["瀑布流"],"Editor|Title":["标题"],"Editor|Title Text":["标题文本"],"Editor|Top":["顶部"],"Editor|Top Bar":["顶部栏"],"Editor|Top Block":["顶部方块"],"Editor|Top Center":["顶部居中"],"Editor|Top Left":["顶部居左"],"Editor|Top Radial":["顶部散射"],"Editor|Top Right":["顶部居右"],"Editor|Top Space":["上边距"],"Editor|Transparent":["透明"],"Editor|Try First, Register Later":["先试用，后注册"],"Editor|URL to redirect to after submission":["提交表单后跳转到此网址"],"Editor|Uh oh! The image failed to load. Please try again, or try another image.":["图片在上传中出了问题，请重试，或试其他图片"],"Editor|Uh-oh, your content was not saved! Blog posts have a character limit of 60,000 characters. Please reduce your post length.":["内容保存失败！文章内容最多支持60,000字符。请适当控制文章长度。"],"Editor|Uh-oh, your content was not saved! Blog posts have a section limit of 500. Please reduce your post length.":["内容保存失败！文章内容最多支持500个段落板块。请适当控制文章长度。"],"Editor|Unhide":["取消隐藏"],"Editor|Unpublished":["未上线"],"Editor|Update":["更新"],"Editor|Upgrade For More":["升级更多精彩"],"Editor|Upgrade here!":["点击升级"],"Editor|Upgrade now to get %{var1}%% OFF!":["立即升级套餐尽享 %{var1} 折优惠！"],"Editor|Upgrade to Audience Plan to add Live Chat":["升级到营销版套餐即可添加在线聊天功能"],"Editor|Upgrade to a yearly plan or above to get a free domain for a year.":["升级到包年套餐或以上，可以获得一年的免费域名。"],"Editor|Upgrade to unlock Pro features for your site! It’s free for 14 days, and you can cancel any time.":["升级套餐即可解锁更多专业版功能！你可以免费体验14天，我们支持14天内无理由退订。"],"Editor|Upgrade your account for custom domain, removing branding, custom code, and more!":["升级套餐即可使用自定义域名，移除上线了logo，添加自定义代码等功能！"],"Editor|Upload File":["上传文件"],"Editor|Upload alternate logo":["上传 logo"],"Editor|Upload alternate logo for sticky nav":["上传吸顶效果时的 Logo"],"Editor|Upload any image and we'll grab colors automatically.":["上传任何图片，我们会自动抓取颜色"],"Editor|Upload your logo!":["上传你的 logo"],"Editor|Uploaded files will be saved to your site storage.":["访客上传的文件会占用你的网站存储空间。"],"Editor|Use Default":["使用默认设置"],"Editor|Use Square instead":["改用Square"],"Editor|Use Strikingly Taiwan Payments instead":["改用Strikingly台湾金流"],"Editor|Use Stripe instead":["改用Stripe"],"Editor|Use a computer to edit your Mini program":["使用电脑编辑你的小程序"],"Editor|Use a computer to edit your site":["使用电脑编辑你的网站"],"Editor|Use a custom domain!":["使用自定义域名！"],"Editor|Use custom product URL":["使用自定义的商品URL"],"Editor|User %{name} has started editing %{postTitle} and you have been automatically exited. Your edits may overwrite each other. Please instruct the user to exit the editor before you enter.":["用户%{name}已经开始编辑《%{postTitle}》，你已被自动退出。你们的编辑可能会互相覆盖。请提醒用户退出博客编辑器后再进入。"],"Editor|User %{name} is currently editing %{postTitle}. Your edits may overwrite each other. Please instruct the user to exit the editor before you enter.":["用户%{name}正在编辑《%{postTitle}》，你们的编辑可能会互相覆盖。请提醒用户退出博客编辑器后再进入。"],"Editor|Verification code":["验证码"],"Editor|Verification code has been sent to %{var1}.":["验证码已发送到%{var1}。"],"Editor|Verification code incorrect. Please check it and try again.":["验证码错误。请检查并重试。"],"Editor|Version history":["版本历史记录"],"Editor|Vertical Align":["垂直对齐"],"Editor|Video":["视频"],"Editor|View advanced layout options.":["查看高级布局设置"],"Editor|View custom domains":["查看自定义域名"],"Editor|View history":["查看版本历史"],"Editor|View orders, products, and store settings":["浏览订单、商品，设置商店"],"Editor|WARNING: This will keep your home page and hide all other pages. Don't worry, you can always activate Multiple Pages again to restore them.\n\nAre you sure you wish to continue?":["注意：恢复至单页面网站将只会保存首页，隐藏其它页面，你可以随时再次开启多页面网站，恢复被隐藏的其它页面\n\n确定恢复至单页面网站？"],"Editor|Want more control over layouts? Arrange components yourself!":["想要自定义网站布局？试试自己排版吧"],'Editor|We highly recommend using a computer for editing! Please enter the URL [url: "SXL.CN"] in your browser to access the desktop editor.':['我们强烈建议你使用电脑进行编辑！请在浏览器中输入网址 [url: "SXL.CN"] 以进入桌面编辑器。'],"Editor|We highly recommend using a computer for editing! We can send you a shortcut to this editor via email.":["我们强烈建议你使用电脑进行编辑！我们可以通过邮件向你发送进入编辑器的快捷方式。"],"Editor|We now support simultaneous editing for multiple teammates on the same site! Invite your teammates and edit sites together seamlessly.":["我们现在支持多个团队成员在同一个网站上进行同步编辑了！邀请你的团队成员，一起无缝编辑网站。"],"Editor|We'll never send emails without your permission.":["没有你的许可的话，我们不会发送邮件。"],"Editor|We’ve upgraded the editor with more features at your fingertips! Your Mini-Program content hasn't changed. If you have any trouble, please contact support anytime.":["我们全新升级了小程序编辑器，更多功能现在触手可及！不用担心：你的小程序内容并没有因为编辑器升级而产生变化。如果遇到问题，请随时联系我们的客服团队。"],"Editor|We’ve upgraded the editor with more features at your fingertips! Your site content hasn't changed. If you have any trouble, please contact support anytime.":["我们全新升级了网页编辑器，更多功能现在触手可及！不用担心：你的网站内容并没有因为编辑器升级而产生变化。如果遇到问题，请随时联系我们的客服团队。"],"Editor|White Minimal":["白色简约"],"Editor|Who’s editing this site:":["谁在编辑这个网站："],"Editor|Wide":["全幅"],"Editor|Width":["宽度"],"Editor|Write beautiful blog posts that open in a new page.":["每一篇博客，都可以在独立网站中访问浏览"],"Editor|Write title in gallery management...":["在图册管理填写标题"],"Editor|Yes":["有"],'Editor|You already have a page called "Search". Please rename your page before enabling the search function.':["您已经有一个名为“搜索”的页面。 启用搜索功能之前，请重新命名该页面。"],'Editor|You can choose [link: other registration method] to register a Mini Program account, and get your full version Mini Program after you get the business lisence. Note: The payment capability cannot be activated before the "WeChat authentication" is completed.':["您可以选择【[link:其他注册方式]】注册小程序账号，待到营业执照完成办理完成在进行「微信注册」注意：在完成「微信认证」前无法开通支付能力。"],"Editor|You can first create a trial Mini Program for mobile preview; after that, you should complete the quick & simple certification process in the desktop editor to fully publish the Mini Program online.":["你可以先创建一个试用小程序在手机上预览效果；之后在桌面版编辑器中完成简单快捷认证，即可将该小程序正式发布到线上供所有人使用。"],"Editor|You can have no more than %{quantity} dropdowns":["你可以添加不超过%{quantity}个下拉菜单"],"Editor|You can have no more than %{quantity} pages":["网页数量不能超过%{quantity}个"],"Editor|You can manually switch to %{var1} to process card payments instead.":["你可以手动切换成%{var1}来处理银行卡收款。"],"Editor|You can upload an alternate logo for the white background":["你可以针对白色背景上传其它的 logo"],"Editor|You don't add any images yet.":["你尚未添加任何图片。"],"Editor|You might need to delete some older files in this site's storage, or [link:contact support] to increase this limit.":["你可以删除一些网站上的文件，或者[link: 联系客服]提升存储空间。"],"Editor|You should only use Multiple Pages if you have a lot of content! Otherwise, we recommend a single page to keep it simple.\n\nAre you sure you want to activate Multiple Pages?":["我们建议只在网站内容较多的情况下使用多页面网站功能\n\n确定开启多页面网站吗？"],"Editor|You'll be redirected to Namecheap to confirm this change.":["你将返回Namecheap以确认此更改。"],"Editor|You're currently building a single-page site. Add more pages if you have more content!":["当前网站是单页面网站，你可添加多页面展示更多内容！"],"Editor|Your Mini Program expires at %{var}":["有效期截止为%{var}"],"Editor|Your Strikingly Taiwan Payments account password has been successfully changed.":["你的Strikingly台湾金流账户密码已经成功修改。"],"Editor|Your banner images are different sizes! You should keep all banner images the same size.":["您的轮播图片尺寸不一致！请统一所有的轮播图片的尺寸。"],"Editor|Your current session is not valid anymore. Please retry.":["你已登录超时，请重新登录。"],"Editor|Your last change wasn't saved! This may be caused by a network issue. Please check your network and try again, or [link: contact us] if this issue persists.":["你最后一次更改未保存！这可能是由网络问题引起的。请检查你的网络，然后重试，或者如果此问题仍然存在，请[link: 与我们联系]。"],"Editor|Your last change wasn't saved! This may be caused by a network issue. We're trying to reconnect to the server now.":["最新的编辑保存失败！请查看你的网络并重试编辑，正在重试连接服务器，请稍等。"],"Editor|Your latest versions will be stored here, Click to view what changes will be reverted.":["这里有你最近的网页历史版本，点击查看可回退的版本。"],"Editor|Your teammates are still editing this site! Please make sure any teammates have quit the editor before you try to revert.":["其他账号成员仍在编辑网站！进行恢复操作前，请确保全部账号停止编辑并退出编辑器。"],"Editor|You’re using %{var1} to accept credit/debit card payments for physical products.":["你正在使用%{var1}来接受实物类商品的银行卡付款。"],"Editor|You’re using %{var1} to accept credit/debit card payments.":["你正在使用%{var1}来接受银行卡付款。"],"Editor|You’ve exceeded the available storage space for this site.":["你已超出该网站的存储空间。"],"Editor|You’ve updated Strikingly Taiwan Payments account information successfully.":["你已成功更新了Strikingly台湾金流账户的信息。"],"Editor|Zoom In":["放大"],"Editor|[link:Invite your team] to collaborate in real-time.":["[link:邀请你的团队]进行实时协作"],"Editor|and create trial Mini Program in 1 minute!":["1分钟即可创建试用版小程序！"],"Editor|are editing":["正在编辑"],"Editor|e.g. Mon-Fri 10am-5pm, Sat 1pm-5pm":["例如：星期一至星期五 10am-5pm，星期六 1pm-5pm"],"Editor|e.g. Satisfaction Survey":["例如：满意度调查表"],"Editor|e.g. Submit":["例如：提交"],"Editor|e.g. somebody@example.com":["例如：somebody@example.com"],"Editor|e.g. xxxxxxxxxxxxxxxxxx (18 digits)":["如：xxxxxxxxxxxxxxxxxx(共18位）"],"Editor|eg. Contact Form":["例如：联系人表单"],"Editor|is editing":["正在编辑"],Email:["邮箱地址"],"Email Address":["电子邮箱地址"],"Email Label":["电子邮件标签"],"Email accounts allow you to receive emails as your own address, like david@mydomain.com":["你可以将自己的地址作为接收邮件的账号，如：david@mydomain.com"],"Embed HTML/CSS/JavaScript":["嵌入HTML/CSS/JavaScript"],"Enable Twitter Card":["启用 Twitter 卡片"],"End trial, pay now":["结束试用，立即支付"],"English Phone Support":["英语电话咨询"],'Enter "#2" to link to the second section on this page.':["输入“#2”可链接至此网站的第2个版块"],'Enter "mailto:youremail@gmail.com" to link to your email.':["输入“mailto:xxx@qq.com”可链接至电子邮箱"],"Enter Embed Code":["输入嵌入代码"],"Enter URL or":["输入域名或者"],"Enter URL to upload from web":["粘贴网址链接添加资源"],"Enter a name.":["请输入一个名称"],"Enter a password here. Empty to keep your site public.":["请在此处输入密码，留空则表示将你的网站设为公开"],"Enter a phone number.":["请输入电话号码"],"Enter a unique MyStrikingly.com URL. You may change this at any time.":["在此设置 SXL.CN 下的二级域名。支持随时更改"],"Enter a valid email.":["请输入有效的邮箱"],"Enter full URL (http://yourwebsite.com) to link to another website.":["请输入完整的域名地址"],"Error: Invalid email format":["错误：电子邮箱格式无效"],"Errors|You need to upgrade your plan to use this feature.":["你需要升级你的套餐来使用这个功能。"],"Everything in the Pro plan":["专业版的所有功能"],"Exceeding the bandwidth? Your site will still be visible, but we'll alert you about your traffic.":["超过带宽？你的网站将仍然可见，但你会收到流量提醒。"],Exit:["退出"],"Exit Editor":["退出编辑器"],"Exit the editor":["退出编辑器"],"Export All to Excel":["导出 CSV 文件"],"External Links":["外部链接"],FREE:["免费版"],Facebook:["Facebook 网站"],"Facebook Pixel ID":["Facebook 像素 ID"],"Facebook page":["Facebook 网站"],Fade:["淡入"],"Failed to get data. Please click to retry!":["糟糕，出现了一些问题。请重试。"],Fast:["快"],Favicon:["网站图标"],"Feed Type":["频道类别"],"File exceeds maximum allowed size of 10MB":["文件超过了10MB限额"],"File type not allowed":["文件类型不支持"],"Filter by source":["筛选来源"],"Find a new domain name.":["寻找新域名"],"First name":["姓名"],Fonts:["字体"],
"Fonts|Are you sure you want to delete this font from your account? This will remove the font from all sites that are using it!":["你确定要删除该字体？所有用到该字体的网站都将移除掉。"],"Fonts|Error: Maximum file size for font upload is 5MB. Please select a smaller font file.":["错误：上传的字体文件不可超过5MB，请重新选择字体文件。"],"Fonts|Font Search":["字体搜索"],"Fonts|It seems you've already uploaded this font.":["似乎你已经上传过该字体。"],"Fonts|More intricate fonts cannot be used as text font.":["复杂的字体不能作为文本字体。"],"Fonts|No fonts found.":["未找到该字体"],"Fonts|Please upgrade to Pro to use custom fonts!":["请升级到专业版使用自定义字体！"],"Fonts|Search for a Google font…":["搜索谷歌字体"],"Fonts|There is a file uploading in progress.":["文件正在上传中。"],"Fonts|This font already exists in Google Fonts. We've selected it for you.":["该字体已存在于 Google Fonts。我们已为你选择。"],"Fonts|Upload failed. Accepted file formats: ttf, otf, woff, woff2":["上传失败。支持的文件格式：ttf, otf, woff, woff2"],"Fonts|Upload your custom font when you upgrade to Pro.":["升级到专业版可上传自定义字体。"],"Fonts|Upload your own font! Accepted files: ttf, otf, woff":["上传你自己的字体吧！支持的文件格式：ttf, otf, woff"],"Fonts|Uploaded":["已上传"],'Fonts|Warning: Uploading a font larger than 500kb will slow down your site load time! Click "OK" to continue anyway.':['请注意：你上传的字体文件超过500kb，这将会影响你的网站的访问速度，点击"OK"以继续。'],"Fonts|Weight":["粗细"],"Fonts|You can only upload up to 25 fonts on your account. Please remove some uploaded fonts to upload more.":["你只能上传最多25种字体。如需上传更多，请先移除部分已上传的字体。"],"Fonts|You must connect a custom domain to upload your own fonts! Please connect your domain in site settings.":["只有自定义域名用户才可以上传自定义字体！请在网站设置里绑定自定义域名。"],"Fonts|upload custom font":["上传自定义字体"],"Footer Code":["页脚代码"],"Form Fields":["表单字段"],"Form Options":["表单选项"],"FormResponse|From":["来源"],Forms:["表单"],"Form|By continuing, you agree to our [policy: Privacy Policy]":["提交即表明你已经同意我们的[policy:隐私政策]"],"Form|By continuing, you agree to our [terms: Terms & Conditions]":["提交即表明你已经同意我们的[terms: 使用条款]"],"Form|By continuing, you agree to our [terms: Terms & Conditions] and [policy: Privacy Policy]":["提交即表明你已经同意我们的[terms: 使用条款]及[policy:隐私政策]"],Free:["免费"],"Free domain for the first year! Choose from .com, .org, .net, and much more.":["域名第一年使用免费！ 选择 .com, .org, .net, 等等。"],"Generate RSS feed":["允许访客通过RSS订阅"],"Get Found on Google":["被搜索引擎检索到"],"Get a beautiful personal website in seconds!":["几秒钟内生成美观的个人网站。"],"Get access by upgrading to Strikingly Pro!":["通过更新至上线了专业版来访问"],"Get code":["获取验证码"],"Gmail|(You can only do this once per site.)":["（每个网站只可以发送一次）"],"Gmail|All Gmail Contacts":["所有Gmail联系人"],"Gmail|Compose a short message":["撰写一小段邮件"],"Gmail|Email your friends":["发邮件给你的朋友们"],"Gmail|Emails successfully sent!":["邮件已成功发送！"],"Gmail|Enter emails":["输入邮箱"],"Gmail|Excited to launch your new site? Tell your friends to jump-start your traffic!":["你的网站发布了，是否觉得很开心啊？"],"Gmail|Loading your contacts...":["正在加载 Gmail 联系人..."],"Gmail|Send Emails":["发送邮件"],"Gmail|Send To":["发送到"],"Gmail|Send to all Gmail contacts?":["发送给所有Gmail好友？"],"Gmail|Subject":["主题"],"Gmail|You already sent to all for this site!":["你已经将这个网站发送到所有Gmail好友了！"],"Go Back":["返回"],"Google Analytics Tracker":["Google Analytics 跟踪器"],"Google site verification":["Google 网站验证"],"Got it!":["好的"],"Grant membership to %{emailText} for the following site:":["向 %{emailText} 授予以下网站的会员资格："],Green:["草绿"],"HTML is invalid":["HTML代码无效"],"Header Code":["页眉代码"],"Here are all the images you've uploaded.":["这里是你上传的所有图片。"],"Here are some suggested alternatives.":["以下供你选择。"],"Hey! Looks like you already have a website. Click OK to see it.":["嗨！你已经有一个网站了，去看看吧。"],"Hide Editor Panel":["隐藏编辑面板"],"Hide Order Data":["隐藏数据概况"],"Hide from Search Engines":["屏蔽搜索引擎"],"Hint: Make sure your background image is big enough — around 1600x900 will do nicely.":["小提示：请确保你的背景图片足够大，建议图片尺寸1600x900。"],"Hint: Recommended aspect ratio for product images is 4:3.":["小提示：图片的推荐宽高比为4:3"],"Hint: Upload a wide banner image — around 1600x600 will be good. Make sure all banners are the same size!":["小提示：上传宽幅图像 - 建议图片尺寸1600x600，请确保所有图片尺寸一致！"],"How do I verify and submit a sitemap to Google?":["如何核实网站地图，并且提交至Google？"],"I'm happy":["我高兴着呢"],IMAGE:["图片"],"If this keeps happening, please email us at %{supportLink}":["如果您此问题仍然存在，请发送邮件到%{supportLink}联系我们。"],"If you're operating a business in the United States, you may be required to collect sales tax for shipment to certain states. Please consult a tax professional to comply with all applicable tax laws. Learn more.":["如果你是在美国经营，运送货物到某些州会被要求征收销售税。请向税务专业人士咨询相关税法。 了解更多。"],"Image Editor":["图片编辑器"],"Image alt tags":["图片 Alt 标签"],"Image uploader failed to load. Click to retry.":["图片上传工具加载失败，点击重试"],"ImageEditor|Apply":["应用"],"ImageEditor|Brightness":["亮度"],"ImageEditor|Cancel":["取消"],"ImageEditor|Contrast":["对比度"],"ImageEditor|Crop":["裁剪"],"ImageEditor|Custom":["自定义"],"ImageEditor|Distance":["程度"],"ImageEditor|Draw":["自由标注"],"ImageEditor|Filter":["滤镜"],"ImageEditor|Keep Aspect Ratio":["固定比例"],"ImageEditor|Line":["直线"],"ImageEditor|Range":["范围"],"ImageEditor|Redo":["恢复"],"ImageEditor|Remove White":["去除白色"],"ImageEditor|Reset":["重做"],"ImageEditor|Resize":["调整尺寸"],"ImageEditor|Rotate":["旋转"],"ImageEditor|Saturation":["饱和度"],"ImageEditor|Square":["正方形"],"ImageEditor|Text":["文本"],"ImageEditor|Text Size":["字号"],"ImageEditor|Threshold":["阈值"],"ImageEditor|Undo":["撤销"],"Import Images":["上传图片"],"Import from CSV":["从 CSV 文件导入"],"Import from your computer, then select from them here!":["从电脑导入，并在此选择。"],"Inc. country code, [placeholderBr]e.g. 1-408-555-5555":["Inc. 国家代码, [placeholderBr]例如 1-408-555-5555"],"Includes store items and blog items":["包括商店项目和博客项目"],"Install Facebook Pixel":["安装 Facebook 像素"],"Invalid Input":["无效输入"],"Invite Collaborators":["邀请协作者"],"Invite agents to create their own account and reply to live chats on your behalf →":["邀请代理创建其自己的账户，并以你的名义回复在线聊天→"],"Invite other people to edit and manage your sites. Set their role to be editor, admin, or blogger.":["邀请其他人来编辑和管理你的网站。你能把他们设置成编辑者、管理者和博客编辑者。"],"Invite your friends and colleagues to help you edit and build your website.":["可发送邮件邀请同事小伙伴一起编辑网站 "],"It may take a few seconds to upload images.
Please wait or cancel upload.":["上传图片需要一些时间
请稍等或取消上传。"],"Keep editing!":["继续编辑"],"Keywords in heading text":["标题文本中的关键词"],"LIVE CHAT":["在线聊天"],"LOGOSC|30% off coupon: SXLCN":["专属7折优惠码：SXLCN"],"LOGOSC|Design your logo":["智能生成LOGO"],"LOGOSC|Promotion":["活动推广"],"LOGOSC|Visit LOGOSC official site":["前往LOGO神器官网"],"LOGOSC|and design your own logo!":["智能生成你的专属LOGO！"],"Landing|24/7 Support":["客户服务"],"Last 30 Days":["过去 30 天"],"Last 7 Days":["近 7 天"],Layout:["布局"],"Learn more":["了解更多"],"Learn more.":["了解更多。"],"Let viewers email you directly.":["让访客直接向你发送邮件"],"Let your mobile viewers take action directly from their phone, including calling, finding directions, and email.":["让你的移动端访客可直接通过手机拨打电话、获取导航信息和发送电子邮件。"],"Light Text":["明亮文本"],"Light Text + Overlay":["明亮文本+蒙版"],Limited:["基础版"],"Link Name":["链接名称"],"Link URL":["链接网址"],LinkedIn:["LinkedIn 应用"],Live:["正常"],"LiveChat|-- Teng, Strikingly cofounder":["-- Teng, Strikingly 联合创始人"],"LiveChat|All suggestions welcome!":["欢迎提出任何建议！"],"LiveChat|Do not require the visitor to submit their email before chatting. (It may be difficult to reach out to your visitors after your conversation.)":["不需要访客在聊天前提交电子邮箱地址（这可能会使你很难和你的访客取得进一步的联系）。"],"LiveChat|Email Not Required":["不需要电子邮件"],"LiveChat|Email Required":["需要电子邮件"],"LiveChat|Here's what the notification looks like!":["这是桌面提醒示例！"],'LiveChat|Install the latest Strikingly app on your phone (search "Strikingly" on the App Store).':["在手机上安装最新Strikingly软件（在软件中心搜索“Strikingly”）"],"LiveChat|Live Chat Collaborators can set their own name and profile picture, and you will be able to see their chats.":["在线聊天协作队员可设置其自己的名称及头像，你也可以看到他们的聊天记录。"],"LiveChat|Log into the app, and make sure":["登入软件，并确保"],"LiveChat|Make sure your phone allows showing notifications for our app.":["确保你的手机允许我们的软件发送通知"],"LiveChat|Prompt the visitor for their email address, but allow them to opt out and start chatting immediately.":["向访客弹出要求填写邮件地址的窗口，但允许其跳过该步骤并直接开始聊天。"],"LiveChat|Require the visitor to submit their email before chatting.":["需要访客在聊天前提交电子邮箱地址。"],"LiveChat|Smart Email Prompt (Recommended)":["智能电子邮件提示（推荐）"],"LiveChat|Thanks for activating Live Chat! What's one thing we can do to make Live Chat even better?":["非常感谢使用在线聊天功能！跟我们聊聊怎么能做的更好？"],"LiveChat|To receive mobile notifications and reply to chats directly on your phone, please:":["在手机上接收通知并直接回复客户聊天，请："],"LiveChat|We strongly recommend you turn this on. Greet visitors and invite them to chat when page loads.":["我们强烈建议开启。访客进入网站后，将欢迎他们跟你聊聊。"],"LiveChat|We've just sent a test notification!":["我们刚发送了一个提醒示例！"],"LiveChat|[Live chat on mysite.com]":["[mysite.com 的在线聊天]"],"Loading...":["正在加载……"],Location:["地址"],"Log in to strikingly.com on desktop to change other site settings":["如需修改其他网站设置，请在电脑端登录sxl.cn。"],"Login to Webmail":["登录到邮箱账号"],"Looks like you're not authorized. Please retry!":["你还没有获得权限进行此操作。请重试！"],"Mailchimp Embed Code":["MailChimp 嵌入代码："],"Make Your Own Section!":["自己设计你的版块吧"],"Make sure these settings are correct.":["请确保以下设置无误"],"Make sure you edit the newsletter content before sending! Just click inside the newsletter to write your own content.":["确保你在发送邮件前编辑过邮件的内容！直接选中邮件内容即可进行修改。"],"Manual Entry":["手动录入"],"Mark as nonspam":["标记为非垃圾邮件"],"Mark as spam":["标记为垃圾邮件"],"Marketing|Coupons":["优惠券"],"Marketing|Newsletters":["营销邮件"],"Marketing|Promotion":["营销中心"],"Marketing|SEO Checklist":["SEO 优化"],Membership:["会员功能"],"Membership is not activated for the site which this user has accessed.":["该用户访问的网站未开启会员功能。"],"Membership| Name Too Long!":["用户名过长！"],"Membership| Name Too Short!":["用户名过短！"],"Membership| Update Account Info":["更新账户信息"],"Membership|%{var1} Members":["%{var1} 位会员"],"Membership|%{var1} tiers selected":["已选中 %{var1} 个会员等级"],"Membership|%{var1}/month":["%{var1}/月"],"Membership|%{var1}/quarter":["%{var1}/季度"],"Membership|%{var1}/year":["%{var1}/年"],"Membership|& more":["及更多"],"Membership|(legacy)":["（失效）"],"Membership|/ 3 Months":["/ 3个月"],"Membership|/ Month":["/ 月"],"Membership|/ Year":["/ 年"],"Membership|A login URL and new password will be emailed to this user. This user will not be billed for this plan, even if you choose a paid subscription tier.":["用户会收到一封包含登录链接和密码的邮件。即便你为该用户选择了付费的会员等级，该用户也不会付费。"],"Membership|A new member has been registered on %{url}.":["你的网站 %{url} 上有一位新注册会员。"],"Membership|A notice for you that you've received a new member.":["新会员注册成功后，你会收到的通知。"],"Membership|A welcome message sent to your new member. You can introduce the membership, explain benefits, and list contact info.":["新会员会收到一封来自网站的欢迎邮件，你可以在这封邮件中介绍会员资格、会员福利以及你的联系方式。"],"Membership|Activate Paid Subscription Membership in Membership settings.":["需选择会员注册方式为“付费订阅会员制”。"],"Membership|Active":["进行中"],"Membership|Add Tier":["添加会员等级"],"Membership|Add a Store to your site to attach membership to products!":["为你的网站添加商店，出售会员专享商品！"],"Membership|Add a product to your store to use this registration method.":["请在你的商城里添加一个商品以使用此注册方式。"],"Membership|Add free or paid membership tiers for your site. Up to 5 tiers.":["为网站添加免费或付费会员等级。最多可添加5个。"],"Membership|All visitors":["所有访客"],"Membership|Allow visitors to [strong: register an account] on your site to become your members, and allow members to see exclusive members-only content.":["允许访客在你的网站上[strong: 注册帐户]成为会员，并为他们提供专享内容。"],"Membership|Allow visitors to register an account on your site to become your members.":["允许访客在网站上注册成为会员。"],"Membership|Any Product":["任何商品"],"Membership|Anyone can freely sign up to become a member.":["允许任何人注册成为会员。"],"Membership|Anyone can register, no payment required.":["允许任何人免费注册会员。"],"Membership|Anyone who purchases a product from your site will receive membership. When the purchase is complete, an email will be sent to the customer with login information.":["购买任一商品的访客都将获得会员资格。 购买完成后，系统会向他们发送一封包含会员登录信息的电子邮件。"],"Membership|Anyone who purchases the selected product(s) will receive membership. When the purchase is complete, an email will be sent to the customer with login information.":["购买指定商品（一件或多件）的访客都将获得会员资格。 购买完成后，系统会向他们发送一封包含会员登录信息的电子邮件。"],"Membership|Are you absolutely sure you want to delete this tier: %{var1}?":["你确定要删除这个会员等级吗：%{var1} ？"],"Membership|Are you absolutely sure you want to disable membership on this site? This will cancel all your existing paid members' subscriptions immediately! This action cannot be undone!":["你确定要在这个网站上停用会员功能吗？这将会立即取消已有付费会员的订阅。此项操作不可撤销。"],"Membership|Are you absolutely sure you want to disable membership?":["你确定要停用会员功能吗？"],"Membership|Are you sure you want to buy extra %{var} site(s)? You will be billed an additional $/month/year":["你确定要购买 个额外的%{var}网站吗？系统会额外收取 $/月/年。"],"Membership|Are you sure you want to buy extra %{var} site(s)? You will be billed an additional $/month/year/2years":["你确定要购买 个额外的%{var}网站吗？系统会额外收取 /月/年/2年。"],"Membership|Are you sure you want to cancel your subscription?":["你确定要取消这个订阅吗？"],"Membership|Are you sure you want to change the currency?":["你确定要更改货币吗？"],"Membership|Are you sure you want to change the price of this membership to %{price}?":["你确定要调整价格为 %{price} 吗？"],"Membership|Are you sure you want to delete this membership tier: %{var1}? This tier will no longer be available for new registrations.":["你确定要删除这个会员等级吗：%{var1}？新用户将无法注册这个会员等级。"],"Membership|Are you sure you want to disable paid membership and cancel all active paid memberships on this site?":["你确定要停用付费会员系统，并取消全部还在有效期内的付费订阅吗？"],"Membership|Are you sure you want to disable this billing period? Existing members will continue be charged with this billing period, but new customers will not see this billing period when registering.":["你确定要停用这个付款周期吗？已订阅这个付款周期的用户将会继续按这个周期付费，但新用户在注册时将看不到这个付款周期选项。"],"Membership|Are you sure you want to exit? Unsaved changes will be lost.":["你确定要退出吗？未保存的更改将丢失。"],"Membership|Are you sure you want to switch to %{var1}?":["你确定改用%{var1}进行收款吗？"],"Membership|Billed every 3 months":["每3个月收费"],"Membership|Buy Product to Register":["通过购买商品注册"],"Membership|Cancel":["取消"],"Membership|Cancel subscription":["取消订阅"],"Membership|Cancelled":["已取消"],"Membership|Cancelled by %{email}":["取消订阅： 由 %{email} 取消"],"Membership|Cancelled by payment failed":["取消订阅: 续费失败"],"Membership|Cancelled paid membership [link: #%{id}] (%{price} / month)":["取消订阅付费会员 [link: #%{id}] (%{price} / 月)"],"Membership|Cancelled paid membership [link: #%{id}] (%{price} / quarter)":["取消订阅付费会员 [link: #%{id}] (%{price} / 季度)"],"Membership|Cancelled paid membership [link: #%{id}] (%{price} / year)":["取消订阅付费会员 [link: #%{id}] (%{price} / 年)"],"Membership|Cheers!\n[page_name]":["顺祝商祺！\n[page_name]"],"Membership|Confirm new password (optional)":["确认新密码（可选）"],"Membership|Confirm purchase":["确认购买"],"Membership|Confrim purchase":["确认购买"],"Membership|Continue To Checkout":["继续付款"],"Membership|Create New Tier":["创建新会员等级"],"Membership|Create a members-only page":["创建会员专享页面"],"Membership|Create a password":["创建密码"],"Membership|Create members-only pages that are only accessible to customers who bought specific products.":["创建会员专享页面，只有购买了特定产品或服务的客户才能访问这些页面。"],"Membership|Current Password Is Incorrect":["当前密码错误"],"Membership|Current Plan":["目前订阅状态"],"Membership|Date":["下单日期"],"Membership|Dear [user name],":["亲爱的 [user name]，"],"Membership|Disable Membership":["停用会员功能"],"Membership|Edit Tier":["编辑会员等级"],"Membership|Email Notifications":["邮件通知"],"Membership|Email address":["电子邮箱地址"],"Membership|Email: newmemberemail@gmail.com":["电子邮箱：newmemberemail@gmail.com"],"Membership|Enter Name":["输入用户名"],"Membership|Enter current password":["输入当前密码"],"Membership|Enter new password (optional)":["输入新密码（可选）"],"Membership|Enter your email to reset your password.":["输入邮箱地址以重置密码。"],"Membership|Existing members will no longer be able to log into your site. Existing member information will be kept, and you can re-enable membership later.":["现有会员将不能再登录你的网站，但他们的信息会被保存，你也可以随时重新启用会员功能。"],"Membership|Extra %{var} sites have the same billing period as your plan. You’ll be billed immediately, pro-rated to your current billing cycle.":["额外的%{var}网站的结算期与你的计划相同。系统会自动根据你当前的结算周期计算费用。"],"Membership|Failed Payment for Subscription":["订阅支付失败"],"Membership|Forgot Password":["忘记密码"],"Membership|Forgot password":["忘记密码"],"Membership|Free":["免费"],"Membership|Free Membership":["免费会员制"],"Membership|Got It!":["知道了！"],"Membership|Grant Membership to Store Customers":["购买商品后成为会员"],"Membership|Hello there,\n\nYour subscription on [page_name] has been cancelled, and you will no longer be billed.":["你好，\n\n你在网站 [page_name] 的订阅已取消，账单将不再自动续费。"],"Membership|Hello there, \n\nThank you for your new subscription on [page_name]!":["你好， \n\n感谢你在网站[page_name]开始了新的订阅！"],"Membership|Hello there, \n\nYour subscription on [page_name] has failed to renew and has been cancelled.":["你好，\n\n你在网站 [page_name] 的订阅续费失败，订阅已自动取消。"],"Membership|Hello there, \n\n[user name] failed to renew their subscription on [page_name], and the subscription has been cancelled.":["你好，\n\n[user name]你在网站[page_name]的订阅续费失败，订阅已自动取消。"],"Membership|Hello there, \n\n[user name] has started a new subscription on [page_name] and completed the first payment. Their next bill date is {{next bill date}}.":["你好！\n\n[user name] 在网站 [page_name] 付款成功并开始订阅。下个续费日期为{{next bill date}}。"],"Membership|Hi there!\n\nYou're now a member of [page_name]. Your membership details are below.":["你好！\n\n你现在是网站[page_name]的会员了。你的会员信息如下。"],"Membership|Hide legacy tiers":["隐藏已失效会员等级"],"Membership|How many extra %{var} sites do you need?":["你还需要几个%{var}网站？"],"Membership|I Understand, change to paid membership":["已了解，仍切换到付费会员系统"],"Membership|I understand, confirm price change":["已了解，确认价格调整"],"Membership|I understand, delete this membership tier":["我已了解，删除这个会员等级"],"Membership|I understand, disable membership":["我已了解，停用会员功能"],"Membership|I understand, disable paid membership":["已了解，停用付费会员系统"],"Membership|If you activate Paid Subscriptions, you can let visitors subscribe here.":["如果你启用了付费订阅会员制，你可以在这里让网站访客直接进行订阅。"],"Membership|If you already have a Simple Store on your site, use this option to automatically grant membership to your store’s customers. (This is useful if you’re selling content from your store.)":["如果你已经在使用商城模块，可以用这个设置让你的商城买家自动成为会员。"],"Membership|If you cancel this subscription, this member will no longer be able to access the paid member pages.":["取消会员订阅后，该会员将无法访问会员专享页面。"],"Membership|If you cancel your subscription, you will no longer have access to members-only content.":["取消会员订阅后，你将无法访问会员专享页面。"],"Membership|Includes all free members, paid members, and members with cancelled subscriptions.":["全部免费会员、订阅中的付费会员、以及已取消订阅的付费会员。"],"Membership|Incorrect email or password.":["邮箱或密码错误。"],"Membership|Initial Password: 5%hgjWf4v-8":["初始密码：5%hgjWf4v-8"],"Membership|Initial payment received":["首次付款成功"],"Membership|Invalid Current password.":["当前密码无效。"],"Membership|Invalid email address.":["无效邮箱。"],"Membership|Invalid name.":["用户名无效。"],"Membership|Invalid password confirmation.":["确认密码操作无效。"],"Membership|Invalid password.":["无效的密码。"],"Membership|Items":["商品"],"Membership|Keep my subscription":["继续订阅"],"Membership|Log In":["登录"],"Membership|Log Out":["退出"],"Membership|Login":["登录"],"Membership|Login URL":["登录链接"],"Membership|Login URL: ":["登录链接："],"Membership|Login to your Strikingly account to view more details.":["立即登录 Strikingly 账户，查看更多详细信息。"],"Membership|Logout":["退出"],"Membership|MY ORDERS":["我的订单"],"Membership|Manage Account":["管理账户"],"Membership|Manage members-only pages":["管理会员专享页面"],"Membership|Member #1":["会员 #1"],"Membership|Member Email: newmemberemail@gmail.com":["会员邮箱：newmemberemail@gmail.com"],"Membership|Member Login":["会员登录"],"Membership|Member Registration":["会员注册"],"Membership|Member login":["会员登陆"],"Membership|Member since %{createdAt}":["会员开始时间 %{createdAt}"],"Membership|Members only":["仅限注册会员"],"Membership|Members-Only Pages":["会员专享页面"],"Membership|Membership Tier":["会员等级"],"Membership|Membership granted. Email sent.":["授予会员资格邮件已发送。"],"Membership|Membership password reset. Email sent.":["重置会员密码邮件已发送。"],"Membership|Membership payment has failed. You're still registered as a free member. Please try again.":["会员付费失败了。已为您注册免费会员账号，请再次尝试付费订阅以成为付费会员。"],"Membership|Membership was deleted":["已取消会员资格"],"Membership|Membership was suspended":["已暂停会员资格"],"Membership|Membership was unsuspended":["已开启会员资格"],"Membership|Memberships payments recur forever until cancelled. [link: Learn more]":["订阅会员将持续自动续月费，除非其主动取消订阅。[link: 了解更多]"],"Membership|Multiple Membership Tiers":["多个会员等级"],"Membership|My Account":["我的账户"],"Membership|Name":["会员名"],"Membership|New Membership! newmemberemail@gmail.com":["新会员！newmemberemail@gmail.com"],"Membership|New member":["新会员"],"Membership|New paid subscription":["新订阅"],"Membership|New subscription #%{number}":["新订阅 #%{number}"],"Membership|Next":["下一步"],"Membership|Next Bill Date":["下次扣款时间"],"Membership|Next bill on %{date}":["自动续费时间 %{date}"],"Membership|No, go back":["不，返回"],"Membership|Note About Membership Tier":["会员等级注意事项"],"Membership|Note about free members":["免费会员注意事项"],"Membership|Note about paid members":["付费会员注意事项"],"Membership|Notifications sent to member":["发送给会员的通知"],"Membership|Notifications sent to you":["发送给你的通知"],"Membership|Only includes paid members with an active paid subscription.":["仅包含订阅中的付费会员。"],"Membership|Only registered members who purchased a specific product":["仅限购买指定商品的注册会员"],"Membership|Order History":["历史订单"],"Membership|Order ID":["订单编号"],"Membership|Paid Membership":["付费会员等级"],"Membership|Paid Subscription Membership":["付费订阅会员制"],"Membership|Paid members only":["仅限付费会员"],"Membership|Paid memberships are currently disabled. The subscriptions below have been cancelled. [link: Upgrade to PRO or VIP] to re-enable paid memberships.":["付费会员功能已停用，下方的相关订阅已全部自动取消。[link: 升级至专业版Pro或以上]后可重启付费会员功能。"],"Membership|Paid memberships with subscription billing. Subscription payment is required to become a member.":["付费订阅会员将需要每月支付订阅费。"],"Membership|Password":["密码"],"Membership|Password Too Short!":["密码过短！"],"Membership|Password:":["密码："],"Membership|Passwords must match.":["密码必须匹配。"],"Membership|Payment Failed":["续费失败"],"Membership|Payment received":["续费成功"],"Membership|Please email us at [user_email] if you have any questions.\n\nCheers!\n[page_name]":["如果你有任何问题，请邮件联系我们 [user_email]，\n\n顺祝商祺！[page_name]"],"Membership|Price":["价格"],"Membership|Recurring payments are collected on the same day of the month (Monthly) or same date in next year (Yearly). [link: Learn more]":["续费会在下个月或者明年的同一天进行。[link:了解更多]"],"Membership|Register":["注册"],"Membership|Register Account":["注册账户"],"Membership|Register new account":["注册新账户"],"Membership|Registered":["已注册"],"Membership|Registered as member":["注册成为会员"],"Membership|Registered as member via store purchase":["购买商品即可注册成为会员"],"Membership|Registration Method":["注册方式"],"Membership|Registration URL":["登录链接"],"Membership|Registration failed.":["注册失败。"],"Membership|Registration failed. Email already exists.":["注册失败 - 该邮箱地址已存在"],"Membership|Registrations are closed at this time.":["注册已关闭。"],"Membership|Requires Store":["仅适用于商城模块"],"Membership|Save %{var1}%%":["节省 %{var1}%%"],"Membership|Save members’ shipping info for faster repeat purchases.":["保存会员的配送信息，方便会员复购。"],"Membership|Select Membership Tier":["选择会员等级"],"Membership|Select Product(s)":["选择商品"],"Membership|Select Registration Method":["选择会员注册方式"],"Membership|Select all":["全选"],"Membership|Select none":["选择无"],"Membership|Sent when a member starts a paid subscription":["订阅付款后发送邮件通知"],"Membership|Sent when a member's payment fails on renewal":["续费扣款失败后发送邮件通知"],"Membership|Sent when a subscription is cancelled, by you or the customer":["你或会员取消订阅后发送邮件通知"],"Membership|Set different tiers (including recurring paid membership) for your site, each accessing different pages.":["你现在可以为你的网站设置不同的会员等级，其中也包含自动续费会员，不同的会员等级可以设置不同的页面权限。"],"Membership|Set up payments.":["设置支付"],"Membership|Setting a password will remove the members-only setting. Anyone with the password will be able to access this page. Are you sure you want to set a password?":["设置密码会移除会员专享页面的相关设置。 任何拥有密码的人都可以访问此页面。 你确定要设置密码吗？"],"Membership|Setting this page as members-only will remove the old password (%{password}). Are you sure you want to set this page as members-only?":["将此页面设置为会员专用页面会删除旧密码（%{password}）。你确定要将此页面设置为会员专用吗？"],"Membership|Show Login / Register Buttons in Main Navigation for Non-Members":["在非会员页面的导航栏中，显示登录/注册按钮"],"Membership|Since %{date}":["开始时间 %{date}"],"Membership|Sorry, activating Paid Membership with Square is only supported for sites with HTTPS enabled. Please contact support to resolve this.":["抱歉，只有启用了 HTTPS 的网站才支持使用 Square 开启付费会员订阅。 请联系客服解决此问题。"],"Membership|Specific Product":["指定商品"],"Membership|Specific tiers":["仅限指定会员等级"],"Membership|Start Date":["开始时间"],"Membership|Submit":["提交"],"Membership|Subscribe":["订阅"],"Membership|Subscribed to paid membership [link: #%{id}] (%{price} / month)":["订阅付费会员 [link: #%{id}] (%{price} / 月)"],"Membership|Subscribed to paid membership [link: #%{id}] (%{price} / quarter)":["订阅付费会员 [link: #%{id}] (%{price} / 季度)"],"Membership|Subscribed to paid membership [link: #%{id}] (%{price} / year)":["订阅付费会员 [link: #%{id}] (%{price} / 年)"],"Membership|Subscription":["订阅"],"Membership|Subscription No.":["订阅号."],"Membership|Subscription Price Change":["会员订阅价格调整"],"Membership|Subscription cancelled":["订阅取消"],"Membership|Subscription renewal failed":["订阅续费失败"],"Membership|Subscription renewal failed #Subscription No.":["订阅续费失败 #订单号。"],"Membership|TOTAL":["累计收款金额"],"Membership|TOTAL RECEIVED":["累计收款金额"],"Membership|Take recurring payments! Allow visitors to subscribe to be a member.":["收取订阅月费！访客可以付费注册成为订阅会员。"],"Membership|Test account:":["测试账户："],"Membership|Test tier":["测试会员等级"],"Membership|Thank you for your subscription!":["感谢你的订阅！"],"Membership|The currency change will only apply to your new membership tiers. (e.g. If your existing membership tier is set to USD $10/month and you change currency to EUR, subscriptions on this tier will continue to renew at USD $10.)":["收款货币的更改仅适用于新的会员等级。例如，若你当前的会员等级设定为每月10美元，当收款货币更改为欧元后，这一会员等级将仍按每月10美元续费。"],"Membership|The price change will only affect the future subscribers. [hint: (e.g. If a member subscribed for $10/month and you change the price to $15/month, this customer's subscription will continue to renew at $10.)]":["价格调整只影响新的付费订阅会员，不影响老会员订阅价格[hint:（譬如老会员现在订阅费为 $10/月，而价格被修改为$15/月，该老会员会仍然以$10/月的价格自动续费）]。"],"Membership|The price must be greater than or equal to 1.":["价格必须大于等于1"],"Membership|These members' subscriptions will be cancelled when their current billing period ends. After that, they will not be billed any more, but they will still be able to log in and access pages as free members.":["这些会员的订阅将会持续到他们当前账单周期结束。周期结束后他们将不再付费，但仍然可以作为免费会员访问你的网站。"],"Membership|This setting can be changed later.":["以上选项后期可以进行修改。"],"Membership|This site has %{var1} paid members with a recurring paid subscription. Paid members' subscriptions will expire immediately, and will no longer be billed, and they will be converted to free members.":["这个网站有 %{var1} 个付费会员订阅了自动续费的会员。付费会员的订阅会立刻过期，他们也不会再付费，同时，他们会变为免费会员。"],'Membership|This site has enabled Paid Subscription Membership! Before you can disconnect this payment gateway, you must either delete all "Paid Subscription Membership" tiers in Membership settings, or disable Membership entirely.':["此网站上还有需要付费的会员等级，想要解绑此支付网关的话，必须先删除所有“付费订阅会员制“的会员等级或完全停用会员功能。"],"Membership|This will be shown at member registration. Describe this tier and why members should join.":["请描述你的会员等级详情以及吸引会员加入的理由，这段信息将会在会员注册页面显示。"],"Membership|Tier Description (Optional)":["会员等级描述（选填）"],"Membership|Tier Name":["会员等级名称"],"Membership|Tier Name is required":["请输入会员等级名称"],"Membership|To change subscription, please cancel your current subscription.":["要更换订阅，请先取消当前订阅。"],"Membership|To reset a new price for all subscribers, you will need to cancel the subscriptions first.":["如需调整现有订阅会员的月费费用，你需要先取消这些会员的订阅，并让他们重新付费订阅。"],"Membership|To subscribe again, please [link: visit our site].":["重新订阅，请[link: 访问我的网站]"],"Membership|Total":["总额"],"Membership|UPDATE":["更新"],"Membership|UPDATE ACCOUNT INFO":["更新账户信息"],"Membership|Update account information successfully.":["账户信息更新成功。"],"Membership|Upgrade to Pro":["升级至专业版"],"Membership|Upgrade to VIP to add multiple tiers":["升级到VIP开启更多会员等级"],"Membership|Upon deletion, this tier will no longer be available for new registrations. Existing members will become legacy members, and will still be able to log in and access members-only pages.":["一旦删除，新用户将无法注册这个会员等级，已订阅这个会员等级的用户将会变成已失效会员，而且他们仍然有权限登录以及访问「仅限会员」的页面。"],"Membership|Use this URL in buttons and links to guide users to register.":["在按钮和链接中使用这个URL来引导用户注册。"],"Membership|View Customer Detail":["查看客户详情"],"Membership|View Order History":["查看历史订单"],"Membership|View all subscription":["查看所有订阅"],"Membership|View legacy tiers":["显示已失效会员等级"],"Membership|View my account":["查看我的账户"],"Membership|View payment setup...":["查看收款设置"],"Membership|View subscription details.":["查看订阅详情"],"Membership|View subscriptions":["查看订阅"],"Membership|Welcome, New Member!":["欢迎，新会员！"],"Membership|When this option is checked, an account management menu will be shown in your site's main menu for easy access. If unchecked, only logged-in members will see this menu.":["勾选此项后，帐户管理菜单将显示在网站导航栏中，便于会员快速访问。 如不勾选，则只有已登录会员才能看到账户管理菜单。"],"Membership|Yes, purchase":["是，购买"],'Membership|You can only add one "Buy Product to Register" tier. Please select a different method.':["你只可以添加一个「通过购买商品注册」的会员等级，请选择别的注册方式。"],"Membership|You can only add one Free Membership tier. Please select a different method.":["你只可以添加一个免费会员等级，请选择别的注册方式。"],"Membership|You can update page access settings in the pages manager.":["如果需要调整免费会员的访问权限，你可以在会员页面的配置上进行调整。"],"Membership|You currently have %{var1} members on this tier: %{var2}!":["你现在有 %{var1} 个会员正在订阅这个会员等级：%{var2}！"],"Membership|You currently have %{var1} members with ongoing subscriptions on this tier: %{var2}!":["你现在有 %{var1} 个会员正在订阅这个会员等级：%{var2}！"],"Membership|You have %{var1} paid membership subscriptions managed by %{var2}! Before you can disconnect %{var2}, you must either cancel all these %{var1} subscriptions in Orders > Subscription list or delete current membership tiers in Membership settings.":["你有%{var1}位会员的付费订阅通过%{var2}收款。如果想要解绑%{var2}，必须先在订单-订阅列表中取消这%{var1}个付费订阅，或者在会员设置中删除当前已有的会员等级。"],"Membership|You have %{var1} paid membership subscriptions managed by %{var2}. The new payment gateway will only apply for future subscribers.":["当前你有%{var1}位会员的付费订阅通过%{var2}收款。收款方式的变动仅适用于未来的付费订阅者。"],"Membership|You have no more %{var} sites to publish!":["你没有%{var}网站可以发布了！"],"Membership|You have subscribed and become a member. Subscription details will be emailed to you shortly.":["你已经订阅成为会员。订阅信息将很快发到你的邮箱。"],"Membership|You have successfully cancelled this subscription.":["你已成功取消该订阅。"],"Membership|You have successfully subscribed!":["你已订阅成功！"],"Membership|You must activate at least one pricing period.":["请确保至少有一个付款周期是可用的"],"Membership|You must enable Stripe or Square to accept subscription payments.":["付费订阅功能需先开启Stripe或Square收款方式。"],"Membership|You must enable Stripe to accept subscription payments.":["付费订阅功能需先开启Stripe收款方式。"],"Membership|You're switching your Membership Registration Method to [strong: Free Membership Only].":["你将把会员注册方式切换为[strong: 任何人免费注册]。"],"Membership|You're switching your Membership Registration Method to [strong: Paid Subscription Membership], but you have existing free members registered. Those free members will still be able to log in and access pages available to free members.":["你将把会员注册方式切换为[strong: 仅限付费会员]，但你现在还有一些免费会员拥有登录权限。这些会员的权限会被持续保留，他们还能继续登录访问你的会员页面。"],
"Membership|You've just added a new Members-Only page! Customize it however you'd like. You can remove this page in the page manager.":["新的会员专属页面创建成功！你可以自由编辑此页面。在页面管理器中可以将它删除。"],"Membership|Your subscription has been cancelled due to failed payment on %{date}. Please check your billing info and subscribe again.":["由于续费扣款失败，会员订阅已于%{date}取消。请检查付款账户设置后重新订阅。"],"Membership|You’re purchasing extra %{var} sites(s) for an additional $/month/year":["你正在购买 个额外的%{var}网站并花费$/month/year。"],"Membership|You’re purchasing extra %{var} sites(s) for an additional $/month/year/2years":["你正在购买 个额外的%{var}网站并花费$/月/年/2年。"],"Membership|[link: Activate Multiple Pages] to create members-only pages.":["[link: 开启多页面功能]以创建会员专享页面。"],"Membership|[strong: You currently have %{number} members with active paid subscriptions!] If you disable membership, these existing subscriptions will be cancelled immediately, and will not be billed anymore. Any existing members will no longer be able to log into your site.":["[strong: 目前有 %{number} 个正在订阅中的付费会员！]如果停用会员功能，目前仍在有效期内的所有付费订阅将被立即取消，不再续费扣款。你网站所有的会员将无法登录、无法访问会员专享页面"],"Membership|[strong: You currently have %{number} members with active paid subscriptions!] These current subscriptions will be cancelled immediately, and will not be billed anymore. These members will still be able to log in and access pages as free members.":["[strong: 目前有 %{number} 个付费订阅会员！]这些目前正在付费的订阅会员会被立即转为免费会员，不再续费扣款。这些会员在转为免费会员之后仍能登录并访问相关会员页面。"],"Membership|[var1] is not a member yet. Are you sure you wish to manually grant membership to this user on [var2]?":["[var1] 还不是会员，你确定要在 [var2] 上手动为这个用户添加会员等级吗？"],"Membership|e.g. Standard Membership":["例如：普通会员"],"Membership|products selected":["个商品已选定"],Message:["留言"],"Message Label":["消息标签"],"Mobile screens have their own sliding navigation menu.":["访客在手机上可以跳转至不同版块"],"Mobile|Add Image":["添加图片"],"Mobile|Add Item":[" 添加项目"],"Mobile|App store is not yet editable on the mobile app.":["应用商店及HTML代码版块暂时不支持移动端编辑，请前往桌面端编辑。"],"Mobile|Banner Image Slider section is not yet editable on the mobile app.":["轮播图版块暂时无法在手机APP上编辑。"],"Mobile|Blog is not yet editable on the mobile app.":["简易博客暂时不支持移动端编辑，请前往桌面端编辑。"],"Mobile|Donation is not yet editable on the mobile app.":["筹款版块暂时不支持移动端编辑，请前往桌面端编辑。"],"Mobile|Done":["完成"],"Mobile|Grid section is not yet editable on the mobile app.":["网格版块暂时不支持移动端编辑，请前往桌面端完成。"],"Mobile|Make your own section is not yet editable on the mobile app.":["自定义版块暂时不支持移动端编辑，请前往桌面端编辑。"],"Mobile|Manage items":["管理项目"],"Mobile|No content.":["还未添加内容"],"Mobile|Portfolio is not yet editable on the mobile app.":["产品展示版块暂时不支持移动端编辑，请前往桌面端完成。"],"Mobile|Share Image":["社交媒体分享图片"],"Mobile|Simple Store is not yet editable on the mobile app.":["简易商店版块暂时不支持移动端编辑，请前往桌面端编辑。"],"Mobile|Social feed is not yet editable on the mobile app.":["社交内容版块暂时不支持移动端编辑，请前往桌面端编辑。"],"Mobile|Social media is not yet editable on the mobile app.":["社交媒体版块暂时不支持移动端编辑，请前往桌面端编辑。"],"Mobile|Text + Button Slider section is not yet editable on the mobile app.":["滑块版块暂时无法在手机APP上编辑"],"Mobile|Video is not yet editable on the mobile app.":["视频暂时不支持移动端编辑，请前往桌面端编辑。"],Monthly:["包月"],More:["更多"],"More Icons":["更多图标"],"More Options":["更多选项"],"MultiLang|About":["关于"],"MultiLang|Activate Language Switcher":["启用语言切换器"],"MultiLang|Add Site":["添加网站"],"MultiLang|Add a Language Switcher to your site’s navigation menu, that links to sites of different languages.":["在你的网站导航中添加一个语言切换器，让网站访客能够切换不同语言访问。"],"MultiLang|After you’ve published both sites in their respective languages, use this tool to connect the two (or more) sites to each other via a language switcher that appears in both sites' navigation menus.":["只要两个语言版本的网站都准备好并发布上线了，你就可以在多语言功能里启用语言切换器并将其显示在这两个语言版本网站的导航栏里了。"],"MultiLang|Are you sure you wish to apply these settings? All sites in this list will show the same Language Switcher!":["你确定你想要应用这些设置吗？在这个列表中的所有网站都会显示相同的语言切换！"],"MultiLang|Are you sure you wish to disable the Language Switcher? This will be removed from all sites in this list.":["确定要停用语言切换器吗？停用后语言切换器会从所有此处列出的网站上消失。"],"MultiLang|Are you sure you wish to remove this site from the Language Switcher?":["确定要把这个网站从语言切换器中移除掉吗？"],"MultiLang|Contact":["联系我们"],"MultiLang|Custom URL":["自定义网址"],"MultiLang|Disable Language Switcher":["停用语言切换器"],"MultiLang|Go to dashboard to clone this site...":["前往控制面板复制本网站..."],"MultiLang|Home":["首页"],"MultiLang|Icon":["图标"],"MultiLang|Language Label":["语言名称"],"MultiLang|Language Switcher":["语言切换器"],"MultiLang|NOTE: You must create a separate site for each translation. This tool links them together.":["注意：需要创建各自对应的网站。语言切换功能可以帮你把不同语言版本的同一网站关联起来。"],"MultiLang|Please enter a URL.":["请输入一个网址"],"MultiLang|Preview":["预览"],"MultiLang|Remove icon":["不显示图标"],"MultiLang|Select a site...":["选择一个网站..."],"MultiLang|Site":["网站"],"MultiLang|Site URL":["网站 URL"],"MultiLang|The site you selected already has a Language Switcher! Would you like to import these settings?":["您所选已经该网站有一个语言切换！你想倒入这些设置吗？"],"MultiLang|This function only links together multiple sites in your account. You'll have to create each language’s site separately. This also means that the separate sites will not share the store, orders list, blog, or audience list.":["语言切换器功能仅将你账户下多个网站以不同语言版本的形式关联起来，也就是说每一个语言版本的网站，都需要另外创建一个新的网站。所以虽然内容上是不同语言的同一个网站，商城、订单、博客、客户列表这些数据都会因为是不同网站的而需要分开进行管理。"],"MultiLang|You'll need to clone this site and translate it before you can link multiple sites together!":["请先复制你的网站并翻译完成后，再进行多语言关联操作。"],"MultiLang|e.g. www.example.com":["例：www.example.com"],"My Email Accounts":["我的邮箱账号"],"My Sites":["我的网站"],"My sites":["我的网站"],"MyStrikingly.com URL":["上线了 SXL.CN 二级域名"],Name:["姓名"],"Name Label":["名称标签"],"Namecheap|%{domain} (connected)":["%{domain}（已连接）"],"Need help?":["需要帮助？"],Neon:["青紫"],"Network is not available. Please check your connection and click here to retry.":["网络连接不可用，请检查您的网络连接并点击此处重试。"],"Network timeout. Please retry.":["网络超时，请重试。"],Newest:["最新"],Newsletters:["邮件"],"No Data":["暂无"],"No Spam":["无垃圾信息"],"No content.":["无内容"],"No responses.":["无回复。"],'No results for "%{searchKey}".':['没有"%{searchKey}"的相关结果'],None:["无"],"Note:":["注意："],"Note: Preview your site to see all animations!":["注意：预览你的网站查看所有动画！"],"Note: Some fonts do not support all Latin characters.":["注意：某些字体不支持全部拉丁字符。"],"Note: You can only add one video per product.":["注意：每个商品可添加1个视频。点击查看视频网站的链接提取方法"],Notes:["备注"],Notifications:["通知"],OK:["确认"],OR:["或者"],Ok:["好的"],Oldest:["最早"],"Once you've fulfilled or shipped this order, click this button to send your customer an email notification.":["在完成这个订单或发货后，请点击这个按钮给你的买家发送邮件通知。"],"One Click Online Resume":["一键生成个人网站"],"One Click Website":["一键生成网站"],"Oops, a network issue occurred, please refresh and try again.":["网络出现问题，请刷新并重试。"],"Oops, something went wrong. Refresh the page and try again; if the error keeps happening please contact support!":["哎呀，出错了。请刷新页面后再尝试，如果连续报错请联系客服解决。"],"Oops, something went wrong. try again; if the error keeps happening, please contact support!":["哎呀，发生了点小故障。请重试；若持续发生，请联系我们的客服团队！"],"Open DNS Manager":["打开 DNS 管理界面"],"Open Site Analytics":["查看网站数据"],"Open Site Audience":["打开客户页面"],"Open in new tab?":["在新标签页中打开"],"Open membership registration form on submit?":["提交时打开会员注册表单？"],"Optimizely A/B Testing":["Optimizely A/B 测试"],"Optimizely Experiment ID":["Optimizely 实验 ID"],"Optimizely Project ID":["Optimizely 项目 ID"],"Or pay with PayPal":["或使用PayPal付款"],"Or search more domains...":["或搜索更多域名..."],"Or use your own domain":["或使用已经拥有的域名"],Orange:["蜜柑"],"Our Happiness Officers are available only from Monday to Friday, 9:00AM to 9:00PM.":["我们的客服在线时间为：每天上午 8:00 至 晚上 22:00。"],"Our image hosting service is experiencing temporary downtime. We're working with them to resolve the issue - hold tight! Check our Twitter for updates.":["我们的图片服务提供商暂时出了些问题，导致现在无法访问，我们正在和他们一起奋战修复！给我们一些时间查看我们的微博了解实时状态。"],PREMIUM:["高级模版"],PRO:["专业版"],PUBLISH:["上线"],"Page Posts":["博文"],Pageviews:["访问量"],"Password Protection":["密码保护"],"Password protection is only available for Pro users.":["开启密码保护，访客需要输入密码才能打开网站"],"Paste the meta tag from Google Webmaster Tool.":["请填入 Google Webmaster 工具的标签"],"Paste your pixel ID from Facebook. We'll automatically set up tracking for your Facebook ads.":["将你的 Facebook 像素ID粘贴在下方，我们会自动设置 Facebook 广告追踪。"],Persona:["水绿"],"Personal timeline":["时间线"],Phone:["电话"],"Phone Number":["电话号码"],"Phone Number Label":["电话号码标签"],"Phone verification":["手机验证"],"Please Select a Category":["请选择类别"],"Please contact your account manager to upgrade.":["请联系你的代理商进行升级。"],"Please drag 1 image at a time.":["一次只能拖动一张图片"],"Please drag no more than 30 images at a time.":["每次拖动图片请勿超过30个。"],"Please enter HTML tag verification code provided by Baidu, such as NQ53KRpuNy":["请填入百度提供的HTML标签验证码(例如NQ53KRpuNy)"],"Please enter a valid Email address":["请输入有效的邮箱"],"Please enter the URL.":["输入域名"],"Please select a category":["选择一个类别"],"Please upgrade to an [boldText: Audience Plan] to enable Live Chat. Audience Plans come with a 7-day free trial.":["请升级到[boldText: 营销套餐]以启用在线聊天功能。营销套餐包含7天免费试用。"],"Please wait a bit... Your site will be published soon.":["内容较多，请耐心等待片刻…"],"Portfolio|%{num} products":["%{num} 个产品"],"Portfolio|%{num} products selected":["已选中 %{num} 个产品"],"Portfolio|Add New Category":["添加分类"],"Portfolio|Add New Product":["添加新的产品"],"Portfolio|Add Product":["添加产品"],"Portfolio|Add categories (optional).":["添加分类（可选）"],"Portfolio|Add product description. Keep it short and sweet! (Optional)":["添加产品描述，尽量使用简短而有趣的句子（可选）"],"Portfolio|Add, rename, reorder, and delete product categories. You can tag products under categories when you edit products.":["添加新的产品分类， 对产品分类排序，删除产品分类。你可以在编辑产品时添加产品分类。"],"Portfolio|All Categories":["所有分类"],"Portfolio|Are you absolutely sure you want to delete %{num} selected products? This action cannot be undone!":["确定要删除已选中的 %{num} 个产品？此操作无法撤回。"],"Portfolio|Be careful! Deleting this category is a permanent and irreversible action! It will be deleted from all products under this category. Are you sure you still want to delete this category?":["注意！删除此产品分类是一个永久的不可逆转的操作！删除后这个分类标签将从该分类下的所有产品中移除。仍然确定删除该分类吗？"],"Portfolio|Button URL":["按钮链接网址"],"Portfolio|Button URL is not valid.":["按钮链接网址无效"],"Portfolio|Button text":["按钮名称"],"Portfolio|Categories":["分类"],"Portfolio|Categories can only contain letters, numbers, spaces and dashes.":["类别名称中只能包含字母，数字，空格和破折号。"],"Portfolio|Click here to add products or projects!":["点击这里添加产品或项目！"],"Portfolio|Contact Us":["联系我们"],"Portfolio|Copy Product URL":["复制产品URL链接"],"Portfolio|Edit Product":["编辑产品"],"Portfolio|Manage Categories":["分类管理"],"Portfolio|Manage Product":["产品管理"],"Portfolio|Manage Products":["产品管理"],"Portfolio|No products":["目前还没有任何产品"],"Portfolio|No products in this product showcase now!":["这个产品展示版块中目前没有产品！"],"Portfolio|Portfolio":["产品展示"],"Portfolio|Price":["价格"],"Portfolio|Product Categories":["产品分类"],"Portfolio|Product Name":["产品名称"],"Portfolio|Products":["产品"],"Portfolio|Select a category":["选择一个分类"],"Portfolio|Select a category for this section.":["为当前版块选择一个分类下的产品。"],"Portfolio|Show button":["显示按钮"],"Portfolio|Show detailed description":["显示产品描述详情"],"Portfolio|Show price":["显示价格"],"Portfolio|There are no products under this category yet.":["该分类下目前还没有任何产品"],"Portfolio|This category has already been added to this product.":["该分类下已存在此产品"],"Portfolio|This is an existing category.":["该分类已经存在。"],"Portfolio|This product is not available anymore.":["该产品已经下线"],"Portfolio|Tip: Categorize your products by adding categories to your products.":["小提示：为各产品添加分类以便更好的管理。"],"Portfolio|Upgrade to add categories":["升级至企业版以添加产品分类"],"Portfolio|Upgrade to add more products":["升级套餐以添加更多产品"],"Portfolio|Useful if you have a lot of products.":["如果你有很多产品，这个功能可以使您的访客更方便地找到相关的产品。"],"Portfolio|You can add a maximum of 10 images.":["您只能添加最多10张图片"],"Portfolio|You can add up to %{maxNumber} product(s).":["你最多可以添加 %{maxNumber} 个产品"],"Portfolio|You can tag up to 5 categories for this product.":["您最多可以为该产品添加5种项目分类。"],"Portfolio|You don't have any products yet.":["你目前还没有添加任何产品哟！"],"Portfolio|e.g. $100.00":["例如 ¥100.00"],Posts:["文章"],"Posts on timeline":["时间线上的文章"],"Preparing image uploader. Please wait...":["图片上传工具正在加载中，请稍后"],Preview:["预览"],"Preview This Site":["预览该网站"],"Preview map.":["预览地图。"],"Preview your site across screen sizes":["查看在不同设备上的呈现效果"],Previewing:["预览中"],"Previewing %{name}":["正在预览%{name}"],"Pricing|%{var1} Active Contacts":["%{var1} 个有效联系人"],"Pricing|%{var1} Advanced sites":["%{var1} 个进阶版网站"],"Pricing|%{var1} GB bandwidth":["%{var1} GB 网站流量"],"Pricing|%{var1} GB storage per site":["每个网站 %{var1} GB 存储空间"],"Pricing|%{var1} Limited sites":["%{var1} 个基础版网站"],"Pricing|%{var1} Pro sites":["%{var1} 个专业版网站"],"Pricing|%{var1} Unicorn sites":["%{var1} 个独角兽版网站"],"Pricing|%{var1} VIP sites":["%{var1} 个VIP版网站"],"Pricing|%{var1} transaction fee":["%{var1} 交易手续费"],"Pricing|%{var1} transaction fees apply":["平台将收取 %{var1} 交易手续费"],"Pricing|(This is in addition to payment gateway fees.)":["（这是在支付网关费用之外的额外手续费用。）"],"Pricing|24/7 chat support":["24/7 在线实时聊天真人客服"],"Pricing|Access our full font library of hundreds of fonts, or upload your own custom fonts.":["获取我们的字体库，超过上百种字体。或者上传你自己的字体。"],"Pricing|Active Contacts include your site’s members, Live Chat conversations, and newsletter recipients.":["有效联系人包括网站会员功能、在线聊天联系人、营销邮件收件人"],"Pricing|Add a Live Chat function on your site to get leads and boost conversion. Get notified of new Live Chats on the Strikingly mobile app, so you can reply from anywhere.":["在你的网站上添加在线聊天功能来高效获取潜在客户、提高转化率。并且你可以在 Strikingly 手机 app上实时获得新的在线聊天通知推送，在任何地方回复你的网站访客。"],"Pricing|Add any custom form fields in the checkout process for your store, to take custom orders.":["你可以自定义下单结账页， 给顾客更加个性化的结账体验。"],"Pricing|Advanced":["进阶版"],"Pricing|Allow visitors to search all pages, blog posts, and products.":["允许访问者在网站内搜索所有页面，博客文章和产品。"],"Pricing|Call us during active hours for phone support in English.":["可在正常工作时间内拨打我们的电话客服（仅限英文）。"],"Pricing|Connect custom domain":["连接自定义域名"],"Pricing|Connect to PayPal":["连接到 Paypal"],"Pricing|Create a custom form with any fields you want, and easily view all form responses.":["你可以自定义表单，高度定制化你的表单内容。"],"Pricing|Create multiple paid membership tiers for your site, with each tier able to access different pages. Set membership fees to be billed monthly, quarterly, or yearly.":["为你的网站创建多个付费会员等级，每个等级可以访问不同的页面。按月度、季度或年度进行会员订阅收费。"],"Pricing|Custom Font Upload":["上传自定义字体"],"Pricing|Custom font upload":["上传自定义字体"],"Pricing|Customize Checkout":["自定义结账页"],"Pricing|Dedicated account manager":["专属客户经理"],"Pricing|Efficiency at scale":["放大你的规模效应"],"Pricing|Embed custom code":["嵌入自定义代码"],"Pricing|Enable member registrations and create a members-only section of your site! Members count as Active Contacts. Includes %{var1} Active Contacts, with more available with the Audience Plan add-on.":["启用会员注册功能来在你的网站上创建一个会员专属区吧！每个会员都会被算作一个有效联系人。当前套餐包含存储最多 %{var1} 个有效联系人，可购买升级营销套餐来增加有效联系人上限。"],"Pricing|Everything in the Advanced plan":["进阶版的所有功能"],"Pricing|Everything you need to launch & grow!":["帮助你扩张增长的全套功能！"],"Pricing|Features":["功能列表"],"Pricing|Free SSL for custom domain":["域名均提供免费 SSL 证书"],"Pricing|Free domain for a year!":["尽享一年免费域名！"],"Pricing|Import or export your product list via CSV files. Easily move your store to Strikingly.":["以 CSV 形式导入或导出你的商品清单，轻松把你的网店开到 Strikingly 来！"],"Pricing|Import/export products":["导入/导出商品"],"Pricing|Just starting with a custom domain":["只需要自定义域名"],"Pricing|Live Chat widget":["在线聊天插件"],"Pricing|Mobile action buttons":["移动端应用按钮"],"Pricing|Most Popular":["最畅销"],"Pricing|No additional fee will be charged for your site's store transactions, for any non-recurring payment.":["你网站的商城交易（非自动续费形式付款）将不会产生任何平台交易手续费。"],"Pricing|No additional fee will be charged for your site's transactions.":["你网站的任何交易都不会产生任何平台交易手续费。"],"Pricing|Our powerful enterprise-level hosting scales with your traffic.":["我们强大的企业级主机可根据你的网站流量进行弹性扩容。"],"Pricing|Paid subscription memberships":["付费订阅会员功能"],"Pricing|Paid subscription memberships will have a %{var1} transaction fee. (This is in addition to payment gateway fees.)":["订阅会员的付费将被收取 %{var1} 的交易手续费（这是在支付网关费用之外的额外手续费用）。"],"Pricing|Phone support (English)":["电话客服（仅限英文）"],"Pricing|Power features for businesses & membership sites":["更精细化的电商、会员功能"],"Pricing|Priority customer service":["最优先客服"],"Pricing|Publish up to %{var1} sites with %{var2} features.":["最多可发布 %{var1} 个带有 %{var2} 功能的网站。"],"Pricing|Remove Strikingly branding":["移除 Strikingly 品牌标识"],"Pricing|Select and filter recipients, compose a custom email, and send a newsletter directly to your Audience. Great for increasing retention and repeat customers.":["选择与过滤收件人、编写自定义邮件、并直接向你的粉丝发送新闻简报，大大增加客户的留存率与复购率！"],"Pricing|Sell unlimited products":["上架售卖无限量的商品"],"Pricing|Sell unlimited products! Add product variations, coupons, shipping regions, pre-orders, and much more.":["上架售卖无限量的商品！还可以添加商品种类、优惠券、送货地区、预售发货等功能。"],"Pricing|Sell up to %{var1} products":["最多可上架 %{var1} 件商品"],"Pricing|Sell up to %{var1} products! Add product variations, coupons, shipping regions, pre-orders, and much more.":["最多可上架售卖 %{var1} 件商品噢！还可以添加商品种类、优惠券、送货地区、预售发货等功能。"],"Pricing|Send newsletters":["发送营销邮件"],"Pricing|Site Search":["站内搜索"],"Pricing|Site memberships":["网站会员系统"],"Pricing|Site search":["站内搜索"],"Pricing|Storage includes any files, images, and documents uploaded to your site.":["存储空间会计算所有上传到你的网站的文件、文档、图像。"],"Pricing|Store Product Reviews":["商品评价"],"Pricing|Take monthly, quarterly, or yearly recurring payments from your members! We'll handle all the billing for you.":["向你的会员收取月度、季度或年度的定期定额付款！我们会帮你处理好所有扣款、入账等支付相关事宜。"],"Pricing|Talk to a human being anytime. Happiness officers are here to help!":["有问题就和我们沟通吧，我们随时为你提供帮助！"],"Pricing|This fee will be charged for your site's store transactions, for any non-recurring payment. (This is in addition to payment gateway fees.)":["此费用将针对你的网站的所有商城交易（非自动续费形式付款）而收取（这是在支付网关费用之外的额外手续费用）。"],"Pricing|Transaction fees apply":["平台将收取交易手续费"],"Pricing|Unicorn":["独角兽版"],"Pricing|Unlimited bandwidth":["无限量网站流量"],"Pricing|Unlimited free sites":["无限个免费版网站"],"Pricing|Upgrade to %{var1} for lower fees.":["升级至%{var1}套餐来降低手续费。"],"Pricing|Upgrade to Advanced to add multiple tiers":["升级至进阶版套餐来添加多个会员等级"],"Pricing|We keep your site secure! HTTPS/SSL is automatically applied when you connect any custom domain.":["我们会为你的网站安全保驾护航！一旦连接任意自定义域名，HTTPS/SSL协议证书会自动在你网站上生效。"],"Pricing|You're currently on the %{var1} plan, which has a %{var2} fee for store transactions.":["你目前套餐版本为%{var1}，商城交易手续费为 %{var2}。"],"Pricing|Your very own Happiness Officer will take care of you!":["你的专属客户经理会为你提供无微不至的服务！"],"Priority Customer Service":["客户优先服务"],Pro:["专业版"],"Pro section trial":["尝试使用专业版版块"],Publish:["上线"],"Publish Now":["立即上线"],"Publish now.":["立即上线"],Published:["已上线"],Publishing:["正在上线"],"Publishing will unleash your site to the world!":["网站上线即可展示给全世界"],"Publishing...":["正在上线..."],Purple:["浅紫"],"RSS Feed":["RSS 订阅"],"Read the instructions here.":["点击阅读说明"],"Ready to go live?":["上线就差一步啦"],Red:["绯红"],"Redirect URL":["重定向网址"],Redo:["重做"],Refresh:["刷新"],"Register A New Domain":["注册一个新域名"],"Register Domain":["注册域名"],"Register New Domain":["注册新域名"],"Registered on":["注册于"],"Registration Info":["注册信息"],"Reload Editor":["刷新编辑器页面"],"Reload editor":["刷新编辑器页面"],"Remember that your latest changes won't be visible until you publish!":["注意：上线后才能看到你最新的更改"],Remove:["移除"],"Remove Strikingly Branding":["去除 上线了商标"],"Remove Image":["移除图片"],"Remove the Strikingly logo at the bottom of the page?":["去除网站底部的上线了商标"],"Remove this item":["删除此项"],Replace:["替换"],"Reply to All":["回复全部"],"Require Email Address to Chat":["需要电子邮件地址才能聊天"],"Reselelr|Add New Client":["新增客户"],"Reselelr|Add Reseller Partner":["添加二级分销账号"],"Reselelr|Create New Reseller Account":["创建新的代理商帐户"],"Reselelr|Edit Partner Info":["编辑二级分销账户信息"],"Reseller|%{contact} active contacts - $%{price}/year":["%{contact} 个有效联系人 - $%{price}/年"],"Reseller|%{currencySymbol}%{totalPrice} will immediately be deducted from your balance. Your next renewal date is %{date}.":["确认后将从您的余额中扣除 %{currencySymbol}%{totalPrice}，付款后下次续费时间为 %{date}。"],"Reseller|%{membership}":["%{membership}"],"Reseller|%{name}'s account":["%{name}的账号"],"Reseller|%{num} Audience Plan":["%{num} 营销套餐"],"Reseller|(PNG, white logo with transparent background)":["(PNG格式，白色logo，透明背景)"],"Reseller|Actions":["设置"],"Reseller|Add Audience Plan":["添加营销套餐"],"Reseller|Add Credit":["充值"],"Reseller|Add Credit To Balance":["增加账户余额"],"Reseller|Add new reseller partner":["添加新的二级分销账户"],"Reseller|Address":["地址"],"Reseller|After payment, $%{amount} will be added to your account balance immediately":["付款成功后，您的账户余额将立即增加$%{amount}"],"Reseller|Agent: %{superiorName}, phone number: %{phoneNumber}":["上级代理商: %{superiorName}, 电话号码: %{phoneNumber}"],"Reseller|All time":["所有时间"],"Reseller|Amount":["总共消费金额"],"Reseller|Amount To Add":["充值金额"],"Reseller|Amount must be a integer.":["金额必须为整数"],"Reseller|Amount of Credit to Add":["充值金额"],"Reseller|Are you absolutely sure you want to move this site to %{targetClientEmail}? %{currentClientEmail} will lose access.":["你确定要把网站移到 %{targetClientEmail}下吗? 移动后，%{currentClientEmail} 将不能编辑这个网站。"],"Reseller|Are you absolutely sure you want to transfer %{currencySympol}%{amount} to %{partnerName}? This action cannot be undone!":["你确定要转 %{currencySympol}%{amount}给%{partnerName}吗？转账后不能撤消！"],"Reseller|Are you sure you want to clone this site? The cloned site will be added to the same client, and will start a free trial of the same plan. (Form responses will not be cloned.)":["代理商|您确定要复制此网站吗？ 复制的网站将被添加到同一个客户端，并将开始免费试用相同的套餐。（表单回复不会被克隆。）"],"Reseller|Are you sure you want to clone this site? The cloned site will start a free trial of the same plan. (Form responses will not be cloned.)":["代理商|您确定要复制此网站吗？ 克隆的网站将开始免费试用相同的套餐。 （表单回复不会被克隆。）"],"Reseller|Are you sure you want to downgrade this site?":["你确定要降级套餐吗？"],'Reseller|Are you sure you wish to unpublish? This will make your site go into "Under Construction" mode.':["网站下线后将显示“正在创建中”，你确定下线该网站吗？"],"Reseller|Are you sure you wish to upgrade this subscription? The additional amount for the new plan will be billed.":["你确定要升级这个订单吗？升级所需的费用会从你的账户中扣除。"],"Reseller|Are you sure you'd like to add $%{amount} to your account balance?":["您确定要为帐户充值%{amount}吗？"],"Reseller|Audience Plan expired!":["营销套餐已过期！"],"Reseller|Audience Plan: %{num} contacts":["营销套餐：%{num} 个有效联系人"],"Reseller|Awaiting Approval":["等待审核"],"Reseller|Be careful! Deleting this client (%{clientName}) is a permanent and irreversible action!":["输入客户姓名以确认删除。请注意！此客户 (%{clientName}) 删除后将无法恢复！"],"Reseller|Be careful! Deleting this subscription (Deadline: %{endsAt}) is a permanent and irreversible action!":["注意！你将永久的删除这个订单（过期时间：%{endsAt}），这个操作将是不可逆的。"],"Reseller|Billing":["账单"],"Reseller|Billing ZIP/Postal":["帐单邮政编码"],"Reseller|Biz + mini program":["企业版 ＋ 小程序"],"Reseller|Booking mini program - %{currencySymbol}%{price}/year":["服务预定小程序 - %{currencySymbol}%{price}／年"],"Reseller|Booking mini program plus Business site - %{currencySymbol}%{price}/year":["服务预定小程序 + 企业版网站 - %{currencySymbol}%{price}／年"],"Reseller|Business":["企业版"],"Reseller|Business + mini program":["企业版 ＋ 小程序"],"Reseller|Business - %{currencySymbol}%{price}/month":["企业版 - %{currencySymbol}%{price} / 月"],"Reseller|Business - %{currencySymbol}%{price}/year":["企业版 - %{currencySymbol}%{price} / 年"],"Reseller|CLIENT LOGIN HAS BEEN CREATED":["客户登录信息已创建"],"Reseller|Cancel":["取消"],"Reseller|Card Number":["卡号"],"Reseller|Channel manager":["渠道经理"],"Reseller|Channel manager: %{superiorName}, phone number: %{phoneNumber}":["渠道经理: %{superiorName}, 电话: %{phoneNumber}"],"Reseller|City":["城市"],"Reseller|Client Management":["客户管理"],"Reseller|Client Name":["姓名"],"Reseller|Client accounts":["客户账户"],"Reseller|Client login link: [Link: %{userLoginUrl}]":["客户登录链接：[Link: %{userLoginUrl}]"],"Reseller|Clone Site":["复制网站"],"Reseller|Clone an existing site":["复制已经存在的网站"],"Reseller|Clone this site":["复制这个网站"],"Reseller|Company":["公司名称"],"Reseller|Company Name (Optional)":["公司名称 (选填)"],"Reseller|Confirm":["确认"],"Reseller|Confirm Add $%{amount} credit":["确认充值 $%{amount}"],"Reseller|Confirm Transfer":["确认转账"],"Reseller|Confirm plan":["确认套餐"],"Reseller|Copied!":["已复制到剪贴板"],"Reseller|Copy Link":["复制链接"],"Reseller|Copy failed!":["复制到剪贴板失败"],"Reseller|Country":["国家"],"Reseller|Create":["创建"],"Reseller|Create New Client":["新增客户"],"Reseller|Create New Mini Program":["创建小程序套餐"],"Reseller|Create New Site":["创建新网站"],"Reseller|Create new reseller":["创建新的代理商"],"Reseller|Create new site":["创建新网站"],"Reseller|Created at":["创建于"],"Reseller|Credit Added":["充值记录"],"Reseller|Credit Remaining":["剩余金额"],"Reseller|Credit Usage":["余额使用情况"],"Reseller|Credit Used":["已用金额"],"Reseller|Credit used":["已使用"],"Reseller|Credit used %":["已使用%"],"Reseller|Credits have been successfully added. In addition, your account manager may add bonus credits soon.":["充值成功，渠道经理稍后为您的账户增加额外奖励金。"],"Reseller|Current Audience Plan":["当前营销套餐"],"Reseller|Date":["日期"],"Reseller|Deadline":["过期时间"],"Reseller|Delete":["删除"],"Reseller|Delete Client":["删除客户"],"Reseller|Delete Subscription":["删除订单"],"Reseller|Delete subscription":["删除订单"],"Reseller|Discover":["发现"],"Reseller|Downgrade":["降级"],"Reseller|Downgrade Site":["降级网站"],"Reseller|Downgrading this site will cause all %{plan} features on the site to be removed.":["降级网站会导致网站内使用的%{plan}套餐的特性被移除掉。"],"Reseller|Download":["下载"],"Reseller|Edit Mini Program":["编辑小程序"],"Reseller|Edit info":["编辑客户信息"],"Reseller|Edit partner info":["编辑二级代理账户信息"],"Reseller|Email":["电子邮箱"],"Reseller|Email: %{email}":["邮箱：%{email}"],"Reseller|Expiration Date":["到期时间"],"Reseller|Expired - Please purchase before %{date} to continue service":["已到期，请在%{date}前付费以保证正常使用"],"Reseller|Expired - Please purchase to resume service":["已到期 - 付费后可恢复正常使用"],"Reseller|Expires on %{date}, please renew before this date":["到期时间为%{date}，请在此之前续费。"],"Reseller|Expires on %{date}.":["过期时间为 %{date}。"],"Reseller|First Name":["名字"],"Reseller|Free":["免费版"],"Reseller|Free - %{currencySymbol}%{price}/year":["免费版 - %{currencySymbol}%{price} / 年"],"Reseller|Hotel mini program - %{currencySymbol}%{price}/year":["酒店小程序 - %{currencySymbol}%{price}／年"],"Reseller|Hotel mini program plus Business site - %{currencySymbol}%{price}/year":["酒店小程序 + 企业版网站 - %{currencySymbol}%{price}／年"],"Reseller|Incorrect client name!":["错误的客户姓名"],"Reseller|Incorrect deadline!":["错误的过期时间"],"Reseller|Initial payment amount":["原始付款金额"],"Reseller|Insufficient balance, please contact your agent to transfer credit to your account.":["您的余额不足，请联系一级代理商充值。"],"Reseller|Insufficient balance, please contact your channel manager to add credit to your account.":["您的余额不足，请先联系渠道经理充值。"],"Reseller|Insufficient plan.":["无效的套餐。"],"Reseller|Invoices":["账单详情"],"Reseller|Last Name":["姓氏"],"Reseller|Login email":["登录邮箱"],"Reseller|Login link has been sent to %{email}.":["登录链接已经发送到 %{email}。"],"Reseller|Logout":["登出"],"Reseller|Manage Sites":["网站管理"],"Reseller|Mini Program Name":["小程序名称"],"Reseller|Minimum Sites to Add is 10.":["至少需要添加10个网站"],"Reseller|Minimum amount is $480.":["最低充值金额为 $480。"],"Reseller|Month to date":["最近一个月内"],"Reseller|Most recent signin date":["最近登录日期"],"Reseller|Move site":["移动网站"],"Reseller|Move site to another client":["移动网站到另一个客户"],"Reseller|Move this site":["移动网站"],"Reseller|My Account":["我的账户"],"Reseller|NOTE: After you submit this form, this reseller must be approved before their account is activated.":["注意：提交此表单后，代理商必须在其帐户激活之前获得批准。"],"Reseller|Name":["姓名"],"Reseller|No clients found":["没有匹配的客户"],"Reseller|No clients found, [link: view all clients].":["未找到相关客户，[link: 查看所有客户]"],"Reseller|No sites found":["没有搜索到的网站"],"Reseller|Number of Sites to Add":["添加网站的数量"],"Reseller|OK":["知道了"],"Reseller|OK, got it!":["好的，知道了！"],"Reseller|On trial - Please purchase before %{date}":["试用中，请于 %{date} 前付费"],"Reseller|Or":["或者"],"Reseller|Paid subscriptions":["付费网站"],"Reseller|Partner Name":["二级分销账户的名字"],"Reseller|Password reset link has been sent to %{email}.":["重置密码链接已经发送到%{email}！"],"Reseller|Phone":["联系电话"],"Reseller|Phone Number":["联系电话"],"Reseller|Phone Number (Optional)":["联系电话 (选填)"],"Reseller|Please contact us at [link: support@strikingly.com] if you need to change this Audience Plan.":["如果你需要更改营销套餐，请联系 [link: support@strikingly.com]。"],"Reseller|Please contact your agent %{name} (%{phoneNumber}) to transfer credit to your balance.":["请联系您的一级代理商%{name} (%{phoneNumber})充值。"],"Reseller|Please contact your channel manager %{name} (%{phoneNumber}) to add credit to your balance.":["请联系您的渠道经理%{name} (%{phoneNumber})充值。"],"Reseller|Please enter a client name.":["请输入客户姓名"],"Reseller|Please enter a name.":["请输入一个名称"],"Reseller|Please enter a partner name.":["请输入二级分销账户的名字。"],"Reseller|Please enter a plan.":["请选择一个套餐"],"Reseller|Please enter a site name.":["请输入网站名称"],"Reseller|Please enter a valid amount.":["请输入有效金额。"],"Reseller|Please enter a valid card number":["请输入有效的卡号"],"Reseller|Please enter a valid email.":["请输入有效的邮箱"],"Reseller|Please enter a valid expiration":["请输入有效期"],"Reseller|Please enter a valid name.":["请输入有效的名称。"],"Reseller|Please enter a valid phone number.":["请输入有效的电话号码"],"Reseller|Please enter a valid security code":["请输入有效的安全码"],"Reseller|Please input transfer amount!":["请输入转账数量！"],"Reseller|Please send the following link to your client to reset their password.":["请发送下面的重置密码链接给你的客户。"],"Reseller|Please send the following link to your client to set up their password.":["请发送下面的登录链接给你的客户以设置密码"],"Reseller|Please send the following link to your partner to reset their password.":["请发送下面的链接给你的二级分销账户去重置密码。"],"Reseller|Preview":["预览"],"Reseller|Price/Site/Year":["价格/网站/年"],"Reseller|Pro":["专业版"],"Reseller|Pro - %{currencySymbol}%{price}/month":["专业版 - %{currencySymbol}%{price} / 月"],"Reseller|Pro - %{currencySymbol}%{price}/year":["专业版 - %{currencySymbol}%{price} / 年"],"Reseller|Provider":["来源"],"Reseller|Publish":["网站上线"],"Reseller|Purchase":["付费"],"Reseller|Purchase Audience Plan":["购买营销套餐"],"Reseller|Purchase Subscription":["订单付费"],"Reseller|Recently updated":["按网站最近更新时间排列"],"Reseller|Recharge Date":["充值时间"],"Reseller|Remaining Balance":["账户余额"],"Reseller|Remaining Balance: %{currencySymbol}%{credit}":["账户余额: %{currencySymbol}%{credit}"],"Reseller|Renew":["续费"],"Reseller|Renew Audience Plan":["营销套餐续费"],"Reseller|Renew Subscription":["订单续费"],"Reseller|Reseller Partners":["二级代理管理"],"Reseller|Reseller partners have an account like yours, and you can transfer credits from your account to their account.":["你的二级代理账户和你的账户类似，你可以转账给你的二级代理账户。"],"Reseller|Reseller partners have an account like yours. You can transfer your credits to their account, but you cannot transfer their credits back to your account!":["二级代理账户和你的账户类似，但是你可以转账给二级代理账户，二级代理账户不能转账给你！"],"Reseller|Resellers":["代理商"],"Reseller|Reset partner password":["重置二级代理账户密码"],"Reseller|Restaurant mini program - %{currencySymbol}%{price}/year":["点餐小程序 - %{currencySymbol}%{price}／年"],"Reseller|Restaurant mini program plus Business site - %{currencySymbol}%{price}/year":["点餐小程序 + 企业版网站 - %{currencySymbol}%{price}／年"],"Reseller|Restaurant mini program with ten storefronts - %{currencySymbol}%{price}/year":["点餐小程序(10门店) - %{currencySymbol}%{price} / 年"],"Reseller|Restaurant mini program with ten storefronts plus Business site - %{currencySymbol}%{price}/year":["点餐小程序(10门店) + 企业版网站 - %{currencySymbol}%{price} / 年"],"Reseller|Restaurant mini program with thirty storefronts - %{currencySymbol}%{price}/year":["点餐小程序(30门店) - %{currencySymbol}%{price} / 年"],"Reseller|Restaurant mini program with thirty storefronts plus Business site - %{currencySymbol}%{price}/year":["点餐小程序(30门店) + 企业版网站 - %{currencySymbol}%{price} / 年"],"Reseller|Return to dashboard":["返回控制面板"],"Reseller|Sales Stats":["销售统计"],"Reseller|Search and select an existing client...":["搜索并选择已存在的客户..."],"Reseller|Search and select an existing site...":["搜索并选择一个存在的网站"],"Reseller|Search by name/email/company/phone/site name/site domain":["输入姓名/邮箱/公司名称/联系电话/网站名字/域名"],
"Reseller|Select Template":["选择模板"],"Reseller|Select an existing site":["选择一个已经存在的网站"],"Reseller|Select plan for new subscription":["选择新的套餐"],"Reseller|Select template to get started":["请选择一个模板"],"Reseller|Selected client":["选中的客户"],"Reseller|Selected site":["选择的网站"],"Reseller|Send Email":["发送邮件"],"Reseller|Send login":["发送登陆链接"],"Reseller|Send us your feedback!":["欢迎将您的问题或意见发送给我们！"],"Reseller|Site Name":["网站名称"],"Reseller|Sites":["网站个数"],"Reseller|Sites Billed This Week":["本周付款网站数"],"Reseller|Sites Built":["创建网站数"],"Reseller|Sites Purchased":["购买网站数"],"Reseller|Soon expiring":["即将到期"],"Reseller|Sort by most recent":["时间由近到远"],"Reseller|Sort by oldest":["时间由远及近"],"Reseller|Standard - %{currencySymbol}%{price}/month":["基础版 - %{currencySymbol}%{price} / 月"],"Reseller|Standard - %{currencySymbol}%{price}/year":["基础版 - %{currencySymbol}%{price} / 年"],"Reseller|Start from a new template":["从一个新模版开始"],"Reseller|State/Province":["州/省"],"Reseller|Stats for %{name}":["%{name}的统计资料"],"Reseller|Store mini program - %{currencySymbol}%{price}/year":["电商小程序 - %{currencySymbol}%{price}／年"],"Reseller|Store mini program plus Business site - %{currencySymbol}%{price}/year":["电商小程序 + 企业版网站 - %{currencySymbol}%{price}／年"],"Reseller|Submit":["提交"],"Reseller|Success!":["成功！"],"Reseller|Successfully Purchased!":["购买成功！"],"Reseller|Successfully Renewed!":["续费成功！"],"Reseller|Successfully added $%{amount} credit to account balance":["成功为账户充值$%{amount}"],"Reseller|Support Phone (displayed to this reseller's client)":["客服电话（显示给代理商的客户）"],"Reseller|Support email (displayed to this reseller's client)":["客服邮箱（显示给代理商的客户）"],"Reseller|The link will expire in 24 hours.":["链接有效时间为24小时。"],"Reseller|The site plan will not be changed.":["网站的套餐不会受到影响。"],"Reseller|There is less than %{currencySymbol}%{CREDIT_THRESHOLD} in your account, Please contact your agent to transfer credit to your balance as soon as possible.":["您的账户余额已不足 %{currencySymbol}%{CREDIT_THRESHOLD}，请及时联系一级代理商充值。"],"Reseller|There is less than %{currencySymbol}%{CREDIT_THRESHOLD} in your account, Please contact your channel manager to add credit to your balance as soon as possible.":["您的账户余额少于%{currencySymbol}%{CREDIT_THRESHOLD}，请联系您的渠道经理及时为账户充值。"],"Reseller|This client's current plan allows for %{contact} active contacts. Upgrade their Audience Plan to allow more, and to unlock Live Chat for their sites.":["该客户当前所在的套餐仅允许 %{contact} 个有效联系人。升级客户的营销套餐以增加有效联系人上限以及解锁网页在线聊天功能。"],"Reseller|This email is used by another client":["该邮箱已存在，请重新输入"],"Reseller|This email is used by another partner":["该邮箱已存在，请重新输入"],"Reseller|This field is required.":["此项为必填项"],"Reseller|This field must be a integer.":["该字段必须是整数"],"Reseller|This free trial will end in %{trialDays} days. Please purchase this site before %{date} so the site can be published successfully.":["该网站免费试用 %{trialDays} 天, 请于 %{date} 前在网站列表中点击“购买”进行付款，以保证网站能够正常上线。"],"Reseller|This free trial will end in %{trialDays} days. Please purchase this subscription before %{date} so the subscription can be published successfully.":["该订单免费试用 %{trialDays} 天, 请于 %{date} 前在订单列表中点击“购买”进行付款，以保证其能够正常上线／发布。"],"Reseller|This reseller account has successfully been created, but they still need to set up their password and log in.":["二级分销账户已经创建成功，但是他还需要设置密码并登陆。"],"Reseller|This reseller account has successfully been created, but they still need to set up their password and log in. To complete the process, you can send an email or send them the link yourself.":["代理商账户已经创建成功，但是他还需要设置密码并登陆。请通过email或者其他方式发送登录链接给代理商。"],"Reseller|This reseller partner account must be approved before you can continue.":["这个二级分销账户需要通过审核才能进行后续操作。"],"Reseller|This site is still in the trial period, so you may downgrade the plan.":["网站还在试用期，你可以降级网站。"],"Reseller|This subscription is expired and has been unpublished. To edit and republish, please renew this subscription.":["这个订单已到期并且被下线。想要编辑和上线，请先续费。"],"Reseller|This subscription is expired but is currently in the grace period. If you do not renew by %{date}, this subscription will be unpublished.":["这个订单已到期但是处于宽限期。如果你未在%{date}前续费，这个订单会被下线。"],"Reseller|This subscription is not allowed to update, please contact your channel manager.":["这个网站不允许升级，请联系你的渠道经理。"],"Reseller|This username is used by another partner":["该用户名已存在，请重新输入"],"Reseller|This will make your site visible to the world!":["确认后网站将立即上线"],"Reseller|To complete the process, you can send an email or send them the link yourself.":["请通过email或者其他方式发送登录链接给二级分销账户。"],"Reseller|Top payments":["最高付款"],"Reseller|Top resellers by credit usage":["销售金额最多的代理商"],"Reseller|Total Amount Billed This Week":["本周消费金额"],"Reseller|Total credit loaded":["总金额"],"Reseller|Total payments by all resellers":["所有代理商的总付款"],"Reseller|Total recharge credit":["充值总金额"],"Reseller|Transfer Amount":["转账数量"],"Reseller|Transfer Credit":["转账"],"Reseller|Transfer amount can not be 0!":["转账数量不能为0！"],"Reseller|Transfer amount must be an integer!":["转账数量必须为整数！"],"Reseller|Transfer credit":["转账"],"Reseller|Transfer to":["转账至"],"Reseller|Trial subscriptions":["试用网站"],"Reseller|Unpublish":["网站下线"],"Reseller|Update Reseller Info":["更新代理商信息"],"Reseller|Update logo":["更新logo"],"Reseller|Updated %{date}":["更新于 %{date}"],"Reseller|Upgrade":["升级"],"Reseller|Upgrade Site":["升级网站"],"Reseller|Upgrade Subscription":["升级"],"Reseller|Upgrade subscription":["升级"],"Reseller|Upload logo":["上传logo"],"Reseller|Upload proof of payment":["上传付款凭证"],"Reseller|Upload reseller logo (Optional, white logo with transparent background, PNG)":["上传代理商logo（可选，透明背景的白色logo, PNG）"],"Reseller|Upload reseller's photo ID":["上传公司营业执照/个人身份证"],"Reseller|Upload signed contract":["上传签约合同"],"Reseller|Upon approval, an email will be sent to this address to allow the reseller to set up their account.":["批准后，电子邮件会发送到代理商的邮箱，代理商可以登录和设置帐户。"],"Reseller|Use exsiting card %{card}":["使用现有的银行卡%{card}"],"Reseller|View All Sites":["查看所有网站"],"Reseller|View more":["查看更多网站"],"Reseller|Week":["日期"],"Reseller|Year to date":["最近一年内"],"Reseller|You don't have any billings yet.":["您还没有销售记录。"],"Reseller|You don't have any clients yet.":["您还没有添加客户。"],"Reseller|You don't have any partners yet.":["您还没有添加任何二级分销账户。"],"Reseller|You don't have enough credit!":["您的余额不足！"],"Reseller|You need to purchase the site first to get the mini program!":["你需要购买这个网站才能获取小程序！"],"Reseller|You will not be billed during this trial period.":["在试用期间，你不会被扣除费用。"],"Reseller|Your Audience Plan has expired. Please ask your site administrator to re-enable the Audience Plan for membership, live chats, and email recipients.":["你的营销套餐已过期。请联系你的网站管理员以重新启用营销套餐来重新激活网站会员功能、在线聊天对话、邮件收件人等功能。"],"Reseller|Your Credit Available":["你的可用余额"],"Reseller|Your Reseller Partners":["你的二级分销账户"],"Reseller|Your remaining credit is %{currencySymbol}%{credit}.":["您的余额为 %{currencySymbol}%{credit}."],"Reseller|You’ve hit the limit for active contacts. Please ask your site administrator to enable more contacts for membership, live chats, and email recipients.":["你已达到当前套餐所允许的有效联系人上限了。请联系你的网站管理员来获得更多有效联系人的额度（有效联系人包括网站会员功能、在线聊天对话、邮件收件人）。"],"Reseller|[span: You will be billed %{currencySymbol}%{upgradingPrice} immediately,] pro-rated to your current billing period + first-year fee (%{currencySymbol}%{oneTimeFee}).":["[span: 你的账户会被立即扣除%{currencySymbol}%{upgradingPrice}，] 根据你套餐剩余时间按比例计算的差价 + 第一年费用 (%{currencySymbol}%{oneTimeFee})。"],"Reseller|[span: You will be billed %{currencySymbol}%{upgradingPrice} immediately,] pro-rated to your current billing period.":["[span: 你的账户会被立即扣除 %{currencySymbol}%{upgradingPrice}，] 根据你套餐剩余时间按比例计算的差价。"],"Reseller|client login link":["创建客户登录信息"],"Reseller|declined":["申请被拒绝"],"Reseller|edit client info":["编辑客户信息"],"Reseller|reapply":["重新申请"],"Reseller|reset client password":["重置账户密码"],"Reseller|send login info":["发送登录信息"],"Reseller|standard":["基础版"],"Reseller|upload proof of payment":["上传付款凭证"],Reset:["重置"],"Reset Password":["重设密码"],"Return To Dashboard":["返回控制面板"],"Return to Dashboard":["回到控制面板"],"Return to blog manager":["返回博客管理"],"Review form responses, contact visitors via email, and send newsletters.":["通过邮箱地址、发送营销邮件来查看表单，联系访客。"],"Review forms, contact visitors directly via email, and send newsletters.":["通过邮箱地址、发送营销邮件来查看表单，联系访客。"],Reward:["奖励"],"SAVE CHANGES":["保存更改"],SELECT:["选择"],"SMS Number":["短信号码"],"STRIKINGLY LIBRARY":["上线了图库"],Save:["保存"],"Save [price]":["节省 [price]"],"Save [price] on Pro":["专业版节省 [price]"],"Save as Draft":["保存为草稿"],"Saved!":["已保存"],Saving:["保存中"],"Saving...":["正在保存……"],"Search all images (English).":["搜索所有图像（英语）"],Section:["版块"],Sections:["版块"],"Sections|$1.5M":["一百万元"],"Sections|20M":["两千万"],"Sections|Add and rearrange any components you want.
":["添加网站元素或自定义排版
"],"Sections|Become a Member Today
":["立即订阅成为会员！
"],"Sections|Check out my latest updates!
":["查看最新资讯
"],"Sections|Contact Us
":["联系我们
"],"Sections|Create unique form!
":["创建独一无二的表单！
"],"Sections|Custom Form
":["自定义表单
"],"Sections|Don't be afraid to reach out. You + us = awesome.
":["赶紧联系我们吧。和我们一起，激发无限创造力
"],"Sections|Download Now
":["立即下载
"],"Sections|Embed an App
":["添加一个应用工具
"],"Sections|Join us for these amazing benefits.
":["加入即可享受精彩权益。
"],"Sections|Make Your Own Section!
":["自己设计你的版块吧
"],"Sections|Or write your own HTML code! (HTML is Pro only)
":["或者你可以输入 HTML 代码（专业版以上功能）
"],"Sections|Sign Up
":["报名
"],"Sections|Social Feed
":["社交内容
"],"Sections|The Blog
":["博客
"],"Sections|Thoughts, musings, and ruminations.
":["你的想法，值得被传递
"],"Sections|We'll get in touch with you soon.
":["我们会尽快联系你
"],"Sections|You can add any link or even upload a file to this button!
":["你可以在按钮上添加任何链接
"],"Sections|Add a subtitle here.":["添加副标题"],"Sections|$19.00
per month
":["¥19.00
每月
"],"Sections|$39.00
per month
":["¥39.00
每月
"],"Sections|$9.00
per month
":["¥9.00
每月
"],"Sections|Enterprise Plan
For large teams
":["企业版
适用于大型团队
"],"Sections|Starter Plan
For individual users
":["基础版
适用于个人用户
"],"Sections|Pro Plan
For team users
":["专业版
适用于小型团队
"],"Sections|Recommended
":["推荐
"],"Sections|About Us
Our Mission
We're Hiring!
":["关于我们
我们的使命
正在招聘！
"],"Sections|Contact Us
321-555-5555
info@company.com
":["联系我们
321-555-5555
info@company.com
"],"Sections|Resources
Tutorials
Brand Assets
":["资源
教程
品牌资料
"],"Sections|A sentence or two describing this item. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet.
":["简介你的项目或成员。夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。
"],"Sections|A sentence or two describing this item.
":["简介你的产品、功能或项目
"],"Sections|About Me
":["关于我
"],"Sections|Advanced course unlocked
Live chat support
Video guides
":["进阶课程教程
在线实时客服支持
含视频教程
"],"Sections|Basic course unlocked
Email support
No video guides
":["基础课程教程
邮件客服支持
无视频教程
"],"Sections|Everything in Pro, plus:
One-on-one coaching
Bonus care package!
":["专业版权益外加
一对一培训
神秘礼包特权!
"],"Sections|Gallery
":["相册
"],"Sections|Just say hi or send inquiries
":["和我们打个招呼吧"],"Sections|Photos & Videos
":["照片和视频
"],"Sections|Photos & videos from our travels.
":["旅途中的照片和视频
"],"Sections|Stay in Touch
":["联系我们
"],"Sections|Take a look and enjoy!
":["试试吧
"],"Sections|Title Text
":["标题文本
"],"Sections|Use a text section to describe your values, show more info, summarize a topic, or tell a story. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore. Nullam accumsan diam libero, non iaculis ante mattis vitae.
":["简介你的项目和产品，或者展示你的品牌文化。夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。
"],"Sections|A Heroic Section":["头条版块"],"Sections|A big background with a title and tagline.":["带有标题和宣传语的背景大图。"],"Sections|A big call-to-action. Supports an external link or a file download!":["你可以给按钮添加链接，访客点击后即可跳转至指定链接或下载文件！"],"Sections|A bold cover image, with colorful backgrounds throughout. Great for startups!":["一张让人印象深刻的背景图片，让访客知道你在做什么，非常适合创业公司"],"Sections|A classy, modern profile.":["经典简历模板"],"Sections|A clean, simple template with your choice of color. Great for businesses and startups.":["简单而又兼富设计感的模板，搭配上你选择的颜色，让你的网站更专业"],"Sections|A list of small icons. Good for social media.":["添加一排社交媒体图标。"],"Sections|A magazine-style template with bold, beautiful fullscreen tiles. Great for showcases and portfolios.":["杂志般的模版，醒目，美观，全屏，适用于产品展示或作品集"],"Sections|A numbered list of steps. Explain how your service works!":["用带编号的步骤，向用户解释你的服务流程！"],"Sections|A sentence or two describing this item.":["简介你的产品、功能或项目"],"Sections|A sentence or two describing this item. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet.":["一行简单的描述文字。夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。"],"Sections|A small tagline":["一行小标语"],"Sections|A small, simple template.":["精致简约的模板"],"Sections|A very sleek theme":["现代感十足的模板"],"Sections|Add a button":["添加按钮"],"Sections|Add a fully customizable form with any fields you want.":["添加自定义表单，灵活配置不同表单字段。"],"Sections|Add details and descriptions to each product.":["为每个产品添加详情和描述。"],"Sections|Add subtitle":["添加副标题"],"Sections|Add text here":["添加文字"],"Sections|All Categories":["所有分类"],"Sections|An advanced product portfolio. Each product opens in its own page, where you can add a price, gallery, and detailed description.":["高级的产品展示板块，每个产品有自己独立的产品页，可以添加图片、价格以及详细描述。"],"Sections|App Store":["应用商店"],"Sections|App Store & HTML":["应用商店及 HTML 代码"],"Sections|August 30":["8月30日"],"Sections|Banner":["轮播图"],"Sections|Banner Image Slider":["轮播图"],"Sections|Big Media":["大尺寸媒体"],"Sections|Big and clear content. Great for startups and pitch decks.":["内容醒目，清晰，适合创业公司或活动分享"],"Sections|Big cover images for every section! Great for personal sites, events, and businesses.":["大尺寸的清晰图片，可以更好地展示个人网站、活动及商业产品的品牌"],"Sections|Bio":["简介"],"Sections|Blog":["博客"],"Sections|Blog Post Title A":["博客标题 A"],"Sections|Blog Post Title B":["博客标题 B"],"Sections|Blog Post Title C":["博客标题 C"],"Sections|Button":["按钮"],"Sections|Buy Now":["立即购买"],"Sections|Check out our products.":["查看我们的产品"],"Sections|Clients served":["客户"],"Sections|Columns":["列表"],"Sections|Connect":["联系"],"Sections|Connect With Us":["联系我们"],"Sections|Contact":["联系方式"],"Sections|Contact Form":["留言表单"],"Sections|Contact Me":["联系我"],"Sections|Contact Us":["联系方式"],"Sections|Content in Columns":["纵向布局"],"Sections|Content in Rows":["横向布局"],"Sections|Custom Form":["自定义表单"],"Sections|DOWNLOAD":["下载"],"Sections|Deliver":["发货"],"Sections|Display your latest social media posts beautifully.":["完整展示你的最新社交媒体博文"],"Sections|Donate Now":["支持一下"],"Sections|Donation":["筹款"],"Sections|Email":["邮箱"],"Sections|Embed a map, a calendar, a document, a form or any HTML code!":["嵌入地图、日历、文件、表單、或任意 HTML 代码！"],"Sections|Enter your address and pay with credit, debit, or PayPal. We ship anywhere.":["输入收货地址，可使用信用卡，借记卡或PayPal付款。"],"Sections|Fall":["秋"],"Sections|Feature Listing":["功能展示"],"Sections|Freedom":["自由"],"Sections|Funding raised":["融资金额"],"Sections|Gallery":["相册"],"Sections|Gallery (Legacy)":["图册（旧版）"],"Sections|Get in Touch with Nadia!":["快来联系Nadia吧！"],"Sections|Great for the top of a page. Add images, a button, or even a sign-up form.":["适合用于网站首屏，可以添加图片，按钮，甚至报名表单"],"Sections|Grid":["网格"],"Sections|Hello & Welcome!":["你好世界"],"Sections|Hero":["头条"],"Sections|How It Works":["流程"],"Sections|Image and video thumbnails that open in a full view.":["可以全屏浏览的图片和视频缩略图。"],"Sections|Independence":["独立"],"Sections|Info":["信息"],"Sections|Info Boxes":["信息框"],"Sections|Intro":["简介"],"Sections|Introduce your product or service!":["介绍你的产品和服务"],"Sections|Just paragraphs of text with titles.":["带有标题的文本段落。"],"Sections|Lessons Learned from Starting Up":["在创业公司工作的收获"],"Sections|Let viewers drop their name, email, and message.":["用于让访客填写姓名、电子邮件和评论的留言表"],"Sections|Let viewers drop their name, email, and message. Show a map and business info.":["用于让访客填写姓名、电子邮件和评论的留言表，同时显示地图和其他信息。"],"Sections|Let visitors sign up for a newsletter or a service.":["让访客注册预约最新通讯或服务。"],"Sections|Linkable panels of images & text. Customize layout, size, and spacing. A very visual way to display categories, testimonials, or features!":["这是一个可链接的图文版块，用来展示分类、客户评价或功能列表。你可自定义内容布局、大小和间距。"],"Sections|List experiences, schools, projects, or anything!":["展示经历、学校、作品或任何事！"],"Sections|List your features, projects, team members, or anything!":["展示你的功能、项目、团队以及任何你想要告诉这个世界的事情！"],"Sections|List your projects, clients, features, team, or anything!":["展示你的项目、客户、功能、团队以及任何你想要告诉这个世界的事情！"],"Sections|Lorem ipsum":["夏天的飞鸟"],"Sections|Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit":["夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，只叹息一声，飞落在那里。"],"Sections|Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet.":["夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。"],"Sections|Make Your Own":["自定义"],"Sections|Make Your Own Section":["自定义版块"],"Sections|Make sure to add links to the icons!":["试试在图标上添加链接"],"Sections|Message":["留言"],"Sections|Name":["名字"],"Sections|New Blog Feature!":["新的博客功能"],"Sections|Only show posts from a certain category.":["只显示当前博客分类下的文章"],"Sections|Option 1":["多选 1"],"Sections|Option 2":["多选 2"],"Sections|Our Blog":["我们的博客"],"Sections|Our Commitment to Service":["我们对服务的承诺"],"Sections|Passion":["热情"],"Sections|Pay Online":["在线支付"],"Sections|People reached":["用户"],"Sections|Phone":["电话"],"Sections|Photos & Videos":["照片和视频"],"Sections|Pick your favorites from our high-quality collections, and add to your cart.":["从高品质的系列中挑选你喜欢的，并添加到购物车"],"Sections|Plain Text":["纯文本"],"Sections|Portfolio":["作品集"],"Sections|Present yourself beautifully. Great for resumes and personal sites.":["展现你自己，适合个人简历或个人网站"],"Sections|Pricing Table":["定价表"],"Sections|Process":["流程"],"Sections|Product Showcase":["产品展示"],"Sections|Profiles":["个人资料"],"Sections|Projects":["项目"],"Sections|Purchase":["购买"],"Sections|Purple":["浅紫"],"Sections|Radio 1":["单选 1"],"Sections|Radio 2":["单选 2"],"Sections|Receive donations right on your site!":["立即在你的网站上创建一个筹款！"],"Sections|Recommendations":["推荐"],"Sections|Resume":["简历"],"Sections|Select a category for this section.":["为当前简易博客版块选择显示一个博客分类下的文章"],"Sections|Sell products right on your site! Manage orders, payments, and more.":["在你的网站上随心交易！轻松管理订单、收款及更多。"],"Sections|September 12":["9月12日"],"Sections|September 17":["9月17日"],"Sections|Shop Now":["立即购买"],"Sections|Show a big video or image. Or add many of them.":["显示大尺寸视频或图片。或者多添加几个。"],"Sections|Show boxes of steps, stats, or tidbits.":["用流程框的形式展示步骤、数据、功能或其他信息。"],"Sections|Show off your projects, features, or clients in this section.":["在这里展示你的项目，功能或客户"],"Sections|Show skills, stats, or tidbits.":["展示技能、数据或者花絮"],"Sections|Show the world your fresh new ideas.":["告诉世界你的新奇创意"],"Sections|Show your plans, prices, and benefits in an elegant grid, with clear calls-to-action.":["用定价表来清晰地呈现你的业务、定价、核心卖点，吸引客户点击购买。"],"Sections|Showcase":["展示"],"Sections|Sign Up":["报名"],"Sections|Sign up for a creative consultation":["注册创意咨询"],"Sections|Sign-Up Form":["注册功能"],"Sections|Simple Blog":["简易博客"],"Sections|Simple Blog 1":["简易博客 1"],"Sections|Simple Blog 2":["简易博客 2"],"Sections|Simple Blog 3":["简易博客 3"],"Sections|Simple Store":["简易商店"],"Sections|Skills":["技能"],"Sections|Slider":["滑块"],"Sections|Smart Light Bulbs":["智能灯泡"],"Sections|Social Feed":["社交内容"],"Sections|Some caption here":["输入标题"],"Sections|Spring":["春"],"Sections|Stay in Touch":["联系我们"],"Sections|Store":["商店"],"Sections|Submit":["提交"],"Sections|Subtitle Text":["副标题"],"Sections|Summer":["夏"],"Sections|Super clean and spacey, with a handy left-hand navigation.":["模板简介清新，网站侧边的菜单栏也极富设计感"],"Sections|Swipeable and linkable image slider. Great for promos and heavy graphical content.":["可滑动和可添加链接的轮播图，尤其适合促销活动。"],"Sections|Swipeable slider with text, button, and image/video. Background image optional.":["滑块版块可添加文本，按钮，图片/视频。可选择是否添加背景图片。"],"Sections|Text + Button Slider":["滑块"],"Sections|Thanks for your submission!":["感谢提交"],"Sections|Title":["标题"],"Sections|Title Text":["标题文本"],"Sections|Use a text section to describe your values, or show more info, or summarize a topic, or tell a story. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore.":["简介你的项目和产品，或者展示你的品牌文化。夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。"],"Sections|Use a text section to describe your values, show more info, summarize a topic, or tell a story.":["简介你的项目和产品，或者展示你的品牌文化。夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。"],"Sections|Use a text section to describe your values, show more info, summarize a topic, or tell a story. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore.":["简介你的项目和产品，或者展示你的品牌文化。夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。"],"Sections|View All":["查看全部"],"Sections|Want more control over layouts? Arrange components yourself!":["想要自定义网站布局？试试自己排版吧"],"Sections|We'll deliver your goods within 5 business days. Ask us any questions!":["我们将在5个工作日内发货， 有任何问题可以与我们联系！"],"Sections|We've got a top notch team!":["我们拥有最专业的团队"],"Sections|What We Do":["我们在做什么"],"Sections|While you might not need all...":["点亮生活，从这里开始"],"Sections|Winter":["冬"],"Sections|Write a blurb about yourself.":["简单宣传下你自己。"],"Sections|Write beautiful blog posts that open in a new page.":["每一篇博客，都可以在独立网站中访问浏览"],"Sections|You already have a %{section} on this site.":["你的网站已经有一个%{section}版块"],"Sections|You already have a blog section! Note: Pro users can add multiple blog sections for different categories.":["网站上已经添加过简易博客版块了! 小贴士：企业版用户可以添加多个简易博客版块以显示不同博客分类下的文章。"],"Sections|You already have a blog section! Note: You can add multiple blog sections if you have different blog categories.":["网站上已经添加过简易博客版块了! 小贴士：先在博客文章中添加博客分类，然后再添加多个博客版块以显示不同博客分类中的文章。"],"Sections|You already have a product showcase section! Note: Pro users can add multiple product showcase sections for different categories.":["您已经有一个产品展示版块！ 注意：企业版用户可以添加包含不同分类的多个产品展示版块。"],"Sections|You already have a product showcase section! Note: You can add multiple product showcase sections if you have different product categories.":["网站上已经添加过产品展示版块了! 小贴士：先为产品添加分类，然后再添加多个产品展示版块以显示不同产品分类。"],"Sections|You already have a store section! Note: Pro users can add multiple store sections for different categories.":["网站上已经添加过简易商店版块了! 小贴士：企业版用户可以添加多个简易商店版块以显示不同的商品分类。"],"Sections|You already have a store section! Note: You can add multiple store sections if you have different product categories":["网站上已经添加过简易商店版块了! 小贴士：先为商品中添加商品分类，然后再添加多个简易商店版块以显示不同商品分类。"],"Sections|You already have a store section! Note: You can add multiple store sections if you have different product categories.":["网站上已经添加过简易商店版块了! 小贴士：先为商品添加商品分类，然后再添加多个简易商店版块以显示不同商品分类。"],"Sections|You can add multiple blog sections with categories to the site.":["您可以添加多个简易博客版块来显示不同的博客分类。"],"Sections|You can add multiple product showcase sections with categories to the site.":["您可以在网站上添加包含不同分类的产品展示版块。"],"Sections|You can add multiple store sections with categories to the site.":["你可以添加多个简易商店板块来显示不同的商品分类。"],"Sections|Your name here!":["你的名字"],"Section|Add Section":["添加板块"],"Section|Advanced":["高级"],"Section|All Categories":["所有分类"],"Section|Blog":["博客"],"Section|Call to Action":["图文引导"],"Section|Contact & Forms":["联系表单"],"Section|Feature List":["列表"],"Section|Image & Media":["图片媒体"],"Section|Pricing":["定价"],"Section|Store & Products":["商店与产品"],"Section|Text":["文本"],"Select a domain from your Namecheap account to publish this site to.":["从你的Namecheap帐户中选择一个域名来发布此网站。"],"Select a template to get started!":["请选择一个模板"],"Select all":["全选"],"Select another site":["选择其它网站"],"Sell a single product! Add product variations, payment gateways, shipping fees, pre-orders, and more. Strikingly never charges a transaction fee.":["卖一件商品！你可添加商品种类，收款方式（包括支付宝），运费，预订等设置。上线了不征收任何交易佣金"],"Sell products right on your site! Manage orders, payments, and more.":["在你的网站上轻松销售商品、管理订单以及收款。"],"Sell up to %{num_products} products! Add product variations, payment gateways, shipping fees, pre-orders, and more. Strikingly never charges a transaction fee.":["可以卖%{num_products}件商品！添加商品种类，收款方式，运费，预订等设置。上线了不征收任何交易佣金。"],"Send A Newsletter":["发送邮件"],"Send Invites":["发送邀请"],"Send a message ...":["发送消息"],"Send newsletter preview to this address: ":["发送邮件预览到该地址："],"Send test desktop notification":["发送桌面通知测试"],"Send to Gmail Contacts":["发送到你的Gmail 联系人"],"Session timeout!":["登录超时"],"Set a Favicon":["设置网站图标"],"Set a Strikingly URL or custom domain":["设置上线了专属域名或自定义域名"],"Set a category":["设置类别"],"Set a flat tax rate to apply to all of your store's orders. If you need to set a sales tax, please consult a tax professional to comply with all applicable tax laws. Learn more.":["设置统一的税率，应用到商店的所有订单。如果你需要设置销售税，请向税务专业人士咨询相关税法。了解更多。"],"Set a meta description":["设置网站描述"],"Set a social share image":["设置分享图片"],"Set a title for your site":["为你的网站设置一个标题"],"Set it up or register one now!":["设置自定义域名"],"Setting a category helps users find your site.":["设置一个类别，以便用户找到你的网站。"],Settings:["设置"],"Share on Facebook":["在 Facebook 上分享"],"Share on Twitter":["在 Twitter 上分享"],"Share on Wechat":["分享至微信"],"Share on Weibo":["分享至微博"],"Share your site":["分享你的网站"],"Share your site to the world!":["把网站分享出去吧！"],"Shipping|Edit":["修改"],"Shipping|Grant [strong: free shipping] to orders of at least a certain amount (before tax)":["[strong: 满包邮]（下单满一定金额后免运费，按折后金额计算）"],"Show Desktop Notifications Upon Receiving a Chat":["收到新消息时发送桌面提醒"],"Show Editor Panel":["显示编辑面板"],"Show Order Data":["显示数据概况"],"Show Strikingly logo on the page?":["在网站中显示上线了图标"],"Sign Up":["注册"],"Simple Store - %{num_products} products per site":["简易商店 - 每个网站%{num_products}件商品"],"Simple Store - 1 product per site":["简易商店 - 每个网站1件商品"],"Site Audience":["客户列表"],"Site Description":["网站描述"],"Site Keywords":["网站关键词"],"Site Membership":["网站会员功能"],"Site Title":["网站标题"],"Site saved!":["网站已保存"],"SiteSearch|Search":["搜索"],"SiteSearch|Search is disabled in editor. View your live site or preview your site to try search!":["站内搜索功能无法在编辑器中使用，请在上线后的网站或是网站预览页面尝试搜索功能。"],"Site|Accept all":["全部接受"],"Site|Analytics Cookies":["分析性Cookies"],"Site|By entering this website, you agree that you are age 21 or above.":["继续浏览网站即代表你已年满 21 岁或以上。"],"Site|Check out our latest offers and pick up some amazing deals.":["快来看看我们近期的优惠活动，挑选你喜爱的商品吧。"],"Site|China":["中国"],"Site|Cookie Settings":["Cookie设置"],"Site|Enter":["进入"],"Site|Exit":["退出"],"Site|Feel free to contact us":["欢迎联系我们"],"Site|File removed.":["下载文件已移除"],"Site|File upload unavailable":["上传文件不可用"],"Site|Get notified whenever we release new products or offers.":["第一时间知晓我们的新品上市、优惠活动。"],"Site|Necessary Cookies":["必要的Cookies"],"Site|Please leave your mobile phone number here and we'll get in touch with you as soon as we can.":["请留下你的联系方式，我们将第一时间联系你！"],"Site|Preferences Cookies":["首选项Cookies"],"Site|Prevent minors from accessing this site":["阻止未成年人浏览当前网站"],"Site|Published":["最近发布"],"Site|Settings":["设置"],"Site|Sign up to receive updates!":["注册获取新鲜资讯！"],"Site|Special Offers!":["特惠活动！"],"Site|Thanks for your submission!":["感谢注册！"],"Site|These cookies allow the website to remember choices you've made to provide enhanced functionality and personalization.":["这些cookies允许网站记住你的选择，以提供更好的功能和个性化支持。"],"Site|These cookies enable core functionality such as security, network management, and accessibility. These cookies can’t be switched off.":["这些cookies支持诸如安全性、网络管理和可访问性等核心功能。这些cookies无法关闭。"],"Site|These cookies help us better understand how visitors interact with our website and help us discover errors.":["这些cookies帮助我们更好地了解访问者与我们网站的互动情况，并帮助我们发现错误。"],"Site|Up to %{var1} MB":["最大可上传 %{var1} MB"],"Site|Upload Failed":["上传失败"],'Site|Upon exiting, the visitor will see a "content restricted" page.':["退出后，访客将会看到一个 “内容受限” 的提示页面。"],"Site|We use cookies to ensure a smooth browsing experience. By accepting, you agree the use of cookies.":["我们使用cookies来确保流畅的浏览体验。若接受，即表示你同意使用cookies。"],"Site|You must be 21 or over to enter.":["你必须年满 21 岁或以上才能继续浏览。"],Slide:["滑动"],Slider:["滑块"],Slow:["慢"],"Social Media":["社交媒体"],"Social Platform":["社交平台"],"Social Share Image":["分享图片"],"Social feed manager":["社交内容管理"],"SocialFeed|View more...":["查看更多..."],"SocialMedia|Add new":["添加新的"],"SocialMedia|Add social media buttons":["添加社交媒体链接"],"SocialMedia|Add social media buttons.":["添加社交媒体按钮"],"SocialMedia|Bilibili URL":["哔哩哔哩网址"],"SocialMedia|Buttons":["按钮"],"SocialMedia|Customize Tweet":["改写默认Tweet"],"SocialMedia|Customize URL":["改写默认URL"],"SocialMedia|Default Tweet":["默认Tweet"],"SocialMedia|Delete image":["删除图片"],"SocialMedia|Douyin QR code":["抖音二维码"],"SocialMedia|Enter your social media profile links.":["输入你的社交媒体个人信息链接。"],"SocialMedia|Facebook URL":["Facebook网址"],"SocialMedia|Get followers! Take visitors to your social media profiles.":["让访客看看你的社交媒体信息！"],"SocialMedia|Get shares! Let visitors like & share this site.":["让访客多多分享你的网站！"],"SocialMedia|Google+ URL":["Google+网址"],"SocialMedia|Icons":["图标"],"SocialMedia|Instagram URL":["Instagram网址"],"SocialMedia|LinkedIn URL":["领英网址"],"SocialMedia|Links":["链接"],"SocialMedia|Pinterest URL":["Pinterest网址"],"SocialMedia|Please enter a valid %{type} URL.":["请输入有效的 %{type} 网址"],"SocialMedia|Share":["分享"],"SocialMedia|Sharing":["分享"],"SocialMedia|Social media links":["社交媒体链接"],"SocialMedia|Sync across header & footer":["同步页眉和页脚的按钮"],"SocialMedia|Tencent Video URL":["腾讯视频网址"],"SocialMedia|The icon will automatically change to the logo of any supported social networks based on the URL.":["图标将根据网址，自动适配系统自带的社交媒体商标。"],"SocialMedia|Tieba URL":["百度贴吧网址"],"SocialMedia|Twitter URL":["Twitter网址"],"SocialMedia|URL to +1":["+1的URL"],"SocialMedia|URL to Like":["点赞的网址"],"SocialMedia|URL to share":["分享的网址"],"SocialMedia|Update image":["上传图片"],"SocialMedia|View":["查看"],"SocialMedia|WeChat QR code":["微信公众号二维码"],"SocialMedia|YouTube URL":["YouTube 链接"],"SocialMedia|Youku URL":["优酷视频网址"],"SocialMedia|e.g. %{URL}":["例：%{URL}"],"Sorry! [placeholderStrong: %{domain}] is unavailable for transfer.":["抱歉！[placeholderStrong: %{domain}] 无法转入。"],"Sorry, there are no related articles":["抱歉，未能检索到相关帮助文章"],Sources:["来源"],Spam:["垃圾信息"],"Start %{free_period_string} Free!":["%{free_period_string} 免费试用期开始！"],"Start Editing":["开始编辑"],"Start Free Trial":["立即免费试用"],'Start writing now, add different kinds of content, and make sure to click "Publish" once you\'re done.':["你可以在这里尽情写作，添加不同内容，完成后记得点击“上线”"],"Start writing!":["开始写作吧"],"State/Province":["州/省"],Stats:["数据"],Status:["数据"],"Status updated!":["状态已更新！"],"Storage|Include images and files total storage.":["总存储空间包括图片、文件。"],Store:["商店"],Stretch:["拉伸"],"Strikingly App Store":["上线了应用商店"],"Strikingly Team":["上线了团队"],"Strikingly's branding appears at the bottom of the page and after form submission.":["上线了图标显示于网站上以及表单提交后"],Styles:["风格"],Submit:["提交"],"Submit Label":["提交标签"],"Submit your site to Google with Webmaster Tools and get indexed faster.":["利用Webmaster工具把你的网站提交至Google，并加快索引。"],Success:["成功"],"Success Message":["成功提示"],
"Successfully purchased extra %{type} site(s).":["成功购买了额外的%{type}网站。"],"SupportWidget|ASK ANOTHER QUESTION":["再问一个问题"],"SupportWidget|Angry":["愤怒"],"SupportWidget|Are these helpful?":["这些有帮助吗？"],"SupportWidget|Ask a question or let us know your feedback here.":["请详细描述遇到的问题或对产品的反馈"],"SupportWidget|Attach a screenshot or file":["附加截图或文件"],"SupportWidget|Attached file should be bigger than 10KB and smaller than 3MB.":["附件应大于10KB而小于3MB"],"SupportWidget|Awesome!":["太棒了"],"SupportWidget|Before you cancel your plan, is there anything we can help with?":["在您取消订阅套餐之前，有什么需要我们能帮上忙的吗？"],"SupportWidget|CHAT WITH US":["在线客服"],"SupportWidget|Chat with Strikingly":["与 Strikingly 联系"],"SupportWidget|Ecstatic!":["非常兴奋"],"SupportWidget|Email not set":["未绑定邮箱，无法收到回复"],"SupportWidget|Excited":["兴奋"],"SupportWidget|Frustrated":["失望"],"SupportWidget|Go to Help Center":["前往知识库"],"SupportWidget|Go to Help Center & Idea Forum":["前往客服中心"],"SupportWidget|Got questions? Need help with anything? Just talk to us!":["有疑问？需要帮助吗？来聊聊吧！"],"SupportWidget|Happy":["高兴"],"SupportWidget|How can we help?":["有什么可以帮到你？"],"SupportWidget|How do you feel right now?":["你现在的心情如何？"],"SupportWidget|Invalid email address":["无效邮箱"],"SupportWidget|Is this helpful?":["这有帮助吗？"],"SupportWidget|LEAVE A MESSAGE":["留言"],"SupportWidget|Leave a message":["发送留言"],"SupportWidget|Live chat available!":["和我们在线沟通"],"SupportWidget|Loading...":["正在加载…"],"SupportWidget|Message sent!":["留言成功！"],"SupportWidget|NEXT":["下一步"],"SupportWidget|Name field can’t be empty":["名字字段不可为空"],"SupportWidget|Need any help with your new site? Happiness Officers available!":["建站需要帮助吗？找我们在线客服聊聊吧！"],"SupportWidget|Need help picking the right plan? Ask us anything!":["拿不定主意？跟我们聊聊，为你推荐合适的套餐！"],"SupportWidget|Not sure what you need? Chat with us to get the best template!":["拿不定主意？跟我们聊聊，为你推荐合适的模板！"],"SupportWidget|Oops!":["糟糕"],"SupportWidget|Our Happiness Officers are available only from Monday to Friday, 9:00AM to 9:00PM.":["我们的客服在线时间为：每天上午 8:00 至 晚上 22:00。"],"SupportWidget|Our happiness team will get back to you at":["我们将在 24 小时内回复至你的邮箱"],"SupportWidget|Processing...":["正在处理…"],"SupportWidget|Question field can't be empty":["问题字段不可为空"],"SupportWidget|Related articles:":["相关文章"],"SupportWidget|SEND MESSAGE":["发送留言"],"SupportWidget|SKIP AND LEAVE A MESSAGE":["直接发送留言"],"SupportWidget|START THE CHAT":["开始交谈"],"SupportWidget|Something went wrong! Please try again later,":["客服插件出了问题。请稍后再试，"],"SupportWidget|Sorry for the inconvenience.":["我们对此深表歉意！"],"SupportWidget|THIS ANSWERS MY QUESTION":["这回答了我的问题"],"SupportWidget|Thank you for choosing Strikingly!":["感谢你选择使用 Strikingly!"],"SupportWidget|Thank you for upgrading! Need help connecting your custom domain? Just talk to us!":["感谢升级！需要绑定自定义域名吗？请联系我们！"],"SupportWidget|View original article":["查看原文"],"SupportWidget|Watch Video Guides":["查看视频教程"],"SupportWidget|We can’t wait to talk to you! Before starting the chat, please fill in the short form below.":["真期待和你交流！在我们开始之前，请提供以下信息。"],"SupportWidget|We need email to contact with you, please make sure you have set your email address, click":["我们会通过回复邮件来解答你的问题，帮助你更好地使用上线了，点击"],"SupportWidget|We'd love to check how we can help with anything.":["我们很乐意帮助你。"],"SupportWidget|Worried":["担心"],"SupportWidget|Your email address (example@email.com)":["你的邮箱地址 (example@email.com)"],"SupportWidget|here":["此处"],"SupportWidget|or email us at support@strikingly.com.":["或发送邮件至 hi@sxl.cn。"],"SupportWidget|to set your email.":["来绑定你的邮箱"],"Sure?":["确定？"],"Switch to desktop view":["切换至桌面端编辑"],"Switch to mobile view":["切换至手机端编辑"],"Take Control":["继续编辑"],"Take Tour":["新手指南"],"Take me back!":["返回"],"Team|(Recommended size: 400*400, smaller than 2MB. Supported format: .jpg, .png)":["(推荐尺寸400*400，大小2M内，支持 jpg, png)"],"Team|ATTENTION: After the role change %{salesName} will no longer be able to follow up on the customers. To ensure your customers' experience, you must designate another teammate to take over %{salesName}'s accounts. %{salesName}'s SuperCard info will be replaced with this designated teammate's.":["注意：操作完成后%{salesName}将无法继续跟进现在客户！为保证客户的体验，在切换角色前你必须设置另一位团队成员负责接管%{salesName}的客户。%{salesName}的名片信息将被替换为该成员。"],"Team|Active":["使用中"],"Team|Add teammate":["添加团队成员"],"Team|Admin":["管理员"],"Team|Administrator":["管理员"],"Team|Agent":["客服"],"Team|Are you sure you want to disable access for this teammate? You can re-enable access later.":["你确定想要撤销该团队成员的操作权限吗？撤销后随时可以再次启用。"],"Team|Are you sure you want to remove this teammate? They will no longer have access to this site.":["你确定想要删除该团队成员吗？移除后，他们将无法再继续登录当前网站。"],"Team|Blogger":["博客作者"],"Team|Can edit Mini Program content, styles":["可编辑小程序内容、风格设计"],"Team|Can edit everything in this Mini Program":["可编辑当前小程序的所有内容"],"Team|Can edit everything in this site":["可以编辑当前网站的所有内容"],"Team|Can edit products and process orders":["可编辑商品、处理订单"],"Team|Can edit sections, styles, and blog":["可以编辑当前网站的内容板块，风格，博客"],"Team|Can manage Audience and Live Chat":["可以管理粉丝运营与在线聊天"],"Team|Can manage audience, reply message, write follow-up reports":["可管理粉丝、在线聊天、写日志"],"Team|Can publish Mini Program":["可以发布小程序"],"Team|Can publish blog posts":["可以发布文章"],"Team|Can publish new products":["可以发布新建商店商品"],"Team|Can publish site":["可以发布网站"],"Team|Can receive real-time activity reports via WeChat push notifications":["可在微信里接收客户动态、数据报表等重要信息"],"Team|Can view, manage audience":["可查看、管理粉丝的范围"],"Team|Can write blog posts, edit blog settings":["可以编辑文章、修改文章设置"],"Team|Cancel":["取消"],"Team|Click to connect account":["点击绑定"],"Team|Collaborate with your team!":["与你的团队共同协作！"],"Team|Copied!":["链接已复制！"],"Team|Copy":["复制链接"],"Team|Customer takeover":["客户接管"],"Team|Delete":["删除"],"Team|Delete teammate":["删除团队成员"],"Team|Director belongs to all groups":["总监归属于所有组"],"Team|Disable":["停用"],"Team|Disable teammate":["停用团队成员账号"],"Team|Disabled":["已停用"],"Team|Disconnect":["解绑"],"Team|Edit teammate":["编辑团队成员"],"Team|Editor":["编辑者"],"Team|Email":["邮箱"],"Team|Enable":["启用"],"Team|Enable Super Assistant notification":["绑定超级云助理推送"],"Team|Everyone (suitable for Director-level)":["所有成员（适合总监级别管理者）"],"Team|Failed to delete, Please try again.":["删除失败，请重试"],"Team|First Name":["名字"],"Team|Generate WMP code and WeChat Official Account path":["获取小程序码，公众号路径地址"],"Team|Got it":["我知道了"],"Team|Group":["所属团队"],"Team|If unchecked, this teammate can only save Mini Program as draft":["若取消勾选，该团队成员编辑小程序后只能保存为草稿状态"],"Team|If unchecked, this teammate can only save blog posts as draft":["若取消勾选，此成员只能编辑文章后存为草稿状态"],"Team|If unchecked, this teammate can only save new products as draft":["若取消勾选，该团队成员创建商品后只能将其保存为草稿"],"Team|If unchecked, this teammate can only save site as draft":["若取消勾选，此成员只能编辑网站后存为草稿状态"],"Team|Introducing new team feature, now you can invite more teammate's roles to join collaboration, see what's new here!":["团队功能现已焕然一新，可邀请更多成员共同协作，快速了解下有哪些新变化吧！"],"Team|Invitation sent to teammate's phone number. Please remind them to join!":["加入邀请已发送至团队成员的手机号，请提醒他及时完成验证。"],"Team|Learn more.":["了解更多"],"Team|Mini Program Management Tool":["小程序端后台"],"Team|Name":["姓名"],"Team|Non-sales teammates do not count against your SuperCard seats.":["非销售团队成员不占用云名片套餐团队人数"],"Team|Note: Only one person may edit a site at a time.":["提醒：同一时刻只有一位成员能够编辑网站。"],"Team|Note: The editor can only be used by one person at a time.":["请注意: 同一时刻只能一位团队成员登录编辑器。"],"Team|OK":["确定"],"Team|Operation failed, Please try again.":["操作失败，请重试"],"Team|Optional":["可选"],"Team|Owned only (For normal sales)":["仅限自己（适合一线销售员）"],"Team|Pending":["待验证"],"Team|Phone Number":["手机号"],"Team|Please designate a teammate to take over the customers":["请选择负责接管的成员"],"Team|Please enter a correct email":["请输入一个正确的邮箱"],"Team|Please enter a correct phone":["请输入正确的手机号"],"Team|Please enter an email.":["请输入一个邮箱地址。"],"Team|Please enter the phone.":["请输入手机号"],"Team|Please send this invitation QR code to your teammates to let them log into the Mini Program Management Tool, where they can manage audience, reply to messages, write follow-up reports, and more!":["请将该验证二维码发送给团队成员，登录后即可使用小程序端管理后台管理粉丝、在线聊天、写日志等！"],"Team|Please verify the teammate first before promoting.":["请先验证成员，完成后即可进行推广。"],"Team|Profile Picture":["头像"],"Team|Reinvite":["重新邀请"],"Team|Role":["角色"],"Team|Sales":["销售"],"Team|Sales (Director)":["销售（总监）"],"Team|Sales (Manager)":["销售（主管）"],"Team|Sales team only (For Sales Supervisor)":["同组成员（适合主管级别管理者）"],"Team|Salespeople can manage audience, reply to messages, and write follow-up reports":["销售可在小程序端管理粉丝、回复聊天、写跟进等"],"Team|Save QR code":["保存二维码"],"Team|Search teammates…":["搜索团队成员"],"Team|Select a Role":["选择角色"],"Team|Select a group":["选择分组"],"Team|Send invitation":["发送邀请"],"Team|Shared with %{teammateNumber} teammate(s)":["已与 %{teammateNumber} 个团队成员共同协作"],"Team|Site Owner":["网站所有者"],"Team|Status":["状态"],"Team|Store Manager":["商店管理员"],"Team|Switch to the new editor to add & manage collaborators and teammates!":["切换到新版编辑器后可使用“我的团队”功能来添加、管理协作者与团队成员！"],"Team|Team":["我的团队"],"Team|Teammate invitation failed to send, Please try again.":["团队邀请发送失败，请重试."],"Team|Teammate invitation sent to %{teammateEmail}!":["团队邀请已发送至 %{teammateEmail} ！"],"Team|This email address will set as teammate's login account":["该邮箱地址将作为该成员的登录账号。"],"Team|This is a Pro feature! Please ask the site owner to upgrade to Pro to unlock this feature.":["这是一个专业版功能！请联系网站所有者将网站升级到专业版或以上来解锁本功能。"],"Team|This phone number will be set as this teammate's login account":["手机号将作为该团队成员的登录账号。"],"Team|Title":["职称"],"Team|Upload image":["上传图片"],"Team|View QR code":["查看二维码"],"Team|WeChat connected":["已绑定微信"],"Team|You aren’t able to switch to the old editor because you have invited Teammates, and the old editor does not support Teammates.":["因为你已经在团队模块中添加了团队成员，因此无法切换回旧编辑器了（旧编辑器不支持团队功能）。"],"Team|You can also send this invitation link. This link is valid for 72 hours.":["你也可以复制链接发送给他，链接有效期为 72 个小时。"],"Team|You don’t have any teammates yet. Invite friends and colleagues to co-edit and manage this site together. Everyone can see edits in real-time!":["你还没有团队成员。邀请你的朋友和同事们共同编辑和管理这个网站，每个人都可以实时看到编辑内容！"],"Team|You don’t have any teammates yet. Invite friends and colleagues to help edit and manage this Mini Program!":["你还没有团队成员。邀请你的朋友和同事们一起协作编辑管理这个小程序吧！"],"Team|You don’t have any teammates yet. Invite friends and colleagues to help edit and manage this site!":["你还没有团队成员。邀请你的朋友和同事们一起协作编辑管理这个网站吧！"],"Team|You will stop receiving real-time activity reports via WeChat push notifications if you disconnect this account. Are you sure you want to disconnect?":["解绑后将无法实时在微信内接收客户行为、数据报表等。你确定要解绑吗？"],"Team|You've already invited this person before!":["你之前已邀请过该成员！"],"Team|Your role: %{roleName}":["你的身份: %{roleName}"],"Team|Your teammate":["你的团队成员"],"Tell search engines what your images are about.":["告诉搜索引擎你的图片是关于什么内容。"],"Templates|Can’t find what you need? Send us your suggestions!":["找不到你想要的分类？请告诉我们你的建议！"],"Templates|More":["更多"],"Templates|Popular:":["热门："],"Templates|Tell us more details about your suggestions. e.g. Links to sites or styles you want, or styles you like.":["请提供更多细节和建议给我们以方便我们为您创建合适的网站模板, 例如您喜欢的网站风格，或者您喜欢的网站链接等。"],"Templates|What category of site are you looking for?":["您在寻找什么类型/行业的网站模板？"],Text:["文本"],"The favicon is the tiny icon that represents your site in the browser's tab.":["这个网站图标是一个小图标，它会显示在在浏览器的标签中，代表你的网站。"],"The footer contains some social media buttons and a textbox for some fine print. A nice way to end your page.":["包含一些社交媒体按钮和用于显示网站相关信息（如备案号）的文本框"],"The icon for your site in the browser’s tab. Upload PNG files only, optimal size is 16x16.":["浏览器标签上的页面图标。仅接受 PNG 文件，最佳尺寸为 16x16。"],"The icon used when your page is shared on social media. Size must be at least 200x200.":["网站分享到社交媒体（微信、微博等）所显示的图标。不小于 200x200。"],"The meta description appears in search engine results.":["这个网站描述会出现在搜索引擎的搜索结果中。"],"The navigation menu is a fixed menu that lets viewers immediately jump to a section.":["访客在电脑和平板上可以跳转至不同版块"],"The page has an invalid domain.":["域名无效"],"There has been an error. Our engineers are looking into it now. Please retry!":["糟糕，出现了一些问题。我们的工程师正在检修，请重试。"],'There seems to be multiple editors open in different tabs or devices. Make sure other editors are closed, then click "Take Control" to activate this editor!':["检测到该网站在不同设备上的编辑器同时打开。请先确保关闭其他设备上的编辑器，然后点击下面的按钮重新激活当前编辑器。"],"This blog is being edited!":["其他用户正在编辑博客"],"This blog is currently being edited":["其他用户正在编辑博客。"],"This page is currently being edited":["其他用户正在编辑网站"],"This page is empty.":["本页面没有内容。"],'This page will automatically update when you have finished successfully. To cancel, click "Cancel and return to Strikingly" in the PayPal tab or popup window.':["成功后此网站会自动更新。若想取消，点击 PayPal 网站或弹窗上的“取消并返回上线了”按钮。"],"This section is only available for Pro sites. Click to upgrade and unlock!":["只有专业版用户能使用此版块。点击升级即可解锁"],"This site is being edited!":["注意：其他用户正在编辑网站"],"This site is empty.":["本网站没有内容。"],"This site is hidden from search engines.":["网站开启屏蔽搜索引擎"],"This site is password-protected.":["网站已开启密码保护"],"This site's images":["本网站中的图片"],"This user is not a member yet. Are you sure you wish to manually grant membership to this user on your membership-enabled site? A login URL and new password will be emailed to this user.":["该用户尚无会员资格。 你确定要手动授予其会员资格吗？ 授予会员资格后，登录链接和新密码将会通过电子邮件发送给该用户。"],"This website is built with Strikingly.":["此网站通过 Strikingly 创建."],Tile:["平铺"],"Time|1 Hour":["1小时"],"Time|15 Minutes":["15分钟"],"Time|30 Minutes":["30分钟"],"Time|All times displayed in %{var1}":["时区为%{var1}"],"Time|DD/MM/YYYY":["DD/MM/YYYY"],"Time|Date":["日期"],"Time|Date Format":["日期格式"],"Time|Earliest Available Time":["最早可选时间"],"Time|Latest Available Time":["最晚可选时间"],"Time|MM/DD/YYYY":["MM/DD/YYYY"],"Time|Select a date":["选择一个日期"],"Time|Select a time":["选择一个时间"],"Time|This time zone will be displayed to visitors.":["访客将看到时区提示信息。"],"Time|Time":["时间"],"Time|Time Interval":["时间间隔"],"Time|User will select one of %{var1}":["访客看到的选项为%{var1}"],"Time|YYYY/MM/DD":["YYYY/MM/DD"],"Time|Your time zone:":["你的时区："],"Tips to get more traffic...":["获取流量"],Title:["标题"],'To ensure fast speed and reliable access for visitors in mainland China, click here to learn about SXL.cn.':['为了确保中国大陆地区的访客能够快速、稳定地访问你的网站，请点击这里了解SXL.cn。'],"Transfer Domain":["转入域名"],"Transfer Domain to Strikingly":["将域名转移到Strikingly"],"Transfer your domain to us!":["转移域名给我们！"],Transferring:["正在转移。"],Transition:["切换效果"],"Try different styles or change your template.":["更换网站样式或模板"],Tweets:["推文"],Type:["类别"],UNPUBLISH:["下线"],"UPLOAD NEW FILE":["上传新文件"],"UPLOAD NEW IMAGE":["上传新图片"],"UPLOADED FILES":["已上传文件"],"UPLOADED IMAGES":["已上传的图片"],URL:["URL 地址"],"URL to redirect to after a visitor submits the form.":["访问者提交表单后重定向到的URL。"],"Uh oh! This error wasn't supposed to happen. Our engineers are working on it":["出了一个奇怪的问题。不用担心 - 我们的工程师已经在进行修复了。"],"Uh-oh! Publish limit hit.":["你已达到专业版上线限额上限"],"Uh-oh! Something went wrong...":["哎呀！好像出了点小问题……"],Underline:["加下划线"],Undo:["撤消"],Unknown:["未知"],Unverified:["未验证"],Update:["更新"],Updated:["更新于"],Upgrade:["升级"],"Upgrade Plan":["升级套餐"],"Upgrade to %{membership} %{period}":["升级至 %{membership} %{period}"],"Upgrade to Pro":["升级套餐"],"Upgrade to Pro or Limited.":["立刻升级套餐"],"Upgrade to send more":["升级套餐以发送更多"],"Upgrade your account to Pro to access this feature!":["企业版用户可使用这个功能"],"Upgrade your account to Pro to remove it!":["升级账户至专业或企业版可移除商标"],"Upgrade your account to either Limited or Pro to access this feature!":["升级任意套餐即可使用此功能"],Upload:["上传"],"Upload CSV File":["上传 CSV 文件"],"Upload Image":["上传图片"],"Upload a doc for viewers to download.":["上传文档供访客下载。"],"Upload an image":["请上传图片"],"Upload failed due to network issue. Please try again.":["上传失败，请重新尝试。"],"Upload failed. Only gif, jpg, jpeg, png, bmp, ico files are allowed. Please check your image type and retry.":["上传失败。 仅支持上传 gif，jpg，jpeg，png，bmp，ico 格式的图片。请检查后重试。"],"Upload failed. Only gif,jpg,jpeg,png,bmp,ico files are allowed. Please check your image type and retry.":["上传失败。支持的图片文件类型为 gif,jpg,jpeg,png,bmp,ico 。请选择合适的文件类型并重新上传"],"Upload from iOS App":["从 iOS 应用上传"],"Upload new image":["上传新图片"],"Uploading...":["正在上传..."],"Use Mailchimp to collect emails and send newsletters to your blog visitors.":["用 MailChimp 收集订阅用户的邮箱地址，并向订阅用户定期推送最新博客。点击这里了解更多。"],"Use keywords in headings to rank higher for those keywords.":["在标题中使用关键词，提高它们的排名"],"Use keywords in your custom URL to improve SEO.":["在自定义网址中使用关键词，改善SEO"],"Use theme color":["使用网站的配色方案"],"Used in the title bar and search results. Should be no longer than 70 characters!":["在标题栏和搜索结果中使用，不超过70个字符。"],"User agrees to the Terms and Privacy Policy":["用户同意使用条款和隐私政策"],"User does not agree to be contacted using the provided information":["用户不同意以提供的信息被联系"],"User|Connect email":["绑定邮箱"],"User|Name is required":["名字不能为空"],"User|Please enter your email to receive product updates as soon as possible.":["请输入你的邮箱地址，第一时间接收产品更新动态。"],"User|Please enter your email to receive the latest product updates.":["请输入你的邮箱地址以接收最新产品动态。"],"User|Thank you for your comment! We will keep improving our product.":["感谢你的评价！我们会继续提升我们的产品质量和服务。"],VIDEO:["视频"],VIP:["VIP套餐"],Value:["值"],"Variation|Amethyst":["青莲"],"Variation|Berry":["樱桃红"],"Variation|Black":["黑色"],"Variation|Blue":["天蓝"],"Variation|Bright":["杏黄"],"Variation|Coffee":["驼色"],"Variation|Dark":["深色"],"Variation|Dark + Blue":["深色+蓝"],"Variation|Dark + Purple":["深色+紫"],"Variation|Dark + Rose":["深色+红"],"Variation|Dark Transparent":["深色透明"],"Variation|Earth":["棕褐色"],"Variation|Emerald":["翠绿"],"Variation|Fresh":["墨色"],"Variation|Green":["草绿"],"Variation|Ice":["艾绿"],"Variation|Ink":["水墨"],"Variation|Light":["明亮"],"Variation|Light Transparent":["明亮透明"],"Variation|Meadow":["苔色"],"Variation|Navy":["海军蓝"],"Variation|Olive":["橄榄"],"Variation|Orange":["蜜柑"],"Variation|Pink":["玫红"],"Variation|Purple":["浅紫"],"Variation|Red":["红色"],"Variation|Ruby":["朱红"],"Variation|Rustic":["象牙白"],"Variation|Sapphire":["湖蓝"],"Variation|Sky":["天蓝"],"Variation|Teal":["水色"],"Variation|Turquoise":["石青"],"Variation|Violet":["紫罗兰"],"Variation|White + Blue":["明亮+蓝"],"Variation|Yellow":["柠黄"],Verify:["验证"],"Verify Google Webmaster Tool":["Google Webmaster 工具"],"Video Library":["视频库"],"Video|Embed Video":["嵌入视频"],"Video|Enter Youtube/Vimeo URL":["输入视频网址（腾讯、优酷）"],"Video|Enter video URL (YouTube, Vimeo, etc)":["输入视频网址（腾讯、优酷）"],"Video|Learn more.":["了解更多"],"Video|More":["更多"],"Video|Note: Video backgrounds won't play on phones or tablets. A thumbnail will be shown instead.":["注意：视频背景将无法在手机或平板设备上播放。用户将只能看到该视频的缩略图。"],"Video|Remove":["移除"],"Video|Upload":["上传"],"Video|Uploading...":["正在上传..."],"Video|Use Youtube/Vimeo Video":["输入视频网址（腾讯、优酷）"],"Video|Video URL is invalid.":["视频网址无效。"],"Video|Video format is not supported. Please use Youtube/Vimeo full URL only.":["我们只支持YouTube, Vimeo的视频网站。"],"Video|We support video embeds from YouTube, Vimeo, and more!":["支持腾讯、优酷"],"View All Responses":["查看所有回复"],"View Example":["查看示例"],"View Post":["查看文章"],"View [strong: %{count} current members] on this site":["查看该网站现有的[strong: %{count}位会员]"],"View format sample.":["查看格式示例"],"View live site":["查看上线后的网站"],"View site audience and send newsletters!":["查看客户列表和发送营销邮件！"],"Visitors can click on buttons to move to the next/previous section.":["访客可以点击按钮跳转至网站的下/上一个版块"],"Visitors must agree to this before form submission.":["访客必须在提交表格前同意这一点。"],"WRITE NEW POST":["撰写新博文"],"Want to get started quickly? Convert your LinkedIn profile into a beautiful personal website in just one click!":["想要快速上手？一键点击即可将你的 LinkedIn 个人资料转化为美观的个人网站！"],"Want to use your own domain name?":["想要使用自己专有的域名？"],"We strongly recommend that you turn this on. You’ll receive desktop notifications as long as your browser is open (even if it’s not on Strikingly.com). Click the notification to open a chat window and reply instantly.":["我们强烈建议你开启这个功能。只要你的浏览器开启，你就会收到桌面通知（即便你没有在浏览Strikingly.com）。点击通知来开启聊天窗口并立即回复信息。"],"We strongly recommend uploading a headshot to increase engagement.":["我们强烈建议你上传头像，可提升与访客的互动效果。"],"We won't post anything for you":["我们不会发布任何内容"],"We've just added some updates to our editor. Click the button below to get the latest changes!":["我们对编辑器进行了一些更新。点击下方按钮获取最新更改"],Web:["域名"],"Welcome to Mobile Editor Beta!":["欢迎使用移动端Beta版编辑器!"],"Welcome to the Strikingly Blog Editor":["欢迎使用上线了博客编辑器"],"We’ll bill this purchase from your Paypal account.":["我们将从您的Paypal帐户中为此次购买扣款。"],"White + Purple":["明亮+紫"],"White + Rose":["明亮+红"],Year:["年"],Yearly:["包年"],"You can [link] to continue.":["请将[link]以继续。"],"You can connect your own domain to your Strikingly site. See the FAQ below for more details.":["你可以将已有域名连接到你的上线了网站。"],"You can embed any HTML/CSS/JavaScript code directly into your site.":["你可以在网站中直接嵌入任何 HTML/CSS/JavaScript 代码。"],"You can import more and select from this list!":["你可以上传更多图片，然后从列表中选择"],"You can publish 0 more %{type} site(s).":["你可以再有0个%{type}网站上线"],"You can publish 0 more %{type} site(s); you're purchasing more for an additional $/month/year/2yr (same billing cycle with your plan).":["你可以再有0个%{type}网站上线；你将购买个额外的网站，费用为$/月/年/2年（与你的现有套餐同时付费）"],"You can publish as many sites as you want with free features.":["你能让任意个带免费版功能的网站上线。"],"You can publish up to 2 sites with Limited features.":["你能有2个带有基础版功能的网站上线。"],"You can publish up to 3 sites with Pro features.":["你能有3个带有专业版功能的网站上线。"],"You can publish up to 5 sites with Pro features.":["你最多可以发布5个带有专业版功能的网站。"],'You can remove the Strikingly logo from the bottom of your site, and remove "on Strikingly" from the site title.':["你可以去除站点底部的上线了商标，并去除网站标题中的“上线了”字样。"],"You can upload images and files to your site.":["你可以上传图片和文件至网站。"],"You cannot downgrade your plan at this time. Please contact us at support@strikingly.com to continue.":["你目前不能降级套餐。请联系 support@strikingly.com。"],'You have exceeded the file limit (%{limit}), upgrade to get more space.':['存储空间已达到上限（%{limit}），立即升级获取更多空间'],"You have exceeded your limit for memberships! Please [strong: upgrade your Audience Plan] to allow more registrations.":["网站会员名额超过上限啦！ 请[strong：升级营销套餐]以增加会员名额。"],"You have exceeded your limit for memberships! Please upgrade your Audience Plan to allow more registrations.":["网站会员名额已超过上限啦！ 请升级营销套餐以增加会员名额。"],"You have no audience yet! Build an audience to start sending newsletters. Build an audience from your website's forms, or from manual import.":["你还没有客户！创建一个客户后开始发送邮件。从网站的表单中创建一个客户或手动导入。"],"You have no more sites left to publish!":["没有更多可供发布的网站了！"],"You have unpublished changes. Click to go live!":["网站有未发布的更改，点击上线吧"],"You haven't uploaded any images yet.":["你还未上传任何图片"],"You must disable Privacy Protection on this domain":["您必须禁用此域名的隐私保护。"],"You need a domain before you can add email accounts. [linkRegister: Register a new domain name] or [linkTransfer: transfer an existing domain to Strikingly].":["需要一个域名才能添加邮箱账号。[linkRegister: 注册一个新域名] 或 [linkTransfer: 转移一个已有的域名到 Strikingly]。"],"You will be billed $%{price} for this domain transfer and the domain ownership will be extended by %{duration}.":["转移此域名将向您收取 $%{price} 的费用，域名所有权将按 %{duration} 延长。"],"You will need access to this email to confirm the transfer!":["您需要打开此电子邮件以确认转移！"],"You'll be billed immediately; current billing cycle will be pro-rated.":["你将立刻付款，付款周期将按比例分摊。"],"You'll need to create an Optimizely account at [link: optimizely.com]. Next, follow the instructions on their website to set up your project and experiment, and enter your project ID and experiment ID below. Then you're ready to test. Note: You must set Activation Mode to 'Manual' within your Optimizely experiment settings.":["你需要在[link: optimizely.com]上创建一个优化帐户。接下来，按照网站上的说明设置项目和实验，并在下面输入你的项目ID和实验ID。然后你准备好测试。注意：你必须在优化实验设置中将激活模式设置为“手动”。"],"You'll receive an email at this address when a visitor submits a message.":["当访客提交留言后，你的这个邮箱会收到提醒邮件。"],"You're on a yearly plan and can register a new domain for free!":["包年套餐可以免费注册一个域名喔！"],"You're using Limited features [link] but you've hit your publish limit for Limited sites or products quantity limit.":["你正在使用基础版的功能[link]，但是你已经用完基础版的网站数量限额或产品数量限额。"],"You're using Pro features [link] but you've hit your publish limit for Pro sites or products quantity limit.":["你正在使用专业版的功能[link]，但是你已经用完专业版的网站数量限额或产品数量限额。"],"Your account allows for up to %{quota} members. [link: Upgrade your Audience Plan] to increase this limit.":["你的账户最多可以注册 %{quota} 个会员。[link: 升级营销套餐]可以增加会员上限。"],"Your card was declined. Please use a different card or contact your bank.":["你的信用卡无效。请使用另一张信用卡或联系银行。"],"Your changes are saved but not published.":["网页的编辑已被保存，但还未上线。"],"Your feedback and requests are prioritized in our queue. Get a response in minutes from our Happiness Officers!":["你的反馈和请求会在我们的客服队列中优先处理。在几分钟内就能得到我们世界级客服团队的回复!"],"Your feeds are automatically checked for new posts every five minutes.":["你的订阅每5分钟自动更新，查看最新文章。"],"Your latest change didn't get saved!":["你的最新更改尚未保存"],'Your link "%{linkName}" does not have a valid URL! Make sure you set a link URL before sending this newsletter.':['你的链接 "%{linkName}" 不是一个有效的链接！请确保在发送邮件设置了正确的链接。'],"Your site is not yet published. It won't be viewable until you publish.":["你的网站还没上线，在这之前访客是看不到的"],"You’ve blocked notifications in this browser. View how to unblock":["你已关闭了浏览器消息通知。了解如何开启。"],"[boldText: Reach your visitors in real time,] collect their emails, and give a personal touch. Live Chat turns visitors into valuable leads for your business.":["[boldText: 随时与访客沟通,] 获得访客的邮箱地址，与他们进行互动，在线聊天帮助你获得更多客户。"],"[placeholderStrong1:You'll be billed $25 immediately] for your email but [placeholderStrong2: will be credited $25] for the first payment of your Strikingly plan.":["[placeholderStrong1: 您将会被立即扣款邮箱费用 $25]，但[placeholderStrong2: 会获得 $25 的抵扣金]，用于 Strikingly 套餐的首年费用。"],"active contacts this month":["个有效联系人（本月）"],"but you can chat with us, or leave a message!":["你可以直接联系我们或给我们留言"],"custom domain":["自定义域名"],"dashboard|Reactivate":["续费"],day:["日"],"e.g. www.mydomain.com":["例如：www.abc.com"],"ecommerce|Please renew your plan to publish. If you have any questions, please contact customer service.":["续费后可继续使用小程序。如果有任何疑问，请联系在线客服处理。"],"ecommerce|Reactivate":["前往续费"],"ecommerce|Renew your plan to reactivate your Mini-Program":["前往续费重新激活套餐"],"ecommerce|Your plan is expired. Please reactivate.":["套餐已到期。前往续费"],"extra
site(s)":["额外的
网站"],forever:["永久"],"i.e: UA-XXXXXXX-X":["例如： UA-XXXXXXX-X"],immediately:["立即"],"is available!":["可用！"],month:["月"],"or [link] to continue.":["或者[link]以继续。"],"pricing|Start 14-day Trial":["开始14天试用"],retweeted:["转发"],"s4|No, Thanks":["不用，谢谢"],save:["保存"],"select an existing site":["选择已生成的网站"],"start now":["开始创建"],"switch view":["切换视图"],"the app is open or is running in the background.":["软件已打开，或正在后台运行。"],"unpublish a site below or remove excess products":["以下一个网站下线或删除多余的商品"],year:["年"]}}}}})